{{נתוני תרגום
|שם=הסרת פרטים של בעלי זכות בחירה ממאגרי המידע של המפלגות
|שם מתורגם=حذف معلومات عن أصحاب حق الاقتراع من قاعدة البيانات التابعة للأحزاب
|תאריך עדכון מקור=20231127142708
|rev_id=542589
}}
{{עצם העניין}}
{{תקציר |תוכן=
{{דגשים 
| מידע = לקראת הבחירות המפלגות מקבלות משר הפנים מידע מ[[سِجِل الناخبين]] עם פרטי בעלי זכות הבחירה
| מידע2 = המפלגות רשאיות לעשות שימוש במידע אך ורק לצורך התמודדותן בבחירות ולצורכי קשר עם הבוחרים 
| חשוב = אדם שקיבל הודעת תעמולה בדיוור ישיר, זכאי לדרוש ששמו יוסר ממאגר המידע של המפלגה ששלחה לו, והמפלגה חייבת להסירו מהמאגר שברשותה
| איסור = אסור למפלגות לעשות במידע שימוש שלא ניתנה לגביו הסכמה של האדם שלגביו מתייחס המידע 
| פיצוי = <!-- דוגמה: מגיעים לכם X שקלים -->
| שאלה  = <!-- דוגמה: שאלה -->
| ממשל  = למידע נוסף ראו [https://www.gov.il/he/departments/publications/reports/elections_24_doc דרישות חוק הגנת הפרטיות לקראת הבחירות לכנסת ה-24] באתר הרשות להגנת הפרטיות
}}
}}
{{טפסים
| 1 =
| 2 = 
| 3 = 
}}
{{עצם העניין/סיום}}

לקראת הבחירות, המפלגות מקבלות משר הפנים מידע מ[[سِجِل الناخبين]] על בעלי הזכות לבחור לכנסת. 
* המידע כולל את שם המשפחה, השם הפרטי, שם האב או האם, המען ומספר הזהות במרשם האוכלוסין, וכן מידע על מיקום הצבעתו בקלפי ביום הבחירות. עוד ניתן ללמוד מהמידע שהרשומים בו הם מעל גיל 18 ובין החיים.
* המידע נמסר למפלגה או לסיעה, לאחר שהתחייבה בכתב כי לא תעשה בו שימוש (כולל העברתו לאחר), אלא לצורכי התמודדותה בבחירות ולצורכי קשר עם ציבור הבוחרים.
* כל אדם רשאי לעיין במידע לגביו שנמצא במאגר. המפלגות חייבות לאפשר לכל מי שביקש זאת, לעיין במידע המתייחס אליו במאגר המידע שברשותן.

==משלוח הודעות לבוחרים==
* המפלגות רשאיות לשלוח הודעות בדיוור ישיר לבוחרים שפרטיהם נמצאים במאגר. פנייה בדיוור ישיר היא פנייה לנושאי המידע בכתב, בטלפון, בפקס, בדוא"ל או בכל אמצעי אחר, שנסמכת על השתייכותם לקבוצת אוכלוסייה מאופיינת.
* ההודעות ששולחות המפלגות לבוחרים צריכות לעמוד בדרישות החוק, לגבי "דיוור ישיר", והן צריכות לכלול את כל המידע המפורט להלן:
** יש לציין שההודעה נעשתה בדיוור ישיר. 
** זהות השולח והמקורות שמהם קיבלה המפלגה את המידע.
** זכותו של הנמען להימחק מהמאגר.
** המען למשלוח דרישה להימחק מהמאגר.
* כל אדם זכאי לפנות למפלגה ששלחה אליו הודעות, בדרישה למחוק מהמאגר שברשותה את המידע המתייחס אליו. 
* המפלגה חייבת להסיר באופן מוחלט את פרטי הקשר וכל נתון אחר המתייחס לאדם שביקש את המחיקה.

== عملية تحصيل الحق ==
===הסרה ממאגר המידע שנמצא בידי המפלגות===
* אדם שאינו מעוניין לקבל הודעות מטעם המפלגות, יכול לפנות בכתב אל המפלגה או הסיעה ששלחה את ההודעה בדרישה למחוק מהמאגר שברשותה את המידע המתייחס אליו.
* המען למשלוח הדרישה חייב להופיע בהודעות ששולחות המפלגות. 
* המפלגה חייבת להסיר את המידע המתייחס לאותו אדם ולהודיע לו בכתב שעשתה זאת.
* אם לא התקבלה הודעה על הסרת המידע בתוך 30 ימים ממועד קבלת הבקשה, ניתן להגיש תביעה בבית משפט השלום, שיורה למפלגה למחוק את המידע. {{הערת עריכה|הערה=לפי חוק הגנת הפרטיות. לא בטוח שזה רלבנטי לתקופת הבחירות - בד"כ ההודעות נשלחות בימים שלפני הבחירות, כך של-30 ימים האלה אין כל-כך משמעות|חתימה=[[משתמש:הדר יוהס פלד|הדר יוהס פלד]] ([[שיחת משתמש:הדר יוהס פלד|שיחה]]) 18:48, 1 בפברואר 2021 (IST)}}
* כמו כן, ניתן [[تقديم شكوى أو توجه لسلطة حماية الخصوصية فيما يتعلق بحماية الخصوصية في قواعد البيانات|לפנות בתלונה אל הרשות להגנת הפרטיות]], כמפורט בהמשך.

