{{נתוני תרגום
|שם=הגבלת שכר טרחה עבור סיוע או ייצוג בתביעה לגמלת נכות מתנדבים
|שם מתורגם=تقييد رسوم الأتعاب مقابل المساعدة أو التمثيل في دعوى مخصصات إعاقة للمتطوعين
|תאריך עדכון מקור=20231127142124
|rev_id=541941
}}
{{עצם העניין}}

{{תקציר |תוכן=
{{דגשים 
| מידע  = גובה שכר הטרחה שעורכי דין, רואי חשבון, יועצי מס וחברות למיצוי זכויות רשאים לגבות עבור [[مساعدة أو تمثيل بطلب الحصول على مخصصات من مؤسسة التأمين الوطني|סיוע או ייצוג]] בתביעה לקבלת [[منحة للمتطوع الذي أصيب خلال تطوعه]] מהמוסד לביטוח לאומי מוגבל על-פי חוק
| איסור =  לא ניתן לגבות סכום גבוה יותר מהקבוע בחוק, גם לא בהסכמת תובע הגמלה
| איסור2  = אם התובע נפטר, [[إيقاف دفع رسوم الأتعاب مقابل المساعدة أو التمثيل بطلب الحصول على مخصصات من مؤسسة التأمين الوطني في حال وفاة المؤمّن|אסור לגבות]] מיורשיו תשלומי שכר טרחה
| חשוב  = תשלום שכר טרחה מותנה בהצלחת התביעה
| שאלה  = <!-- דוגמה: שאלה -->
| ממשל  = למידע נוסף, ראו ב[https://www.btl.gov.il/Laws/fees/Pages/default.aspx אתר המוסד לביטוח לאומי] וכן ב[https://www.btl.gov.il/Publications/booklet/hebrew_booklet/Documents/HokHagbalatTirha.pdf דף המידע]
}}
}}
{{טפסים
| 1 = 
| 2 = 
| 3 = 
}}
{{עצם העניין/סיום}}

{{הטמעת כותרת|תבנית:שכ"ט בט"ל#פתיח}}
== من هو صاحب الحق؟ ==
* כל אדם השוכר שירותי סיוע מחברת מיצוי זכויות, רואה חשבון או יועץ מס, או ייצוג מעורך דין לצורך תביעה לקבלת [[منحة للمتطوع الذي أصيب خلال تطوعه]] מהמוסד לביטוח לאומי.

==גובה שכר הטרחה שניתן לגבות עבור סיוע או ייצוג בתביעה==
{{הטמעת כותרת|תבנית:שכ"ט בט"ל#גובה שכר הטרחה שניתן לגבות עבור סיוע או ייצוג בתביעה}}
{{הטמעת כותרת|תבנית:שכ"ט בט"ל#גובה שכר הטרחה שניתן לגבות (עבודה)}}
==חישוב שכר הטרחה==
===חישוב שכר הטרחה כאשר קוזז חוב של התובע לביטוח הלאומי===
* אם המוסד לביטוח לאומי קיזז חוב שהתובע חייב לו מול הגמלה, כך שהגמלה שניתנה בפועל קטנה מזו שנקבעה, הדבר לא ישפיע על חישוב שכר הטרחה, והוא יחושב לפי הזכאות לגמלה ולא לפי הגמלה ששולמה בפועל עקב הקיזוז.
{{דוגמה|1=
* מבוטח הגיש תביעה לקצבת נכות בסיוע חברת מיצוי זכויות, ושילם דמי פתיחת תיק.
* בעקבות התביעה נקבעה לתובע קצבה בסך 1,900 ₪ לחודש.
* בשל חוב של התובע למוסד לביטוח לאומי, קצבתו הראשונה קוזזה והועברו לו בפועל 50 ₪ בלבד.
* שכר הטרחה לא ייפגע כתוצאה מהקיזוז, והתובע יצטרך להעביר לחברת מיצוי הזכויות את מלוא שכר הטרחה באותו חודש, בסך 213.75 ₪ (11.25% מ-1,900 ₪). 
}}

