{{נתוני תרגום
|שם=בחירות לרשויות המקומיות
|שם מתורגם=الإنتخابات للسلطات المحلية
|תאריך עדכון מקור=20240305090018
|rev_id=555290
}}
{{אזהרה/הפניה לבחירות לכנסת}}
 {{עצם העניין}}
{{תקציר |כותרת='''פורטל זה מפרט לגבי תהליך הבחירות לרשויות המקומיות, החל משלב הגשת המועמדות, דרך ניהול תעמולת הבחירות וכלה בהצבעה ביום הבחירות עצמו. הפורטל מכיל גם מידע הרלוונטי לאוכלוסיות שונות ולתחום התעסוקה בהקשר לבחירות.''' |תוכן=
בישראל יש כ-255 רשויות מקומיות. הבחירות לרשויות אלה מתקיימות כל 5 שנים ביום ג' השלישי לחודש חשוון (אם השנה שלפני שנת הבחירות הייתה שנה מעוברת, הבחירות יקוימו ביום ג' הראשון בחשוון), והן נערכות במתכונת של בחירות כלליות, ישירות, שוות, חשאיות ויחסיות.<br />

הבחירות האחרונות (לרשויות המקומיות ולמועצות האזוריות) נערכו ביום שלישי 27.02.2024, י"ח באדר א' התשפ"ד. למידע נוסף ראו [https://bchirot-muni.moin.gov.il/whatnew אתר משרד הפנים].
}}
{{עצם העניין/סיום}}
{{פורטל/תחילת טבלת זכויות}}

{{פורטל/תיבת זכויות|כותרת=הצבעה בבחירות}}
* [[حق إنتخاب السلطة المحلية]]
* [[التصويت في إنتخابات السلطة المحلية]]
* [[التصويت للسلطات المحلية لمحدودي الحركة (أصحاب إعاقة)]]
* [[تصويت الجنود للسلطات المحلية]]
* [[تصويت جنود الاحتياط للسلطات المحلية]]
* [[تصويت رجال الشرطة في انتخابات السلطات المحلية]]
* [[تصويت السجانين للسلطات المحلية]] 
* [[تصويت السجناء والمعتقلين في الانتخابات للسلطات المحلية]]
* [[التصويت في الانتخابات المحليّة لمرضى يمكثون في المستشفى]]
* [[التصويت في الانتخابات للسلطات المحلية في دار العجزة والسكن المحمي للمسنّين]]
* [[تصويت نساء تمكثن في ملاجئ للنساء المعنفات في انتخابات السلطات المحلية]]
* [[تصويت أصحاب المناصب في الانتخابات للسلطات المحلية]]

{{פורטל/תיבת זכויות/סיום}}

{{פורטל/תיבת זכויות|כותרת=טוהר הבחירות}}
* [[حظر تهديد ناخب من أجل التأثير عليه في انتخابات السلطة المحلية]]
* [[حظر تقديم رشوة من أجل التأثير على تصويت الناخب في الإنتخابات للسلطات المحلية]]
* [[حظر تقديم الهدايا خلال الدعاية الإنتخابية]]
* [[الإستدراج المحظور للناخب في تصويته لإنتخابات السلطة المحلية]]
* [https://www.gov.il/BlobFolder/dynamiccollectorresultitem/hozer-election-2023/he/tender-12-07.pdf  חוזר מנכ"ל משרד הפנים - חוזר מנכ"ל מיוחד: הנחיות היועצת המשפטית לקראת הבחירות לרשויות המקומיות]
*  [https://rfa.justice.gov.il/SearchPredefinedApi/Documents/LegalAdvisor/ePMr4rfAB7MZflZGTwvjP77napj6lp81ejxgvuRIt1M= הנחיית היועץ המשפטי לממשלה מספר 1.1910 (21.776): טוהר הבחירות] באתר משרד המשפטים
*[[الممنوع في الدعاية الانتخابية والقيود المفروضة عليها]]

{{פורטל/תיבת זכויות/סיום}}

{{פורטל/תיבת זכויות|כותרת=תעמולת בחירות}}
* [[حظر مشاركة جنود في دعاية انتخابية للسلطات المحلية]]
* [[حظر مشاركة جنود احتياط في دعاية انتخابية للكنيست أو للسلطات المحلية]]
* [[حظر إشتراك أعضاء لجنة صندوق الإقتراع في الدعاية الإنتخابية للسلطات المحلية]]
* [[حظر إشتراك عاملي الدولة في الدعاية الإنتخابية للسلطات المحلية]]
* [[حظر إقالة عامل بسبب اشتراكه في الدعاية الإنتخابية للسلطة المحلية]]
* [[حظر عدم القبول للعمل بسبب الإشتراك في الدعاية الإنتخابية للسلطات المحلية]]
* [[حظر تقديم الهدايا خلال الدعاية الإنتخابية]]
* [[تعليق لافتات انتخابية في البيت المشترك]]

{{פורטל/תיבת זכויות/סיום}}

{{פורטל/תיבת זכויות|כותרת=בחירות ותעסוקה}}
* [[عطلة في يوم الانتخابات للسلطات المحلية وللمجالس الاقليمية]]
* [[حظر إقالة العامل بسبب تصويته في الإنتخابات للسلطة المحلية]]
* [[حظر عدم القبول للعمل بسبب التصويت في الإنتخابات للسلطة المحلية]]
* [[حظر إقالة عامل بسبب اشتراكه في الدعاية الإنتخابية للسلطة المحلية]]
* [[حظر عدم القبول للعمل بسبب الإشتراك في الدعاية الإنتخابية للسلطات المحلية]]
* עבודה במסגרת הבחירות:
** [https://www.gov.il/BlobFolder/dynamiccollectorresultitem/employers-info-100923/he/IncomeTax_employers-info-100923.pdf מיסוי על תשלומים עבור עבודה בתקופת הבחירות] - באתר רשות המסים
** [https://www.gov.il/BlobFolder/dynamiccollectorresultitem/incometax_employers-info-070224-1/he/IncomeTax_IncomeTaxEmployersInfo_IncomeTax_employers-info-070224-1.pdf הארכת "תקופת הבחירות" שבה יש מס מיוחד עבור עבודה במסגרת הבחירות] - באתר רשות המסים
{{פורטל/תיבת זכויות/סיום}}

