{{נתוני תרגום
|שם=זכויות הורים ודיירים במסגרות דיור לאנשים עם מוגבלות שכלית התפתחותית
|שם מתורגם=حقوق الأهل والساكنين ذوي المحدودية العقلية التطورية في السكن خارج المنزل
|תאריך עדכון מקור=20240108060214
|rev_id=551564
}}
{{עצם העניין}}
{{תקציר |תוכן=
{{דגשים 
| מידע  = עם כניסת דייר למסגרת דיור חוץ ביתי, הוריו או [[وصيّ|אפוטרופוסיו]] חותמים עם הרשויות על [[السكن خارج المنزل لذوي المحدودية العقلية التطورية# הסכם הורים|הסכם]]  זכויות וחובות
| איסור = <!-- דוגמה: אסור לעשות -->
| חשוב  = <!-- דוגמה: חשוב לדעת -->
| פיצוי = <!-- דוגמה: מגיעים לכם X שקלים -->
| שאלה  = <!-- דוגמה: שאלה -->
| ממשל  = <!-- קישור לגורם ממשל אחראי -->
}}
}}
{{טפסים
| 1 = 
| 2 = 
| 3 = 
}}
{{עצם העניין/סיום}}
כאשר אדם עובר לגור במסגרת דיור חוץ ביתי, הוריו או [[وصيّ|אפוטרופוסיו]] חותמים על [[السكن خارج المنزل لذوي المحدودية العقلية التطورية# הסכם הורים|הסכם]] זכויות וחובות עם הרשויות (משרד הרווחה והרשות המקומית).
* למידע על חובותיהם של בני המשפחה, ראו [[חובות הורים לדיירים עם מוגבלות שכלית התפתחותית בדיור חוץ ביתי]].
* במסגרת זכויותיהם של בני המשפחה, הרשויות מתחייבות לפעולות הבאות:
** לפקח ולדאוג לשלומו הגופני והנפשי של הדייר.
** לוודא שיקבל [[علاجات طبية في إطار السكن لأشخاص ذوي محدودية عقلية تطورية|טיפול רפואי]] כנדרש.
** לדאוג לקיומם של תנאים נאותים להחזקתו במסגרת.
** לקבוע עבורו תוכנית חינוכית ושיקומית אישית בהתאם לצרכיו, תוך התחשבות בדעתם ובקשותיהם (במקרה שהן סבירות) של ההורים/האפוטרופוס.
** לשמוע את דעתו של הדייר (אם הדבר מתאפשר) לפני קבלת החלטה בעניינו.
** לאפשר להורים/אפוטרופוס לעיין בתיק הרפואי של הדייר או לצלמו.
* מנהלי מסגרות הדיור מחוייבים:
**לקבוע שעות קבלה קבועות לשיחה בין ההורים לצוות המקצועי של המסגרת. שיחות אלו מיועדות לבירור תלונות ובקשות, למסירת מידע ולדיון בבעיות טיפוליות וחינוכיות.
**לאפשר להורה לבקר את הדייר במסגרת בכל עת שירצה, בתנאי שהדבר אינו מפריע לפעילות המסגרת והדייר.
**לכנס אסיפת הורים כללית לפחות פעם בשנה. אסיפות נוספות יכונסו בהתאם לדרישת [[لجان أولياء الأمور في أطر الإسكان للأشخاص ذوي المحدودية العقلية التطورية (تخلف عقلي)#ועדי ההורים של מסגרות הדיור|ועד ההורים במעון]] או [[لجان أولياء الأمور في أطر الإسكان للأشخاص ذوي المحدودية العقلية التطورية (تخلف عقلي)#ועד ההורים הארצי|ועד ההורים הארצי]].
* בניית תוכנית קידום אישית:
** לא יאוחר משלושה חודשים לאחר כניסת הדייר למסגרת, ייעשו סידורים מתאימים לקביעת תוכנית קידום אישית עבורו. 
** את התוכנית בונה ועדה מקצועית של המעון הכוללת את מנהל המעון, רופא המעון, הרכז החינוכי ואם הבית, בשיתוף עם הדייר ובני משפחתו ומתוך תכנון ניהול סיכונים של הדייר.
**התוכנית נבדקת לפחות פעם בשנה בידי הצוות שבנה אותה, בהשתתפות המפקח על המעון. 
*בנוסף לכך, ישנן החלטות הנוגעות לדייר, שרק ההורים או האפוטרופוס יכולים לאשר: 
**חתימה על הסכמה לביצוע ניתוח או פעולה כירורגית אחרת שיש המלצה רפואית לבצעה ודורשת חתימה. 
**אישור יציאה לחו"ל. 
**אישור על חשיפה או הופעה בכלי התקשורת.

== من هو صاحب الحق؟ == 
*דייר המתגורר במסגרת דיור חוץ ביתי לאנשים עם מוגבלות שכלית התפתחותית והוריו/אפוטרופוסו.

<noinclude>{{ראו גם 
| [[إعاقة عقلية تطورية]]
| [[السكن خارج المنزل لذوي المحدودية العقلية التطورية|דיור לאנשים עם מוגבלות שכלית התפתחותית]]
| [[علاجات طبية في إطار السكن لأشخاص ذوي محدودية عقلية تطورية|טיפולים רפואיים במסגרות הדיור]]
}}</noinclude>
== الجهات المُساعِدة ==
<noinclude>{{מי יעזור לי|רשימה=}}</noinclude>
=== جهات حكوميّة ===
*[[وزارة الرفاه والضمان الاجتماعي - إدارة المحدوديات]]

== مراجع قانونية ورسمية ==
=== تشريعات وإجراءات ===
*[[أنظمة خدمات الرعاية (إتفاقية رعاية المحتاج-شخص مع تخلف في دار الرعاية)]]

=== شكر وتقدير ===
*המידע המקורי בערך זה מבוסס על מדריך מידע, זכויות ושירותים לאדם עם מוגבלות שכלית התפתחותית ובני משפחתו מטעם אקים

==Metadata==
<!-- יש לכתוב תגיות כאן בתחתית -->
{{מטא
|סוג ערך = זכויות
|תחום תוכן = אנשים עם מוגבלויות
}}
[[קטגוריה:מוגבלות שכלית התפתחותית ]]
[[קטגוריה:דיור לאנשים עם מוגבלויות]]
[[קטגוריה:דיור ושיכון]]

[[ar:حقوق الأهل والساكنين ذوي المحدودية العقلية التطورية في السكن خارج المنزل]]
[[ru:Права родителей и жильцов специальных учреждений для проживания людей с умственной отсталостью]]
[[he:זכויות הורים ודיירים במסגרות דיור לאנשים עם מוגבלות שכלית התפתחותית]]