=== חישוב שכר הטרחה לאחר קבלת דמי פגיעה===
* אם שולמו לתובע [[رسوم الإصابة لمصاب العمل|דמי פגיעה למתנדב]] ולאחר מכן נקבעה לו [[منحة للمتطوع الذي أصيب خلال تطوعه|גמלה (קצבה או מענק)]] עבור אותה פגיעה, דמי הפגיעה יילקחו בחשבון לצורך חישוב שכר הטרחה מהתביעה.
{{דוגמה|1=
* מבוטח הגיש, באמצעות עורך דין, תביעה לדמי פגיעה, וקיבל דמי פגיעה במשך 3 חודשים בסכום 7,500 ₪ בחודש.
* בהמשך, ולאחר שעורך הדין ייצגו בוועדה הרפואית, נקבעה לתובע קצבת נכות מעבודה בסך 4,500 ₪ בחודש.
* שכר הטרחה ייגבה לפי 17% החל מדמי הפגיעה, כלומר 3 חודשים בהם ייגבו 1,275 ₪ ו-57 חודשים נוספים בהם יגבו 765 ₪. 
}}

=== חישוב שכר הטרחה כאשר הגמלה היא קצבה===
* שכר הטרחה יחושב על-פי הגמלה שמתקבלת בפועל, למשך עד 60 חודשים.
{{דוגמה|1=
* מתנדב הגיש תביעה לקבלת קצבת נכות בסיוע חברת מיצוי זכויות, ושילם {{נתון:שכר טרחה ביטוח לאומי/דמי פתיחת תיק}} ₪ דמי פתיחת תיק.
* לתובע נקבעה קצבת נכות בסך 4,000 ₪ לחודש.
* חברת מיצוי הזכויות רשאית לגבות 11.25% מהקצבה למשך 60 חודשים (ראו טבלה לעיל).
* כלומר, ב-60 חודשי קבלת הקצבה הראשונים (5 שנים) ישלם התובע לחברת מיצוי הזכויות 450 ₪ בכל חודש (11.25% מ-4,000 ₪)
}}

* חישוב 60 החודשים לצרוך קביעת שכר הטרחה יהיה מתחילת קבלת הגמלה, גם אם זו התקבלה עוד לפני הגשת התביעה או אישורה, כולל קצבה זמנית הנובעת מאותו אירוע.
{{דוגמה|1=
* מתנדב הגיש תביעה לקבלת קצבת נכות באמצעות עורך דין שייצג אותו בוועדה הרפואית, ללא תשלום דמי פתיחת תיק.
* הוועדה קבעה כי התובע זכאי ל-36 חודשים קצבת נכות זמנית בסך 3,800 ₪, ולאחריהם לקצבה קבועה על סך 1,500 ₪.
* עורך הדין רשאי לגבות 17% מהקצבה בכל חודש, כבר מהקבצה הזמנית (ראו טבלה לעיל).
* כלומר, מתוך 36 חודשי הקצבה הזמנית, יגבה עורך הדין 646 ₪ בכל חודש (17% מ-3,800 ₪), וב-24 החודשים שלאחר מכן יגבה עורך הדין 255 ₪ (17% מ-1,500 ₪).
}}

===חישוב שכר הטרחה כאשר הגמלה היא קצבה שהוונה=== 
* כאשר מדובר בקצבה שהוונה (ניתן מענק חד פעמי במקום קצבה), חישוב שכר הטרחה יתייחס לחלק היחסי מהגמלה שמייצג 60 חודשים.
{{דוגמה|1=
* מתנדב תבע קצבת נכות באמצעות עורך דין, שייצג אותו בוועדה הרפואית, ללא תשלום דמי פתיחת תיק.
* נפסקה לתובע קצבת נכות בסך 6,500 ₪ בחודש.
* התובע, בן 56, ביקש להוון את הקצבה לה הוא זכאי עד לגיל פרישה (67), ונקבע לו מענק על סך 858,000 ₪ (6,500 ₪ כפול 132 חודשים, שהם 11 שנים).
* עורך הדין זכאי לשכר טרחה בשיעור 17% מחלק המענק המהווה היוון של 60 חודשים, שהוא 390,000 ₪ (6,500 ₪ כפול 60), כלומר לשכר טרחה בסך 66,300 ₪.
}}

