{{נתוני תרגום
|שם=קצבת זיקנה (קצבת אזרח ותיק)
|שם מתורגם=مخصصات الشيخوخة (مخصصات المواطن المُسن)
|תאריך עדכון מקור=20231127144957
|rev_id=545181
}}
{{פורטל/נתיב|זיקנה והזדקנות}} <!--ראו הנחיות ב[[תבנית:פורטל/נתיב]]-->
{{עצם העניין}}
{{תקציר |כותרת=הפורטל מרכז מידע על קצבת זיקנה (קצבת אזרח ותיק), ההטבות שזכאים להן מקבלי הקצבה וההטבות הנוספות הניתנות למקבלי קצבת זיקנה עם תוספת השלמת הכנסה. |תוכן=
תושבי ישראל זכאים לקבל קצבת זיקנה חודשית המורכבת מ'''[[مخصصات الشيخوخة الأساسية|קצבה בסיסית]]''' ומתוספות המותנות במספר השנים בהן מקבל הקצבה היה מבוטח ואם ישנם בני משפחה החיים עמו. בהתקיים תנאי זכאות נוספים, משולמת [[علاوة استكمال الدخل لمخصصات الشيخوخة|תוספת השלמת הכנסה]]. ניתן לקבל קצבת זיקנה המותנית [[اختبار الدخل من جيل التقاعد حتى جيل الاستحقاق التام لمخصصات الشيخوخة|בגובה ההכנסות]], כבר [[سن التقاعد عن العمل|מגיל הפרישה]] (65-62 לנשים לפי [[سن التقاعد عن العمل#גיל הפרישה לנשים|תאריך לידתן]] ו-67 לגברים) עוד לפני  [[سن الاستحقاق لمخصصات الشيخوخة|גיל הזכאות המוחלט]], שבו קבלת הקצבה אינה תלויה בשאר ההכנסות. <br /><br />
'''מומלץ לעיין ב[[دليل الحقوق لمخصصات الشيخوخة]] המרכז את עיקרי המידע ורשימה של שאלות ותשובות הקשורות לקבלת הקצבה.'''
}}
{{עצם העניין/סיום}}
{{פורטל/תחילת טבלת זכויות}}
{{פורטל/תיבת זכויות|כותרת=מידע כללי}}
* '''[[دليل الحقوق لمخصصات الشيخوخة]]'''
* [[استحقاق الحصول على مخصصات الشيخوخة]]
* [[سن الاستحقاق لمخصصات الشيخوخة]]
* [[فترة تأهيل للحصول على مخصصات الشيخوخة]]
* [[اختبار الدخل من جيل التقاعد حتى جيل الاستحقاق التام لمخصصات الشيخوخة]]
* [[تعريف الزوج/ة والابن حسب قانون تأمين الشيخوخة]]
* [[ربة بيت حسب قانون التأمين الوطني (تأمين الشيخوخة)]]
* [[الحفاظ على حقوق التأمين الوطني عند الانتقال بين الدول الموقّعة على اتفاقيّة|זכאות לקצבה במעבר בין מדינות אמנה]]

{{פורטל/תיבת זכויות/סיום}}

{{פורטל/תיבת זכויות|כותרת=קצבה, תוספות וניכויים}}  <!-- יש הפנייה ממדריך לעובד לקראת פרישה לגמלאות -->
* [[مخصصات الشيخوخة الأساسية]]
* [[إضافة لمخصّصات الشيخوخة عن الزوج/ة والأبناء]]
* [[إضافة الأقدمية على مخصصات الشيخوخة]]
* [[علاوة استكمال الدخل لمخصصات الشيخوخة]]
* [[دفع مخصصات الشيخوخة بأثر رجعي]]
* [[مخصصات الشيخوخة لأصحاب الإعاقة]]
* [[مخصصات الشيخوخة (مخصصات المواطن المُسن) للمقيم العائد|קצבת זיקנה לתושב חוזר]]
* [[مخصصات الشيخوخة الخاصة للقادمين الجدد]]
* [[الحصول على مخصصات الورَثة ومخصصات الشيخوخة]]
* [[رسوم التأمين الصحي لمتلقي مخصصات الشيخوخة]]
* [[خصم دين من مخصصات الشيخوخة]]

