{{נתוני תרגום
|שם=גביית שכר טרחה אחד עבור סיוע או ייצוג במספר תביעות מול המוסד לביטוח לאומי
|שם מתורגם=جباية رسوم أتعاب واحدة مقابل المساعدة أو التمثيل في عدد من الطلبات أمام مؤسسة التأمين الوطني
|תאריך עדכון מקור=20231127141845
|rev_id=541640
}}
{{עצם העניין}}

{{תקציר |תוכן=
{{דגשים 
| מידע  = ישנם מקרים שבהם מספר תביעות והליכים לקבלת גמלה מ[[مؤسسة التأمين الوطني]] נחשבים כתביעה אחת לצורך חישוב וגביית שכר הטרחה
| איסור =  על חברות למיצוי זכויות, רואי חשבון, יועצי מס ועורכי דין חל איסור לראות במקרים אלה תביעות נפרדות, ועליהם לגבות שכר טרחה על כלל התביעות כתביעה אחת
| חשוב  = <!-- דוגמה: חשוב לדעת -->
| פיצוי = במקרה שחברה למיצוי זכויות או עורך דין גבו יותר משכר טרחה אחד בנחשבים כתביעה אחת, ניתן להגיש נגדם תביעה לקבלת החזר של הסכום העודף ששולם
| שאלה  = <!-- דוגמה: שאלה -->
| ממשל  = למידע נוסף, ראו ב[https://www.btl.gov.il/Laws/fees/Pages/default.aspx אתר המוסד לביטוח לאומי] וכן ב[https://www.btl.gov.il/Publications/booklet/hebrew_booklet/Documents/HokHagbalatTirha.pdf דף המידע]
}}
}}
{{טפסים
| 1 = 
| 2 = 
| 3 = 
}}
{{עצם העניין/סיום}}

ישנם מקרים שבהם מספר תביעות המוגשות [[مؤسسة التأمين الوطني|למוסד לביטוח לאומי]] ייחשבו לתביעה אחת לצורך חישוב וגביית שכר הטרחה עבור [[مساعدة أو تمثيل بطلب الحصول على مخصصات من مؤسسة التأمين الوطني|סיוע או ייצוג]] בהן.
* במקרה שמספר תביעות נחשבות לתביעה אחת, שכר הטרחה ייגבה פעם אחת, בכפוף [[رسوم الأتعاب مقابل المساعدة بتقديم الطلبات لمؤسسة التأمين الوطني|להגבלות הקבועות על שכר הטרחה]].
{{הטמעת כותרת|תבנית:שכ"ט בט"ל#תיבת אזהרה}}
== המקרים שבהם מספר תביעות ייחשבו כתביעה אחת לצורך חישוב שכר הטרחה ==
{{הערת עריכה|הערה=הדוגמאות לא ממש מדגימות. הםם בעיקר חוזרות על המשפט שלפניהן רק בצורה מפורטת. אני הייתי מציע בדוגמה להכניס גם חישוטב שכר טרחה כדי להדגים. למשל, ולכן שכר הטרחה יהיה.... שהוא שכר הטרחה עבור קבלת....."|חתימה=[[משתמש:שרון הורנשטיין|שרון הורנשטיין]] ([[שיחת משתמש:שרון הורנשטיין|שיחה]]) 11:54, 22 בדצמבר 2015 (IST)}}
{{הערת עריכה|אני חושבת שבערך הזה זה יסרבל ויהיה מורכב. אלו דוגמאות למה נחשב תביעה אחת, לא לאופן החישוב, שנמצא במפורט בכל ערך ספציפי. גם להכניס פה חישובים יכולים לבלבל, למשל מישהו שיש לו תביעת נכות עבודה פתאום יראה מספרים אחרים ולא יבין מאיפה זה נובע. אפשר להכניס עוד דוגמאות אם נראה לך שכדאי, אבל לא הייתי נוגעת במספרים|חתימה=[[משתמש:שירה הרצנו|שירה הרצנו]] ([[שיחת משתמש:שירה הרצנו|שיחה]]) 12:46, 22 בדצמבר 2015 (IST)}}
* '''תביעות שהוגשו לקבלת גמלאות שונות הנובעות מאותו מאורע נחשבות לתביעה אחת.'''
{{דוגמה|1=
* מבוטח מיוצג על ידי עורך דין לצורך הגשת תביעה לקבלת קצבת נכות כללית וכן תביעה לקצבת שירותים מיוחדים, להן הוא נזקק בשל נכותו.
* מכיוון שהתביעות נובעות מאותו מאורע, הן נחשבות לתביעה אחת לצורך קביעת גובה שכר הטרחה וגבייתו.
}}