* אם קצבה הוונה לאחר שכבר הוחל בתשלומה כקצבה, חישוב שכר הטרחה יהיה מהמועד בו הקצבה החלה להיות משולמת (ולא רק ממועד ההיוון).
{{דוגמה|1=
* בדוגמה שלעיל, טרם בקשת ההיוון קיבל התובע קצבה חודשית בסך 6,500 ₪ במשך 24 חודשים, ורק לאחר מכן הוונה הקצבה.
* עורך הדין רשאי לגבות 17% מהקצבה מתחילת תשלומה, כלומר 1,105 ₪ בכל חודש ב-24 החודשים הראשונים.
* יתרת שכר הטרחה תיגבה מהמענק, בחלק יחסי של 36 חודשים שנותרו לתשלום שכר הטרחה (להשלמת 60 חודשים), וייגבו עוד 39,780 ₪.
}}

===חישוב שכר הטרחה כאשר הגמלה היא מענק===
* כאשר הגמלה היא מענק, שכר הטרחה יחושב כאחוז מהמענק.
{{דוגמה|1=
* מתנדב תבע, בסיוע חברת מיצוי זכויות ומבלי ששילם דמי פתיחת תיק, תביעת לקבלת גמלת נכות.
* התובע קיבל גמלה בדמות מענק בסך 120,000 ₪.
* חברת מיצוי הזכויות רשאית לגבות 14% שכר טרחה (ראו טבלה לעיל), שהם 16,800 ₪.
}}

* אם לפני ששולם מענק שולמה קצבה חודשית לפי קביעה זמנית, ומספר חודשי הקצבה בצירוף התקופה שלפיה חושב המענק עולים על 60 חודשים, שכר הטרחה יחושב ביחס לחודשי הקצבה הזמנית וחלק המענק שמשלים עד ל-60 חודשים.
{{דוגמה|
* מתנדב תבע תביעת נכות באמצעות עורך דין שייצג אותו בוועדה הרפואית, ללא תשלום דמי פתיחת תיק.
* לתובע נקבעה גמלת נכות זמנית בסך 7,500 ₪ למשך 18 חודשים, וגמלה קבועה בסך 3,500 ₪ לתקופה שלאחריה.
* התובע ביקש להוון את דמי הגמלה הקבועה.
* שכר טרחת עורך הדין הוא בשיעור של 17%, שיחושבו תחילה מהקצבה הזמנית ולאחר מכן מהחלק היחסי מהמענק המשלים ל-60 חודשים, כלומר 1,275 ₪ ב-18 החודשים הראשונים (17% מתוך 7,500 ₪), ו-24,990 ₪ מהמענק, המהווים 17% מקצבה בת 3,500 ₪ למשך 42 חודשים (חלק הזמן היחסי שנותר להשלמת 60 חודשים). 
}}

==חישוב שכר הטרחה במקרים בהם התובע קיבל גמלה לפני שהגיש את התביעה==
===תובע שקיבל קצבת נכות מתנדבים לפני הגשת התביעה===
* אם לפני אישור התביעה שולמה לתובע קצבת נכות מתנדבים, ובעקבות התביעה הוגדלה הגמלה, שכר הטרחה יחושב על-פי ההפרש בין הגמלה החדשה לגמלה הקודמת ששולמה. 
{{דוגמה|1=
* למבוטח שולמה קצבת נכות מתנדבים בסך 6,000 ₪ בחודש.
* בעקבות החמרה במצבו, הוא פנה לחברת מיצוי זכויות והגיש תביעה להגדלת הקצבה, מבלי ששילם דמי פתיחת תיק.
* התביעה התקבלה והקצבה הוגדלה ל-7,100 ₪ בחודש.
* שכר הטרחה לה זכאית חברת מיצוי הזכויות יחושב על פי ההפרש בין הקצבאות, כלומר לפי קצבה חודשית על סך 1,100 ₪. 
* חברת מיצוי הזכויות תוכל לגבות 12.25% מהקצבה למשך 60 חודשים (ראו טבלה לעיל), כלומר 134.75 ₪ בחודש למשך 5 שנים.
}}