{{פורטל/תיבת זכויות/סיום}}

{{פורטל/תיבת זכויות|כותרת=קצבה מגיל הפרישה עד גיל הזכאות המוחלטת}}
* [[مخصصات الشيخوخة للنساء من سن التقاعد]]
* [[مخصصات جزئية للشيخوخة من جيل التقاعد وحتى سن استحقاق مخصصات الشيخوخة]]
* [[اختبار الدخل من جيل التقاعد حتى جيل الاستحقاق التام لمخصصات الشيخوخة]]
* [[إضافة تأجيل مخصصات الشيخوخة]]

{{פורטל/תיבת זכויות/סיום}}

{{פורטל/תיבת זכויות|כותרת=הליכים}}
* [[تقديم طلب للحصول على مخصصات الشيخوخة]]
* [[موعد وطريقة دفع مخصصات الشيخوخة]]
* [[الانتقال من تلقي مخصصات أخرى لمخصصات الشيخوخة]]
* [[دفع مخصصات الشيخوخة للمقيمين خارج البلاد]]
* [[الاستئناف على قرار لمؤسسة التأمين الوطني]]

{{פורטל/תיבת זכויות/סיום}}

{{פורטל/תיבת זכויות|כותרת=השלמת הכנסה והטבות נלוות}}
* [[علاوة استكمال الدخل لمخصصات الشيخوخة]]
* [[استكمال الدخل لمتلقي مخصصات الشيخوخة أو الورَثة في سن التقاعد الذين يمكثون خارج البلاد|השלמת הכנסה למקבלי קצבת זיקנה השוהים בחו"ל]]
* [[تخفيض في الأرنونا للمواطنين المسنين|הנחה בארנונה לאזרחים ותיקים מקבלי השלמת הכנסה]]
* [[مساعدة بأجرة الشقة لمن يحصلون على مخصصات الشيخوخة مع استكمال الدخل]]
* [[مساعدة في شراء شقة لمتلقي مخصصات ضمان الدخل|סיוע ברכישת דירה למקבלי השלמת הכנסה]]
* [[السكن في منازل الجيل الذهبي للمسنين]]
* [[הנחות ופטורים בקופות החולים למקבלי קצבת זיקנה עם השלמת הכנסה|הנחות ופטורים בקופות החולים]]
* [[تخفيض في فاتورة الكهرباء لمتلقي مخصصات الشيخوخة مع إستكمال الدخل]]
* [[هبة تدفئة لمُتلقّي مخصصات الشيخوخة مع تكملة الدخل]]
* [[تخفيض في دفعات بيزك لمتلقي مخصصات الشيخوخة مع استكمال الدخل]]

{{פורטל/תיבת זכויות/סיום}}

{{פורטל/תיבת זכויות|כותרת=קצבת זיקנה לנכים}}
* [[مخصصات الشيخوخة لأصحاب الإعاقة]]
* [[تلقي مخصّصات الإعاقة من العمل إلى جانب مخصصات أخرى|זכאות לקצבת נכות מעבודה ולקצבת זיקנה]]
* [[הנחות בקופות החולים למקבלי קצבת זיקנה לנכה]]
* [[تخفيض في دفعات بيزك لمتلقي مخصصات شيخوخة لشخص مع إعاقة]]
* [[تخفيض في فاتورة الكهرباء لمتلقي مخصصات الشيخوخة للمعاقين]]
* [[هبة تدفئة لمُتلقي مخصصات الشيخوخة للمُعاق]]
* [[تخفيض في الأرنونا لمتلقي مخصصات الشيخوخة للمعاق]]
* [[دفع رسوم التأمين الصحي|תשלום דמי ביטוח בריאות בסכום המינימום למקבלי קצבת זיקנה לנכה]]
* [[مساعدة بأجرة الشقة لمن يحصلون على مخصصات الشيخوخة للمعاق]]

{{פורטל/תיבת זכויות/סיום}}

{{פורטל/תיבת זכויות|כותרת=הטבות למקבלי קצבת זיקנה}}
* [[تخفيض في الأرنونا للمواطنين المسنين|הנחה בארנונה]]
* [[منحة دراسية لأسر المكونة من 4 أولاد فما فوق الحاصلة على مخصصات إعاشة من مؤسسة التأمين الوطني|מענק לימודים למשפחות עם 4 ילדים ומעלה]]
* '''[[تخفيضات وامتيازات مادية للجيل الذهبي]]'''

