مقدمة:

يحقّ للمدين الذي تتراوح قيمة ديونه ما بين 50,000 - 150,000 شيكل جديد تقديم طلب للحصول على أمر لفتح إجراءات العجز عن تسديد الديون والتأهيل الاقتصادي (المرحلة الأولى من إجراءات الإفلاس)
يهدف أمر فتح الإجراءات، من بين جملة الأمور، إلى تمكين المدين من تسوية ديونه مع الدائنين وإلى تأهيله اقتصاديا
يجب على وكيل المدين الذي يقوم بتمثيله أن يقدّم الطلب بشكل إلكتروني فقط (المعلومات واردة لاحقا في هذه الصفحة). يحقّ للمدين غير الممثَّل أن يقدّم الطلب بشكل إلكتروني أو يدوي
ينطوي تقديم الطلب على دفع رسوم بقيمة 1,600 شيكل جديد، أما من يحقّ له الحصول على مساعدة قانونيّة فليس ملزَمًا بدفع الرسوم في هذه المرحلة
لمزيد من المعلومات، راجعوا طلب المدين لفتح إجراءات العجز عن تسديد الديون على موقع المسؤول عن إجراءات الإعسار والتأهيل الاقتصادي
تحذير
هذه الصفحة تتطرّق إلى الإجراءات التي تمّ فتحها بعد تاريخ 15.09.2019 والتي لا تتجاوز قيمة الديون فيها 150،000شيكل جديد

المدين الذي تتراوح قيمة ديونه بين 50,000 و 150,000 شيكل جديد، والمتواجد في عجز عن تسديد الديون أو قد يصل لهذه الحالة، يحقّ له أن يقدّم طلبًا لدائرة الإجراء والتنفيذ لأمر لفتح إجراءات العجز عن تسديد الديون (الإفلاس).

  • أهداف إجراءات العجز عن تسديد الديون هي:
    • تأهيل المدين من الناحية الاقتصاديّة.
    • تسوية الديون قدر المستطاع مع الدائنين (الذين يدين لهم بالأموال).
    • تعزيز عودة المدين مجدّدًا الى نسيج الحياة الاقتصاديّة.
إنتبهوا
هذه الصفحة تتطرّق إلى فتح الإجراءات من قِبل المدين نفسه، عندما تكون قيمة الديون أقلّ من 150,000 شيكل جديد.
  • لمزيد من المعلومات حول فتح الإجراءات من قِبل الدائن (بغضّ النظر عن قيمة الديون)، راجعوا طلب الدائن لفتح إجراءات العجز عن تسديد الديون ضدّ المدين.
  • لمزيد من المعلومات حول تقديم الطلب عندما تكون قيمة الديون أكبر من 150,000 شيكل جديد:
    • تقديم طلب إلكتروني (من قِبل الممثِّل أو المدين) للحصول على أمر لفتح إجراءات العجز عن تسديد الديون عندما تكون قيمة الديون أكبر من 150,000 شيكل جديد.
    • تقديم طلب يدوي (من قِبل المدين فقط) للحصول على أمر لفتح إجراءات العجز عن تسديد الديون عندما تكون قيمة الديون أكبر من 150,000 شيكل جديد.
  • في حالات خاصّة، يحقّ لمسجّل دائرة الإجراء والتنفيذ أن يوافق على فتح إجراءات العجز عن تسديد الديون أيضًا عندما تكون قيمتها أقلّ من 50,000 شيكل جديد.

جمهور الهدف والشروط المسبقة

  • المدين (شخص، مشتغل مرخّص، مشتغل معفي) يستوفي كلّ الشروط التالية:
    1. وصل لحالة عجز عن تسديد الديون أو أنّ أمر فتح الاجراءات سيساعده على عدم الوصول إلى هذه الحالة.
    2. قيمة ديونه المصرّح بها أكبر من 50,000 شيكل جديد وأقلّ من 150,000 شيكل جديد.
    3. تربطه بإسرائيل، احدى الحالات التالية أو أكثر:
      • محور حياته، في فترة تقديم الطلب، هو في إسرائيل.
      • محور حياته في نصف السنة التي سبقت تقديم الطلب، كان في إسرائيل.
      • يدير مصلحة تجاريّة في إسرائيل خلال تقديم الطلب.
      • لديه ممتلكات في إسرائيل خلال فترة تقديم الطلب.