* אם לאחר סיום הסיוע או הייצוג של חברת מיצוי הזכויות או עורך הדין החמיר מצבו של המבוטח והקצבה החודשית גדלה '''מבלי שנעשתה עבודה נוספת על-ידי חברת מיצוי הזכויות או עורך הדין''', שכר הטרחה יחושב כפי שהיה בהתאם להחלטת הזכאות בתביעה בה ניתן הסיוע או הייצוג.
{{דוגמה|1=
* מתנדב הגיש תביעה לקבלת קצבת נכות באמצעות עורך דין ונקבעה לו קצבת נכות על סך 4,400 ₪ לחודש.
* שכר טרחת עורך הדין שייצג את התובע בוועדה הרפואית עומד על 17% מהגמלה, כלומר 748 ₪ למשך 60 חודשים.
* כעבור שנתיים הוחמר מצבו של התובע והוא הגיש, באופן עצמאי וללא סיוע, תביעה חדשה שבעקבותיה הקצבה הוגדלה ל-5,200 ₪ בחודש.
* שכר הטרחה של עורך הדין לא ישתנה, ויישאר 748 ₪ למשך 36 חודשים נוספים.
}} 

===תובע שקיבל גמלת הבטחת הכנסה לפני הגשת התביעה===
* אם לפני הגשת התביעה שולמה למבוטח [[مخصصات ضمان الدخل (استكمال الدخل)|גמלת הבטחת הכנסה]] וכתוצאה מהתביעה הוא מקבל קצבת נכות '''בנוסף''' לגמלת הבטחת הכנסה, לשכר הטרחה יתווסף תשלום סכום יסוד ({{נתון:שכר טרחה ביטוח לאומי/דמי פתיחת תיק}} ₪ נכון ל-{{נתון:השנה הנוכחית}}).
{{דוגמה|1=
* למבוטח שולמה גמלת הבטחת הכנסה בסך 1,800 ₪.
* המבוטח פנה לעורך דין שייצג אותו בתביעה לקבלת קצבת נכות מתנדבים, כולל ייצוג בוועדה הרפואית, ללא תשלום דמי פתיחת תיק.
* התביעה התקבלה ונקבעה קצבה בסך 2,400 ₪.
* שכר הטרחה יהיה {{נתון:שכר טרחה ביטוח לאומי/דמי פתיחת תיק}} ₪ ו-17% מהקצבה למשך 60 חודשים (ראו טבלה לעיל).
}}

* אם לפני הגשת התביעה שולמה למבוטח גמלת הבטחת הכנסה, '''וגמלת הבטחת ההכנסה הופסקה''' בעקבות קביעת הזכאות לקצבת הנכות, שכר הטרחה יחושב על-פי ההפרש בין הקצבאות, ויתווסף תשלום סכום יסוד ({{נתון:שכר טרחה ביטוח לאומי/דמי פתיחת תיק}} ₪ נכון ל-{{נתון:השנה הנוכחית}}). 
{{דוגמה|1=
* למבוטח שולמה גמלת הבטחת הכנסה בסך 1,400 ₪.
* המבוטח פנה לעורך דין שייצג אותו בתביעה לקבלת קצבת נכות מתנדבים, כולל ייצוג בוועדה הרפואית, ללא תשלום דמי פתיחת תיק.
* התביעה התקבלה ונקבעה קצבת נכות בסך 3,800 ₪.
* בעקבות קבלת קצבת הנכות, נמצא שהתובע כבר אינו זכאי לגמלת הבטחת ההכנסה שקיבל, וזו הופסקה.
* שכר הטרחה יהיה {{נתון:שכר טרחה ביטוח לאומי/דמי פתיחת תיק}} ₪ ו-17% מההפרש בין הקצבאות (17% מ-2,400 ₪, שהם 408 ₪) בכל חודש, למשך 60 חודשים.
}}