{{פורטל/תיבת זכויות/סיום}}

{{פורטל/תיבת זכויות|כותרת=עולים}}
* [[مخصصات الشيخوخة الخاصة للقادمين الجدد]]
* [[الحفاظ على حقوق التأمين الوطني عند الانتقال بين الدول الموقّعة على اتفاقيّة|זכאות לקצבה במעבר בין מדינות אמנה]]

{{פורטל/תיבת זכויות/סיום}}

{{פורטל/תיבת זכויות|כותרת=בני משפחה של מקבל קצבת זיקנה}}
* [[منحة وفاة لورثة متلقّي مخصصات الشيخوخة]]
* [[تسديد بقية مخصصات الشيخوخة للورَثة بعد وفاة صاحب الحق]]

{{פורטל/תיבת זכויות/סיום}}

{{פורטל/סיום טבלת זכויות}}

<noinclude>{{ראו גם
| [[الشيخوخة والتقدم في السن]]
| [[دليل الحقوق لمخصصات الشيخوخة]]
| [[ترتيب مؤسساتي للجيل الثالث (بيوت المسنين)]]
| [[مساعدة قانونية في مواضيع التأمين الوطني، من قبل وزارة العدل]]
| [[دليل استنفاد الحقوق للمواطنين المُسنين]]
}}</noinclude>
== الجهات المُساعِدة ==
<noinclude>{{מי יעזור לי|רשימה=זיקנה וקצבאות הביטוח הלאומי}}</noinclude>
=== منظمات الدعم والمساعدة ===
* [[الشيخوخة والتقدم في السن/منظّمات الدعم والمساعدة|לרשימת ארגונים המסייעים לבני הגיל השלישי]]
* [[مؤسسة التأمين الوطني#ארגונים הנותנים סיוע בנושאי הביטוח הלאומי|לרשימת ארגונים המסייעים בנושאי הביטוח הלאומי]]

=== جهات حكوميّة ===
{{הטמעת כותרת|זיקנה והזדקנות/גורמי ממשל#רשימת גורמי הממשל בנושא זיקנה וקצבאות הביטוח הלאומי}}

== مراجع قانونية ورسمية ==
=== أحكام قضائية ===  <!-- יש לכאן הפניה מפורטל זכויות מהמוסד לביטוח לאומי -->
* [[للمُسنة المقيمة في إسرائيل والتي تمكث نصف وقتها خارج البلاد الحق في تلقي مخصصات الشيخوخة]]
* [[دفع بأثر رجعي لمخصصات الشيخوخة التي لم تُدفع لمدة عدة سنوات]]
* [['قيمة استخدام السيارة' هو مركب في الراتب والذي يؤخذ بالحسبان عند فحص الأحقية بالحصول على مخصصات الشيخوخة أو على مخصصات الإعاقة العامة|"שווי שימוש ברכב" הוא רכיב שכר הנלקח בחשבון בבחינת זכאות לקצבת זיקנה]]
* [[لم تقطع مقيمة في إسرائيل مركز حياتها بإسرائيل، لذا تستحق مخصصات الشيخوخة]]
* [[دفع مخصصات الشيخوخة لإمرأة، لم يدفع عنها صاحب العمل رسوم التأمين الوطني لجزء من الفترة التي عملت فيها]]

=== تشريعات وإجراءات ===
* [https://www.nevo.co.il/law_html/Law01/039_002.htm#med10 חוק הביטוח הלאומי] - פרק י"א
* [https://www.nevo.co.il/law_html/Law01/039_106.htm תקנות הביטוח הלאומי (קביעת הכנסה בביטוח זקנה ושאירים), תשל"ז-1976]
* [[قانون سن التقاعد]]

=== توسُّع ونشرات ===
* [https://www.btl.gov.il/benefits/old_age/Pages/BdikatZacautZikna.aspx מחשבון לבדיקת זכאות וחישוב גובה קצבת אזרח ותיק] באתר הביטוח הלאומי.

==Metadata==
 <!-- יש להסתיר סימון זה כהערה לאחר שהפורטל נבדק. אם יעבור לאחר מכן שינויים משמעותיים, יש להחזיר אותו -->
<!-- יש לכתוב תגיות כאן בתחתית -->
{{מטא
|סוג ערך = פורטלים
|תחום תוכן = זיקנה והזדקנות
}}
[[קטגוריה:קצבת זיקנה]]

[[ar:مخصصات الشيخوخة (مخصصات المواطن المُسن)]]
[[en:Old Age Pension]]
[[ru:Пособие по старости]]
[[he:קצבת זיקנה (קצבת אזרח ותיק)]]