* '''תביעה להכרה [[تحديد الإعاقة من قبل اللجنة الطبية للإعاقة العامة|בדרגת נכות]] לא יציבה או [[تحديد درجة العجز|בדרגת אי כושר]] שאינה קבועה ותביעה להכרה בדרגת נכות יציבה או תביעה להכרה בדרגת אי כושר קבועה נחשבות לתביעה אחת.'''
{{דוגמה|1=
* מבוטח הגיש תביעה לקבלת קצבת נכות, ולשם כך נעזר בחברה למיצוי זכויות.
* לתובע נקבעה דרגת אי כושר זמנית מכיוון שמצבו התפקודי לא התייצב.
* לאחר התייצבות מצבו התפקודי, מוגשת תביעה לקביעת דרגת אי כושר קבועה. 
* שתי התביעות נחשבות לתביעה אחת לצורך קביעת גובה שכר הטרחה וגבייתו.  
}}

* '''תביעה להכרה ב[[إصابة عمل]] או תביעה לתשלום [[رسوم الإصابة لمصاب العمل|דמי פגיעה]] נחשבות כחלק מהתביעה [[مخصصات الإعاقة ومنحة الإعاقة لضحايا حوادث العمل|לגמלת נכות עבודה]] שתוגש בשל אותה פגיעה.'''
{{דוגמה|1=
* מבוטח שנפגע בעבודתו הגיש תביעה לקבלת דמי פגיעה, וקיבל לשם כך סיוע מחברת מיצוי זכויות. 
* בהמשך הגיש המבוטח, בסיוע של אותה חברת מיצוי זכויות, תביעה לקבלת גמלת נכות מעבודה.
* שתי התביעות נחשבות לתביעה אחת לצורך קביעת גובה שכר הטרחה וגבייתו.
}}

* '''ערר על החלטה של [[اللجان الطبية لدى مؤسسة التأمين الوطني|ועדה רפואית]] או על החלטה לעניין [[تحديد درجة الإعاقة لمصابي العمل]] ו[[الإستئناف على قرار لجنة الإستئنافات الطبية لدى مؤسسة التأمين الوطني|ערעור על ההחלטה בערר]] נחשבות לחלק מהתביעה עליה הוגשו הערר והערעור.'''
{{דוגמה|1=
* מבוטח המיוצג בתביעתו על ידי עורך דין, עובר ועדה רפואית לקביעת נכותו.
* לאחר שניתנה החלטת הוועדה, מגיש המבוטח באמצעות עורך דינו ערר על ההחלטה.
* הגשת הערר נחשבת לחלק מהייצוג באותה תביעה לצורך קביעת גובה שכר הטרחה וגבייתו.
}}

* '''תביעה להיוון גמלה (תביעה לקבלת מענק במקום קצבה) היא חלק מהתביעה לקבלת הגמלה.'''
{{דוגמה|1=
* נפגע עבודה הגיש תביעה באמצעות חברת מיצוי זכויות לקבלת קצבה.
* בהמשך מבקש המבוטח להגיש תביעה להיוון הגמלה.
* התביעה להיוון הגמלה נחשבת לאותה תביעה לצורך קביעת גובה שכר הטרחה וגבייתו.
}}
{{הערת עריכה|הערה=הדוגמה לא מדגימה כלום. היא חוזרת על המשפט שלפניה.|חתימה=[[משתמש:שרון הורנשטיין|שרון הורנשטיין]] ([[שיחת משתמש:שרון הורנשטיין|שיחה]]) 11:54, 22 בדצמבר 2015 (IST)}}
{{הערת עריכה|אם המשפט שלפני מספיק ברור לדעתך, אפשר לוותר על הדוגמה|חתימה=[[משתמש:שירה הרצנו|שירה הרצנו]] ([[שיחת משתמש:שירה הרצנו|שיחה]]) 12:46, 22 בדצמבר 2015 (IST)}}
{{הערת עריכה|לשר הרווחה, בהסכמת שר המשפטים ובאישור ועדת העבוד והרווחה, יש סמכות לקבוע נסיבות שבהן שלושת המקרים הראשונים לא יראו כתביעה אחת. העניין טעון מעקב.|חתימה=[[משתמש:שירה הרצנו|שירה הרצנו]] ([[שיחת משתמש:שירה הרצנו|שיחה]]) 11:49, 18 באוקטובר 2015 (IDT)}}