===תובע שקיבל גמלה אחרת שאינה גמלת הבטחת הכנסה ואינה קצבת נכות מתנדבים לפני הגשת התביעה===
* אם לפני התביעה שולמה לתובע גמלה אחרת, שאינה גמלת הבטחת הכנסה ואינה קצבת נכות מתנדבים, '''ולאחר אישור התביעה הופסקה הגמלה הקודמת''', שכר הטרחה יחושב על-פי ההפרש בין הגמלה החדש לגמלה שהופסקה.
{{דוגמה|1=
* למבוטח שולמה גמלה כלשהי על סך 1,400 ₪.
* המבוטח הגיש, באמצעות חברת מיצוי זכויות, תביעה לקבלת גמלת נכות מתנדבים, ושילם דמי פתיחת תיק בסך {{נתון:שכר טרחה ביטוח לאומי/דמי פתיחת תיק}} ₪. 
* התביעה התקבלה ונקבעה לתובע קצבת נכות בסך 4,200 ₪
* בעקבות קבלת קצבת הנכות, נמצא שהמבוטח כבר אינו זכאי לגמלה הקודמת שקיבל, וזו הופסקה.
* שכר הטרחה לה זכאית חברת מיצוי הזכויות יחושב על-פי ההפרש בין הקצבאות, כלומר לפי קצבה חודשית על סך 2,800 ₪. 
* חברת מיצוי הזכויות תוכל לגבות 11.25% מהקצבה למשך 60 חודשים (ראו טבלה לעיל), כלומר 315 ₪ בחודש למשך 5 שנים.
}}

==הגבלת מועדי גביית תשלומי שכר הטרחה==
{{הטמעת כותרת|תבנית:שכ"ט בט"ל#הגבלת מועדי גביית תשלומי שכר הטרחה}}
== عملية تحصيل الحق ==
{{הטמעת כותרת|תבנית:שכ"ט בט"ל#عملية تحصيل الحق}}
==הפסקת תשלום במקרה של פטירה==
{{הטמעת כותרת|תבנית:שכ"ט בט"ל#הפסקת תשלום במקרה של פטירה}}
== من المهمّ أن تعرف ==
{{הטמעת כותרת|תבנית:שכ"ט בט"ל#من المهمّ أن تعرف}}
* אין הגבלה על שכר טרחה שניתן לגבות עבור הגשת [[الاستئناف على قرار لمؤسسة التأمين الوطني|ערעור לבית הדין לעבודה]] על החלטה לדחות או לא להכיר [[تقديم طلب لبدل الإصابة من قبل مصاب العمل|בתביעה לדמי פגיעה]], אלא אם כן מדובר בערעור טכני.

<noinclude>{{ראו גם 
| [[رسوم الأتعاب مقابل المساعدة بتقديم الطلبات لمؤسسة التأمين الوطني]]
| [[تقييد مواعيد دفع الأتعاب مقابل مساعدة او تمثيل في تقديم طلب لمخصصات من مؤسسة التأمين الوطني|הגבלת מועדי תשלום שכר הטרחה]] 
| [[المتطوعون الذين أصيبوا خلال نشاطهم التطوعي]]
| [[دليل الحقوق للمتطوعين في الخدمات الاجتماعية]]
| [[منحة للمتطوع الذي أصيب خلال تطوعه]]
}}</noinclude>
== الجهات المُساعِدة ==
<noinclude>{{מי יעזור לי|רשימה=}}</noinclude>
=== منظمات الدعم والمساعدة ===
* [[المساعدة القانونية في وزارة العدل]]
* [[منظمة معاقي وأرامل ضحايا حوادث العمل]]
* [[أشخاص مع إعاقة/منظمات الدعم والمساعدة|לרשימת ארגונים המסייעים לאנשים עם מוגבלויות]]

=== جهات حكوميّة ===
* [[مؤسسة التأمين الوطني]]

== مراجع قانونية ورسمية ==
=== تشريعات وإجراءات ===
* [https://www.nevo.co.il/law_html/Law01/039_002.htm#Seif438 חוק הביטוח הלאומי] - סעיפים 315א, 315ב, 315ד, 315ה, 315ח, 315ט.
==Metadata==
<!-- יש לכתוב תגיות כאן בתחתית -->
{{מטא
|סוג ערך = זכויות
|תחום תוכן = אנשים עם מוגבלויות
}}
[[קטגוריה:ביטוח לאומי]]
[[קטגוריה:שכר טרחה]]
[[קטגוריה:תאונות עבודה ונפגעי עבודה]]
[[קטגוריה:נכים]]
[[קטגוריה:תשלומים]]
[[קטגוריה:ועדות רפואיות]]
[[קטגוריה:התנדבות]]
[[קטגוריה:קצבאות]]

[[ar:تقييد رسوم الأتعاب مقابل المساعدة أو التمثيل في دعوى مخصصات إعاقة للمتطوعين]]
[[he:הגבלת שכר טרחה עבור סיוע או ייצוג בתביעה לגמלת נכות מתנדבים]]