كيف نتوجّه وإلى مَن؟

  • أوّلًا، يجب دفع رسوم بقيمة 1,600 شيكل جديد (سارٍ للعام 2020) مقابل تقديم الطلب (تفاصيل لاحقًا).
  • يجب تقديم طلب الحصول على أمر لفتح إجراءات العجز عن تسديد الديون في دائرة الإجراء والتنفيذ.
    • يجب على ممثِّل المدين أن يقدّم الطلب بشكل إلكتروني فقط (المعلومات واردة في هذه الصفحة).
    • يحقّ للمدين غير الممثَّل أن يقدّم الطلب بشكل إلكتروني أو بشكل يدوي

دفع الرسوم

  • قيمة الرسوم التي يجب دفعها مقابل تقديم طلب للحصول على أمر لفتح إجراءات العجز عن تسديد الديون هي 1,600 شيكل جديد (سارٍ للعام 2020).
إنتبهوا
من يحقّ له الحصول على مساعدة قانونيّة ليس ملزَمًا بدفع الرسوم في هذه المرحلة.
يتمّ دفع الرسوم ضمن نفقات الإجراءات، عند توزيع الأموال المتراكمة في صندوق الدين.
  • الدفع إلكترونيّا بواسطة بطاقة الاعتماد - عند تعبئة استمارة الطلب، يتمّ تحويلكم لإتمام الدفع عبر موقع الدفعات الحكومي كشرط للاستمرار في تعبئة الطلب وتقديمه.
  • الدفع نقدًا - يمكن دفع الرسوم في كلّ فرع من الفروع الخاصّة لبنك مزراحي طفحوت (ملفّ تحميل) والتأكّد عند الدفع من:
    • إعطاء موظف البنك رقم الهويّة الصحيح للمدين، كما تمّ تعبئته في استمارة الطلب الإلكترونيّة (في حال عدم وجود ملاءَمة، لا يمكن الاستمرار في تعبئة الطلب).
    • أنّ كود نوع الدفع الذي يدخله موظف البنك هو: "1- وديعة فتح ملف إفلاس" (إذا تمّ إدخال كود آخر، لا يمكن الاستمرار في تعبئة الطلب).
  • يجب إدخال رقم المرجع الذي يتمّ الحصول عليه بعد الدفع في المكان الملائم في الطلب وإرفاق نسخة من المرجع من أجل الاستمرار في تعبئة الطلب.
  • عند دفع الرسوم نقدًا - يمكن تحميل وتعبئة استمارة الطلب في اليوم التالي من إتمام الدفع فقط.

تقديم الطلب

  • يجب الدخول إلى موقع المسؤول عن إجراءات الإعسار والتأهيل الاقتصادي والضغط على "تحميل استمارة طلب للفرد". (انتبهوا إلى أنّ عمليّة تعبئة الطلب وتقديمه تتمّ عبر موقع المسؤول عن إجراءات الإعسار والتأهيل الاقتصادي بحيث يتمّ تحويل الطلب من الموقع إلى دائرة الإجراء والتنفيذ).
  • في الخانة التي تفتح يجب اختيار "طلب فتح إجراءات للفرد" ومن ثم "طلب الفرد لإعطاء أمر فتح إجراءات".
  • في هذه المرحلة نختار, "تحميل استمارة الطلب" ثم نضغط على "موافقة".
  • يجب تعبئة استمارة الطلب وفقًا للتعليمات الظاهرة فيها، ودفع الرسوم والتأكّد من أنّ كلّ المعلومات التي تمّ إدخالها صحيحة ودقيقة (رقم الهويّة، البريد الإلكتروني، رقم الهاتف النقال وما إلى ذلك).
  • بعد تعبئة استمارة الطلب المحوسبة، يجب حفظها في الحاسوب كملف PDF.
  • يجب فتح استمارة الطلب المحفوظة في الحاسوب وتعبئتها بالكامل وفقًا للتعليمات، إرفاق كلّ المستندات المطلوبة والتأكّد من أنّ التقرير حول حالة المدين الاقتصاديّة، تمت تعبئته بشكل مفصّل، صحيح ودقيق.
  • بعد ذلك، يجب حفظ استمارة الطلب الكاملة في الحاسوب كملف PDF.
  • بعدحفظ الاستمارة المعبئة في الحاسوب يجب الدخول مرة أخرى إلى موقع المسؤول عن إجراءات الإعسار والتأهيل الاقتصادي والضغط على "فتح إجراءات الإعسار " ثم اختيار طلب فتح إجراءات للفرد" ثم "طلب الفرد لإعطاء أمر فتح إجراءات ".
  • في هذه المرحلة نختار, "تحميل استمارة الطلب" ثم نضغط على "موافقة".
  • في النهاية، يجب إدخال رقم هويّة المدين، رفع استمارة الطلب الكاملة المحفوظة في الحاسوب (يجب التأكّد من رفع الاستمارة بالكامل %100) والضغط على "إرسال".
نصيحة
  • بعد التوقيع، يتمّ إغلاق الاستمارة ولا يمكن إجراء تغييرات فيها. لذلك، يستحسن حفظ نسخة من استمارة الطلب قبل التوقيع، وذلك إذا دعت الحاجة لتعديل أو تصحيح الطلب.
  • لتسهيل عمليّة تعبئة الطلب، يمكن تحميل قائمة المعلومات والمستندات المطلوبة لتقديم الطلب وحفظها في الحاسوب.

