مقدمة:

يحق للوارث غير المعنيّ بحصته في التركة التنازل عنها (كلها أو عن جزء منها)
من يتنازل يتم اعتباره كما لو أنه لم يكن ريثًا مطلقًا، ولا تسري عليه واجبات الوارث
يسري مفعول التنازل لدى تقديم التصريح بالتنازل، ولا يمكن التراجع عنه

هناك حالات يفضل فيها الوريث ألا يرث نصيبه لأسباب مختلفة، مثل شروط في الوصية لا يرغب بتنفيذها، اعتبارات ضريبية أو بسبب دافع عاطفي.

  • من أجل عدم الزام شخص أن يرث بما يتنافى مع رغبته، يسمح القانون للوريث الإعلان بواسطة شهادة تنازل عن التركة بأنه غير معني بحصته من التركة، كليًا أو جزئيًا.
  • يمكن أن يكون التنازل عامًا أو عينيًا:
    • تنازل عام - تُضاف الحصة من التركة التي تنازل الوارث عنها إلى حصة الوَرَثة الآخرين.
    • تنازل محدد - يحق للوارث التنازل عن نصيبه في الميراث لصالح شخص معين هو من هؤلاء فقط - زوجة، ابن، أو شقيق المورِث.
مثال
  • الوريث الذي يحق له الحصول على 200،000 شيكل من التركة، واختار التنازل عن 50% من حقه في التركة واستلام 100،000 شيكل فقط.
  • إذا لم يحدد بشكل عيني لصالح من تنازل، يتم إضافة 100،000 شيكل جديد لحصة بقية الورثة.
مثال
  • اختار الوارث الذي يحق له الحصول على 300،000 شيكل من التركة، وكذلك هو مستحق لـ 25% من الحقوق في الأرض، التنازل فقط عن حقوقه في العقار واستلام المبلغ بالكامل.
  • إذا لم يحدد بشكل عيني لصالح من تنازل، سيتم إضافة 25% من الحقوق في العقار، الذي تنازل عنه، إلى حصة بقية الورثة.
مثال
الوارثة التي تستحق 50% من الحقوق في الأرض، واختارت التنازل عن جميع حقوقها في العقار لصالح إبن المورِث.

من هو المستحق

  • الوارث الشرعي أو بموجب وصيّة.
  • هام: ليس باستطاعة الوصيّة تقييد حق كل واحد من الورثة في التنازل عن ميراثه.

كيفية تحصيل الحق

  • من الممكن إعلان التنازل عن الميراث فقط في الفترة ما بين وفاة المتوفى وتاريخ توزيع التركة.
  • يجب تقديم تصريح خطي بخصوص التنازل عن التركة إلى المسجل لشؤون الميراث، أو إلى المحكمة لشؤون الأسرة إذا تم إحالة الأمر إلى معالجتها.
  • إذا كان ذلك ممكنًا، فمن المستحسن إرفاق التصريح الخطي كجزء من إجراء طلب أمر لتنفيذ وصية أو طلب وصية إرث.
  • يحدد الوريث في الشهادة نسبة التنازل المطلوبة.
  • إذا كان الحديث عن تنازل عيني، فيجب أن يذكر الوارث بشكل مفصل لصالح من تنازل (لصالح زوجة، ابن أو شقيق المورِث).
  • في حالة كون الوارث الراغب في التنازل قاصرًا (أي شخص يقل عمره عن 18 عامًا) أو غير مؤهل قانونيا، يجب الحصول على تصريح للتنازل من المحكمة.
  • يكون التنازل نافذ المفعول من تاريخ تقديم تصريح التنازل إلى المسجل أو إلى المحكمة، حسب الحالة، وليس هناك حاجة للحصول على مصادقة من أجل التنازل.
  • ومع ذلك، يحق للمحكمة إلغاء التنازل إذا تقرر أنه تم بسوء نية (على سبيل المثال، بهدف التهرب من الديون)، وبالتالي فمن المستحسن طلب المشورة القانونية قبل اتخاذ الإجراء.

من المهمّ أن تعرف

  • لا يمكن للوريث الذي تنازل التراجع عن تنازله.
  • من الممكن التنازل بعد إصدار أمر تنفيذ ميراث أو وصية، لكن لا يمكن التنازل بعد توزيع التركة.

تشريعات وإجراءات

شكر