{{נתוני תרגום
|שם=הגשת תביעה לגמלת נכות מעבודה
|שם מתורגם=تقديم طلب للحصول على مخصصات إعاقة العمل
|תאריך עדכון מקור=20231127142210
|rev_id=542027
}}
{{עצם העניין}}
{{תקציר |תוכן=
{{דגשים 
| מידע = נפגעי עבודה שקיבלו [[رسوم الإصابة لمصاب العمل|דמי פגיעה]] ונותרה להם נכות מהפגיעה יכולים להגיש תביעה ל[[مخصصات الإعاقة ومنحة الإعاقة لضحايا حوادث العمل|גמלת נכות מעבודה]] 
| מידע2= מגישי התביעה יזומנו ל[[لجنة طبية لتحديد الإعاقة بسبب العمل|וועדה רפואית]]
| חשוב = מי שיגישו [[تقديم طلب لبدل الإصابة من قبل مصاب العمل|תביעה להכרה בפגיעה בעבודה]] בתוך 12 חודשים מהיווצרות הנכות ותביעה לקביעת נכות בתוך 12 חודשים ממועד ההכרה בפגיעה זכאים לגמלה מלאה מיום תחילת הנכות
| ממשל = למידע רשמי ראו [http://www.btl.gov.il/benefits/Work_Injury/Work_injury_benefit/Pages/אופן%20הגשת%20התביעה.aspx אתר המוסד לביטוח לאומי]
}}
}}
{{טפסים
| 1 = [https://forms.gov.il/globaldata/getsequence/getHtmlForm.aspx?formtype=T200@btl.gov.il תביעה לקביעת דרגת נכות מעבודה ולתשלום קצבת נכות מעבודה] (טופס מקוון)
| 2 = [https://govforms.gov.il/mw/forms/tVitour_sodiout_refuit@btl.gov.il#!instructions ויתור סודיות רפואית] (טופס מקוון)
| 3 =[http://www.btl.gov.il/טפסים%20ואישורים/Documents/T200.pdf תביעה לקביעת נכות ולקצבת נכות מעבודה] (טופס ידני)
}}
{{עצם העניין/סיום}}
<!-- סדר הפרמטרים קובע את סדר הצגת הדגשים בדף. ראו [[תבנית:דגשים]] למידע על אפשרויות הפרמטרים בתבנית -->
נפגעי עבודה ששולמו להם [[رسوم الإصابة لمصاب العمل|דמי פגיעה]] ונותרה להם נכות מהפגיעה יכולים להגיש תביעה ל[[مخصصات الإعاقة ومنحة الإعاقة لضحايا حوادث العمل|גמלת נכות מעבודה]] (קצבה או מענק). 
* אחרי הגשת התביעה הם יוזמנו ל[[لجنة طبية لتحديد الإعاقة بسبب العمل|בדיקה על ידי ועדה רפואית]] שתקבע לגבי דרגת נכותם וזכאותם לגמלה בהתאם.
* כלל ההליך מתבצע לפי תרשים הזרימה הבא:
{{תרשים זרימה/קצבת נכות מעבודה}}
{{תבנית:טיפ/סיוע חינם בתביעות נכות}}
== جمهور الهدف والشروط المسبقة ==
* את התביעה לגמלת נכות מעבודה יכולים להגיש מי ששולמו להם [[رسوم الإصابة لمصاب العمل|דמי פגיעה]] בשל [[إصابة عمل]], ונותרה להם נכות עקב אותה פגיעה.
* גם מי שחזרו לעבודה בתום התקופה שבה שולמו להם דמי הפגיעה רשאים להגיש תביעה לגמלת נכות מעבודה.
* '''יש להגיש את התביעה בתוך שנה ממועד הפגיעה'''. הגשת התביעה במועד מאוחר יותר עלולה לפגוע בזכאות לקצבה, כולה או חלקה.