مراحل الإجراء

  • بعد رفع استمارة الطلب الكاملة عبر موقع المسؤول عن إجراءات الإعسار، وإرسالها:
    • يتمّ إرسال رسالة تلقائيًا للتأكيد على تقديم الطلب. يتمّ إرسال الرسالة إلى البريد الإلكتروني الذي قام مقدّم الطلب بتزويده عند تعبئة الطلب.
    • يتمّ إرسال رسالة نصيّة قصيرة (SMS) تحتوي على رقم ملفّ العجز عن تسديد الديون الذي تمّ فتحه واسم دائرة الإجراء والتنفيذ التي تعالج الأمر.
  • يقوم النظام المحوسب من التحقّق من صحّة الاستمارة بشكل تلقائي (التحقّق من كلّ الخانات الإلزاميّة وإدخال كلّ التفاصيل المطلوبة وما إلى ذلك).
    • إن لم تجتز استمارة الطلب هذا الفحص التلقائي، يتمّ إرسال رسالة تحتوي على تعليمات لتقديم الطلب مجدّدًا.
    • إذا اجتازت استمارة الطلب هذا الفحص، وكانت هناك حاجة لإكمال بعض التفاصيل أو المستندات، يتمّ إرسال رسالة نصيّة قصيرة (SMS) مع طلب بإكمال التفاصيل أو المستندات.
      • يجب إكمال التفاصيل أو المستندات من خلال تقديم طلب عبر "المنطقة الخاصة" على موقع سلطة التنفيذ والجباية (الإجراء والتنفيذ).
      • يحقّ للمدين غير الممثَّل أن يقدّم المستندات أو التفاصيل المطلوبة في دائرة الإجراء والتنفيذ التي تمّ فتح ملفّ العجز عن تسديد الديون فيها.
      • إن لم يتمّ إكمال التفاصيل في الموعد المحدّد في الطلب، بعد أن تمّ إرسال إنذار للمدين، يتمّ إغلاق الطلب ولن يتمّ إرجاع الرسوم التي تمّ دفعها.
  • بعد إكمال التفاصيل أو المستندات (إذا دعت الحاجة)، يتمّ تحويل الطلب لاتّخاذ القرار بشأنه من قِبل مسجّل إجراءات العجز عن تسديد الديون في دائرة الإجراء والتنفيذ.
إنتبهوا
  • إذا تمّ استيفاء شروط فتح إجراءات العجز عن تسديد الديون، يصدر مسجّل دائرة الإجراء والتنفيذ أمرًا بعقد جلسة تسوية دفعات بين المدين وبين الدائنين.
  • إذا لم يتمّ التوصّل والاتّفاق على تسوية دفعات، يصدر مسجّل دائرة الإجراء والتنفيذ أمرًا لفتح إجراءات العجز عن تسديد الديون. يتمّ إرسال القرار عبر البريد الإلكتروني وبواسطة رسالة نصيّة قصيرة (SMS).

استئناف

  • يحقّ للمدين الذي لم تتمّ الموافقة على طلبه للحصول على أمر لفتح إجراءات العجز عن تسديد الديون، أن يقدّم استئنافًا لمحكمة الصلح خلال 45 يومًا من موعد استلامه للقرار.
  • يستحسن التوجّه لتلقّي استشارة أو تمثيل قانوني قبل تقديم الاستئناف.

من المهمّ أن تعرف

  • في اللحظة التي يصدر فيها الأمر، يتوجّب على المدين الالتزام بالدفعة الشهريّة وتقديم تقارير عن المدخولات والنفقات، كما ويتمّ إلقاء قيود مختلفة عليه. بالإضافة، يتمّ تجميد الإجراءات القانونيّة الجارية ضدّه (ما عدا الإجراءات الجنائيّة).
  • إذا تمّ تقديم طلب المدين من قِبل وصيّ من طرفه - كلّ الرسائل والقرارات التي يتمّ إرسالها، بالبريد الإلكتروني أو برسالة نصيّة قصيرة (SMS)، تُرسَل للمدين وللوصي أيضًا، وفقًا لتفاصيل التواصل التي وردت في الطلب.
  • تقديم طلب لفتح الإجراءات عن سوء نيّة (بشكل غير نزيه، غير مستقيم، يمسّ بالآخر) قد يؤدّي من بين جملة الأمور إلى إلغاء الإجراءات، إلى فرض نفقات (مبالغ ماليّة يتوجّب على المدين دفعها) وحتى أنّه قد يعتبَر أيضًا مخالفة جنائيّة.
  • يجب التأكّد من تحميل النسخة المحدّثة لبرنامج Acrobat Reader على الحاسوب من أجل فتح واستعمال مستندات الطلب كملفّات PDF.
    • سلطة التنفيذ والجباية تشغِّل مركز معلومات هاتفي 35592*، أيّام الأحد - الخميس بين الساعات 8:00 - 18:00 وفي عشية الأعياد بين الساعات 8:00 - 12:30.

جهات حكوميّة

تشريعات وإجراءات

توسُّع ونشرات