תרגום לשמות כיוונים, לשימוש בתבניות אחרות