== مراحل الإجراء ==  <!--מוטמע במדריך לנפגעי עבודה-->
* '''הגשת טופס התביעה והמסמכים הרלוונטיים אפשרית באמצעות''':
*# שליחת [https://forms.gov.il/globaldata/getsequence/getHtmlForm.aspx?formtype=T200@btl.gov.il טופס תביעה מקוון], בצירוף המסמכים. כיום יש אפשרות לשלוח במקביל  [https://govforms.gov.il/mw/forms/tVitour_sodiout_refuit@btl.gov.il#!instructions כתב ויתור סודיות רפואית מקוון].
*# מילוי [https://forms.gov.il/globaldata/getsequence/getHtmlForm.aspx?formtype=T200@btl.gov.il טופס תביעה באופן מקוון] והדפסתו, או הדפסה ומילוי [http://www.btl.gov.il/טפסים%20ואישורים/Documents/T200.pdf טופס תביעה באופן ידני], והגשת הטופס והמסמכים באחת מהדרכים הבאות:
*#* שליחה באמצעות [https://b2b.btl.gov.il/BTL.ILG.Payments/DocumentsInfo.aspx אתר המוסד לביטוח לאומי].
*#* הגשת התביעה ל[http://www.btl.gov.il/snifim/Pages/default.aspx סניף המוסד לביטוח לאומי הקרוב למקום המגורים] בדואר, בפקס או בתיבת השירות של הסניף.
* יש למלא בטופס התביעה את הפרטים האישיים, פרטי הפגיעה הרלוונטית והטיפול הרפואי, פרטי מקום העבודה, המגבלות עקב הפגיעה, וכו'. יש לרשום גם את פרטי הבנק וחשבון הבנק של התובעים.
* יש לצרף לטופס צילומים רפואיים ותוצאות בדיקות, מסמכים ואישורים לגבי המגבלות הרפואיות בגין הפגיעה, וכל מסמך רפואי אחר שקשור לתביעה ושעדיין לא נמסר או הובא לידיעת הביטוח הלאומי.  
* חברי קיבוץ או מושב שיתופי רשאים לבקש שקצבתם תשולם לחשבון הקיבוץ או המושב השיתופי.
{{טיפ|[https://www.btl.gov.il/Simulators/NehutIndex/Pages/TviaDocs.aspx מחשבון המוסד לביטוח לאומי] מאפשר לקבל רשימה מפורטת של המסמכים הרפואיים שמומלץ לצרף לתביעה בהתאם לאבחנות הרפואיות.}}
===מועד הגשת התביעה לגמלת נכות מהעבודה===
* את התביעה לגמלת נכות מעבודה רצוי להגיש בסמוך לתום תקופת [[رسوم الإصابة لمصاب العمل|תשלום דמי הפגיעה]] ובתוך 12 חודשים מהמועד שבו הוכרה הפגיעה כתאונת עבודה או כפגיעה בעבודה. 
* '''הגשת תביעה  לגמלת נכות לאחר 12 חודשים מהמועד היווצרות הנכות או יותר מ-12 חודשים לאחר שהמוסד לביטוח לאומי הכיר באירוע כפגיעה בעבודה תיחשב כשיהוי, והמוסד לביטוח לאומי עלול להפחית את גובה הקצבה או המענק בהתאם לתקופת השיהוי'''.
* אם הגיש העובד את [[تقديم طلب لبدل الإصابة من قبل مصاب العمل|התביעה להכרה בפגיעה בעבודה]] בתוך 12 חודשים ממועד הפגיעה או ממועד היווצרות הנכות, ולאחר מכן הגיש את התביעה לקביעת דרגת נכות (תביעה לגמלת נכות) תוך 12 חודשים מהמועד שבו הכיר המוסד לביטוח לאומי כפגיעה בעבודה, יהיה זכאי לגמלת הנכות המלאה החל ממועד תחילת הנכות, ללא כל הפחתה.
* איחור מעבר ל-12 חודשים בהגשת כל אחת מהתביעות (תביעה להכרה באירוע כפגיעה בעבודה ולאחר מכן התביעה לקביעת דרגת נכות וקבלת גמלת נכות מעבודה) נחשב לשיהוי, והמוסד לביטוח לאומי עלול להפחית את גובה המענק בהתאם לתקופת השיהוי או להעניק את הגמלה רק ממועד מאוחר יותר ולא ממועד תחילת הנכות. 
* לקריאת פסק דין בנושא זה [[تقديم طلب لمخصصات إعاقة من العمل خلال سنة من موعد الاعتراف بإصابة عمل لا يعتبر تأخيراً|ראו כאן]].