==מקרים שבהם מספר תביעות מאותו מאורע ייחשבו כתביעה נפרדת==
* תביעה בשל החמרת מצב רפואי או תפקודי אינה נחשבת כחלק מהתביעה הקודמת, אלא כתביעה נפרדת, גם אם היא נובעת מאותה פגיעה או מאותו מאורע. 
* אם תביעה כזו תצליח, שכר הטרחה יחושב על סמך הפער בין הקצבה הקודמת לקצבה החדשה.
{{דוגמה|1=
* מבוטח הגיש, בסיוע עורך דין, תביעה לקבלת קצבת נכות.
* התביעה התקבלה, ונקבעה לתובע קצבת נכות קבועה.
* לאחר שנתיים חלה החמרה במצבו, והוא ביקש להגיש תביעה להגדלת אחוזי הנכות שלו.
* התביעה החדשה נחשבת לתביעה עצמאית, שיש לשלם עליה שכר טרחה נפרד (הכפוף ל[[رسوم الأتعاب مقابل المساعدة بتقديم الطلبات لمؤسسة التأمين الوطني|הגבלות הקיימות]]).
}}

== من هو صاحب الحق؟ == 
* כל אדם המגיש תביעה למוסד לביטוח לאומי ומקבל סיוע או ייצוג מחברת מיצוי זכויות, רואה חשבון, יועץ מס או עורך דין בעניינים אשר חלות עליהם [[رسوم الأتعاب مقابل المساعدة بتقديم الطلبات لمؤسسة التأمين الوطني|הגבלות על שכר הטרחה]].

== عملية تحصيل الحق ==
* הזכות ניתנת באופן אוטומטי.
*  במקרה שחברה למיצוי זכויות או עורך דין גבו יותר משכר טרחה אחד בהליכים הנחשבים כתביעה אחת, ניתן להגיש נגדם תביעה ל[[محكمة العمل]] לקבלת החזר של הסכום העודף ששולם.

== من المهمّ أن تعرف ==
* שכר הטרחה משולם עבור עבודתם של עורך הדין, יועץ המס, רואה החשבון או חברת מיצוי הזכויות, ואינו כולל הוצאות אחרות, כגון: אגרות, חוות דעת של מומחים, עלויות דואר, צילומי מסמכים וכו'. עבור הוצאות אלה הלקוח עשוי להידרש לשלם בנוסף לתשלום שכר הטרחה.
* כל אדם שנתבע על ידי חברת מיצוי זכויות, רואה חשבון, יועץ מס או עורך דין לתשלום שכר טרחה עבור סיוע או ייצוג בתביעה לגמלה מול המוסד לביטוח לאומי, זכאי ל[[مساعدة قانونية مجانية من قبل وزارة العدل في شكاوى أتعاب المحامي مقابل المساعدة أو التمثيل في طلب مخصصات من التأمين الوطني|סיוע משפטי בחינם מהאגף לסיוע משפטי]] ללא תלות בגובה הכנסותיו.
* תביעות למוסד לביטוח לאומי ניתן להגיש גם באופן עצמאי ללא ייצוג או סיוע, או בעזרת גופים וארגונים המסייעים ללא תשלום. לפרטים נוספים, ראו [[مساعدة في تقديم طلبات الإعاقة لمؤسسة التأمين الوطني]].

<noinclude>{{ראו גם 
| [[رسوم الأتعاب مقابل المساعدة بتقديم الطلبات لمؤسسة التأمين الوطني]]
| [[اتفاقية للمساعدة أو التمثيل القانوني في طلب للحصول على مخصصات من مؤسسة التأمين الوطني]]
| [[تقييد مواعيد دفع الأتعاب مقابل مساعدة او تمثيل في تقديم طلب لمخصصات من مؤسسة التأمين الوطني]]
}}</noinclude>
== الجهات المُساعِدة ==
<noinclude>{{מי יעזור לי|רשימה=}}</noinclude>
=== منظمات الدعم والمساعدة ===
* [[المساعدة القانونية في وزارة العدل]]

=== جهات حكوميّة ===
* [[مؤسسة التأمين الوطني]]

== مراجع قانونية ورسمية ==
=== تشريعات وإجراءات ===
* [https://www.nevo.co.il/law_html/Law01/039_002.htm#Seif447 חוק הביטוח הלאומי] - סעיף 315ו.

==Metadata==
<!-- יש לכתוב תגיות כאן בתחתית -->
{{מטא
|סוג ערך = זכויות
|תחום תוכן = אנשים עם מוגבלויות
}}
[[קטגוריה:ביטוח לאומי]]
[[קטגוריה:שכר טרחה]]
[[קטגוריה:קצבת נכות]]
[[קטגוריה:נכות]]

[[ar:جباية رسوم أتعاب واحدة مقابل المساعدة أو التمثيل في عدد من الطلبات أمام مؤسسة التأمين الوطني]]
[[he:גביית שכר טרחה אחד עבור סיוע או ייצוג במספר תביעות מול המוסד לביטוח לאומי]]