=== פנייה לרשות להגנת הפרטיות ===
* במקרה שמפלגה פעלה בניגוד להוראות חוק הגנת הפרטיות ביחס למידע שנמצא ברשותה ניתן [[تقديم شكوى أو توجه لسلطة حماية الخصوصية فيما يتعلق بحماية الخصوصية في قواعد البيانات|לפנות בתלונה אל הרשות להגנת הפרטיות]] באחד האמצעים הבאים:
** [https://forms.gov.il/globalData/GetSequence/getHtmlForm.aspx?formType=Ashrai3%40justice.gov.il טופס מקוון לפנייה או תלונה]
** דואר אלקטרוני: {{דואל|ppa@justice.gov.il}}
{{הערת עריכה|הערה=כל אדם, ששמו מופיע ב[[سِجِل الناخبين]], זכאי לבקש מועדת הבחירות המרכזית ששמו יוסר מהפנקס שמפורסם באינטרנט. האם הסרה מהפנקס שמפורסם באינטרנט יכולה להשפיע גם על המידע שמועבר למפלגות?|חתימה=[[משתמש:הדר יוהס פלד|הדר יוהס פלד]] ([[שיחת משתמש:הדר יוהס פלד|שיחה]]) 12:43, 29 בינואר 2021 (IST)}}

== من المهمّ أن تعرف ==
* הודעות תעמולה מטעם פוליטיקאים ומפלגות לא נחשבות לעבירה על "חוק הספאם", ולא ניתן לתבוע [[تعويض بحال استلام إعلانات دون موافقة المرسل إليه (قانون البريد العشوائي)|פיצוי בגין משלוח ההודעות מכוח חוק זה]]. 
* המידע מפנקס הבוחרים נמסר למפלגות באמצעי אקלטרוני או מגנטי. המידע נחשב למאגר מידע, והמפלגות מחוייבות להשתמש בו בהתאם להוראות [[قانون حماية الخصوصية]], בכל הקשור לטיפול במאגרי מידע ובכלל זה לאבטחת המידע.
* על המפלגות להימנע מלעשות במידע מפנקס הבוחרים שימוש שאינו קשור להתמודדות בבחירות לכנסת וליצירת קשר עם הבוחר. המפלגות אינן רשאיות להעביר את המידע לצד שלישי לצורך שימושים אחרים. על המפלגה להגביל את הגישה למידע רק למי שחיוני לאפשר לו את הגישה ובמידה הנדרשת לביצוע תפקידו בלבד.
* על המפלגות להימנע מלעשות במידע שימוש שלא ניתנה לגביו הסכמתו של האדם שהמידע נוגע אליו. המפלגה אינה רשאית להזין במאגר המידע פרטים שלא ניתנה לגביהם הסכמתם של האזרחים - למשל אינדיקציות לגבי תמיכתו של אדם או אי תמיכתו במפלגה כלשהי.
* המפלגות רשאיות לעשות שימוש  רק במידע שהגיע מפנקס הבוחרים העדכני שקיבלו לצורך בחירות אלה. אין לעשות שימוש במידע מפנקסים ממערכות בחירות קודמות, מפנקסי בחירות של הרשויות המקומיות, וכד'.
* האחריות לקיום הוראות חוק הגנת הפרטיות וחוק הבחירות לכנסת מוטלת בראש וראשונה על המפלגות עצמן, והן עשויות להיות אחראיות גם לשימוש שנעשה בידי ספקי שירות חיצוניים שלהן.

<noinclude>{{ראו גם 
| [[الإنتخابات للكنيست]]
| [[الحق في الخصوصية]]
| [[تقديم شكوى أو توجه لسلطة حماية الخصوصية فيما يتعلق بحماية الخصوصية في قواعد البيانات]]
| [[سِجِل الناخبين]]
}}</noinclude>
== الجهات المُساعِدة ==
<noinclude>{{מי יעזור לי|רשימה=}}</noinclude>
=== جهات حكوميّة ===
* [https://www.gov.il/he/departments/the_privacy_protection_authority הרשות להגנת הפרטיות]
* [[لجنة الانتخابات المركزية للكنيست]]

== مراجع قانونية ورسمية ==
=== تشريعات وإجراءات ===
* [https://www.nevo.co.il/law_html/law01/190_026.htm#Seif18 חוק הבחירות לכנסת (נוסח משולב), תשכ"ט-1969] - סעיף 39.
* [[قانون حماية الخصوصية]].

=== توسُّع ونشرات ===
* [https://www.gov.il/he/departments/publications/reports/elections_24_doc דרישות חוק הגנת הפרטיות לקראת הבחירות לכנסת ה-24: מגבלות השימוש בפנקס הבוחרים ובמידע אישי אחר ואחריות המפלגות על אפליקציות וספקים חיצוניים] - באתר הרשות להגנת הפרטיות.
* [https://www.gov.il/he/departments/publications/reports/politicalparties_audit דו"ח ממצאי הליך פיקוח הרוחב בקרב המפלגות שהתמודדו לבחירות הכלליות לכנסת ה-23] - באתר הרשות להגנת הפרטיות.

==Metadata==

<!-- יש לכתוב תגיות כאן בתחתית -->
{{מטא
|סוג ערך = זכויות
|תחום תוכן = ממשל ודמוקרטיה
}}
[[קטגוריה:פרטיות]]
[[קטגוריה:בחירות לכנסת]]
[[ar:حذف معلومات عن أصحاب حق الاقتراع من قاعدة البيانات التابعة للأحزاب]]
[[he:הסרת פרטים של בעלי זכות בחירה ממאגרי המידע של המפלגות]]