== המשך התהליך ==
{| class="wikitable" border="1"
|-
! מה עכשיו?
! לפרטים נוספים
! הערות
|-
| לאחר הגשת התביעה, יישלח לכם זימון לוועדה רפואית לצורך קביעת אחוזי הנכות.
| [[لجنة طبية لتحديد الإعاقة بسبب العمل]]
|  
* חשוב להגיע במועד שנקבע, או להודיע מראש על [[عدم المثول أمام اللجنة الطبية التابعة لمؤسسة التأمين الوطني|אי הגעה]]. 
* אם לדעת הוועדה יש לעבור בדיקות רפואיות נוספות או להמציא מסמכים רפואיים נוספים, תתבקשו לבצע את הבדיקות המתאימות או להמציא את המסמכים. '''אין צורך להגיע שוב לוועדה'''.
|-
| [[تحديد درجة الإعاقة لمصابي العمل|קביעת דרגת נכות וזכאות לגמלה]]
|
|  הרופא קובע את תאריך ההתחלה של אחוזי הנכות הרפואית ואם הנכות היא זמנית או קבועה.
|-
| קבלת הודעה.
| בסיום כל הבדיקות תישלח לכם בדואר הודעה על ההחלטה בעניין תביעתכם. 
| '''ניתן לערער על ההחלטה, כפי שניתן לראות בהמשך'''.
|-
| תשלום [[مخصصات الإعاقة ومنحة الإعاقة لضحايا حوادث العمل|קצבת נכות או מענק נכות]] לזכאים. 
| קצבת נכות משולמת ב-28 בכל חודש לחשבון הבנק של הזכאי
| 
|-
| אם אינכם מרוצים מהחלטת הוועדה הרפואית, ניתן להגיש ערר על ההחלטה בתוך 30 יום.
| [[الإستئناف على قرار اللجنة الطبية بشأن إعاقة عمل]].
|
* ניתן לבקש שלא להופיע בפני הוועדה בעת הדיון בערר. את הבקשה יש לשלוח באמצעות מכתב לסניף המטפל או באמצעות פנייה למוקד המוסד לביטוח לאומי בטלפון {{טלפון|*6050}}.
* אם ועדת העררים שוקלת להפחית את שיעור הנכות, ניתן לבטל את הערר ולהשאיר את אחוזי הנכות כפי שנקבעו על ידי הוועדה הרפואית.
* אם הדבר אפשרי, רצוי להגיש את הערר במועד שנקבע בתקנות (תוך 30 יום), אך המוסד לביטוח לאומי אינו דוחה עררים שהוגשו גם בתוך 90 יום.
|-
| 
| אם אינכם מרוצים מההחלטה של ועדת העררים, תוכלו להגיש [[الإستئناف على قرار لجنة الإستئنافات الطبية لدى مؤسسة التأمين الوطني|ערעור לבית הדין האזורי לעבודה]] (בשאלות משפטיות בלבד) בתוך 60 יום.
| ניתן לבקש [[مساعدة قانونية في مواضيع التأمين الوطني، من قبل وزارة العدل|סיוע משפטי חינם]] מהאגף לסיוע משפטי במשרד המשפטים. 
|-
|-
| תוכלו לבקש דיון חדש על דרגת הנכות מעבודה במקרה של החמרה במצב הרפואי או הכלכלי.
| 
* [[النظر من جديد في درجة الإعاقة من العمل على خلفية تدهور الحالة الطبية بسبب الإصابة]].
* [[النظر من جديد في درجة الإعاقة من العمل على خلفية تدهور الحالة الاقتصادية بسبب الإصابة]].
| יש להמתין לפחות 6 חודשים מיום החלטת הוועדה המקורית, אלא אם כן הנכה אושפז במהלך תקופה זו.
|-
|}

<noinclude>{{ראו גם 
| [[دليل إرشاد لمصابي العمل]]
| [[حوادث العمل ومصابو العمل]] 
| [[اللجان الطبية لدى مؤسسة التأمين الوطني|ועדות רפואיות]]
| [[أشخاص مع إعاقة]]
| [[ياد مخّفينت (יד מכוונת) استشارة وتوجيه مجاني للجان الطبية في التأمين الوطني|ייעוץ לקראת ועדות רפואיות]]
}}</noinclude>
== الجهات المُساعِدة ==
<noinclude>{{מי יעזור לי|רשימה=}}</noinclude>
=== منظمات الدعم والمساعدة ===
{{הטמעת כותרת | حوادث العمل ومصابو العمل#منظمات الدعم والمساعدة}}
=== جهات حكوميّة ===
{{הטמעת כותרת | حوادث العمل ومصابو العمل#جهات حكوميّة}}

== مراجع قانونية ورسمية ==
=== أحكام قضائية ===
{{הטמעת כותרת | حوادث العمل ومصابو العمل#أحكام قضائية}}

=== تشريعات وإجراءات ===
{{הטמעת כותרת | حوادث العمل ومصابو العمل#تشريعات وإجراءات}}
=== توسُّع ونشرات ===
{{הטמעת כותרת | حوادث العمل ومصابو العمل#توسُّع ونشرات}}

==Metadata==
<!-- יש לכתוב תגיות כאן בתחתית -->
{{מטא
|סוג ערך = הליכים
|תחום תוכן = תאונות עבודה ונפגעי עבודה
}}
[[קטגוריה:תעסוקה וזכויות עובדים]]
[[קטגוריה:בריאות ומחלות]]
[[קטגוריה:אנשים עם מוגבלויות]]
[[AR:تقديم طلب للحصول على مخصصات إعاقة العمل]]
[[he:הגשת תביעה לגמלת נכות מעבודה]]