{{פורטל/תיבת זכויות|כותרת=עובדי מדינה}}
* [[حظر على عاملي الدولة من الترشح لانتخابات السلطات المحلية]]
* [[حظر إشتراك عاملي الدولة في الدعاية الإنتخابية للسلطات المحلية]]
* [https://www.gov.il/he/departments/policies/tashpag19 הוראות נציבות שירות המדינה בעניין הבחירות לרשויות המקומיות - 2023]

{{פורטל/תיבת זכויות/סיום}}

{{פורטל/תיבת זכויות|כותרת=עובדי רשות מקומית}}
* [[تقييدات على ترشُّح عاملي السلطات المحلية في انتخابات السلطات المحلية]]
* [https://www.gov.il/BlobFolder/dynamiccollectorresultitem/notice-05-2012/he/file_notice_notice-05-2012.pdf חוזר מנכ"ל משרד הפנים מספר 5/2012 מיום 20.12.2012] - התנהגות עובדים בבחירות לרשויות המקומיות

{{פורטל/תיבת זכויות/סיום}}

{{פורטל/תיבת זכויות|כותרת=חיילי סדיר ומילואים}}
* [[تصويت الجنود للسلطات المحلية]]
* [[حظر مشاركة جنود في دعاية انتخابية للسلطات المحلية]]
* [[ترشح جنود في الانتخابات للسلطات المحلية]]
* [[تصويت جنود الاحتياط للسلطات المحلية]]
* [[حظر مشاركة جنود احتياط في دعاية انتخابية للكنيست أو للسلطات المحلية]]
* [[تأجيل خدمة الاحتياط للمرشحين في الانتخابات للسلطات المحلية]]

{{פורטל/תיבת זכויות/סיום}}

{{פורטל/תיבת זכויות|כותרת=נגישות בקלפיות}}
* [[التصويت للسلطات المحلية لمحدودي الحركة (أصحاب إعاقة)]]
* [[مُرافق/ة في صناديق الإقتراع]]
* [[إعفاء من الانتظار في الطابور لأشخاص مع محدودية]]
* [[الإعفاء من الإنتظار في طوابير الخدمة العامة لكبار السن فوق سن ال 80]]
* [[إعفاء امرأة حامل من الانتظار في الطابور في الخدمات العامة]]

{{פורטל/תיבת זכויות/סיום}}

{{פורטל/תיבת זכויות|כותרת=מועמדות בבחירות}}
* [[الحق بالترشح لانتخابات السلطات المحلية]]
* [[ترشح جنود في الانتخابات للسلطات المحلية]]
* [[ترشح مواطنين يعملون في الجيش في الانتخابات للسلطات المحلية]]
* [[حظر على عاملي الدولة من الترشح لانتخابات السلطات المحلية]]
* [[حظر الترشح في الانتخابات للسلطات المحلية للعاملين في مؤسسة جماهيرية]]
* [[تقييدات على ترشُّح عاملي السلطات المحلية في انتخابات السلطات المحلية]]

{{פורטל/תיבת זכויות/סיום}}

{{פורטל/תיבת זכויות|כותרת=מימון הבחירות}}
* [[إضافة تمويل في الانتخابات للسلطات المحلية لقائمة تشكل النساء ثلث أعضائها المنتخبين]]
* [https://bchirot-muni.moin.gov.il/content/13 מימון בחירות] בפורטל הבחירות לרשויות המקומיות

{{פורטל/תיבת זכויות/סיום}}

{{פורטל/תיבת זכויות|כותרת=מידע כללי}}
* [https://www.gov.il/BlobFolder/reports/election-2023-accessible/he/Municipal%20elections_2023_HEB%20%282%29.pdf בחירות בשלטון המקומי] - חוברת בפישוט לשוני מטעם אקים
* [[سِجِل الناخبين للسلطات المحليّة]]
* [[الإنتخابات للمجالس الإقليمية]]

{{פורטל/תיבת זכויות/סיום}}

{{פורטל/סיום טבלת זכויות}}

<noinclude>{{ראו גם
|1= [[الإنتخابات للكنيست]]
|2= [[دلائل إرشاد للخدمات الإجتماعية في السلطات المحلية]]
}}</noinclude>
== الجهات المُساعِدة ==
<noinclude>{{מי יעזור לי|רשימה=}}</noinclude>
=== منظمات الدعم والمساعدة ===
* [[الحركة من أجل جودة الحكم في اسرائيل]]
* [[ورشة عمل للمعرفة الجماهيرية]]

=== جهات حكوميّة ===
* [[وزارة الداخلية]] - [https://bchirot-muni.moin.gov.il/ פורטל הבחירות לרשויות המקומיות]
* [[مركز الحكم المحلي في اسرائيل]]

==Metadata==
<!-- יש לכתוב תגיות כאן בתחתית -->
{{מטא
|סוג ערך = פורטלים
|תחום תוכן = ממשל ודמוקרטיה
}}
[[קטגוריה:בחירות לרשויות המקומיות]]

[[ar:الإنتخابات للسلطات المحلية]]
[[he:בחירות לרשויות המקומיות]]