{{נתוני תרגום
|שם=הצבעה של נשים השוהות במקלט לנשים מוכות בבחירות לרשויות המקומיות
|שם מתורגם=تصويت نساء تمكثن في ملاجئ للنساء المعنفات في انتخابات السلطات المحلية
|תאריך עדכון מקור=20231127142808
|rev_id=542697
}}
{{עצם העניין}}
{{תקציר |תוכן=
{{דגשים 
| מידע  = נשים השוהות [[ملجأ للنساء المعنَّفات|במקלט לנשים מוכות]] רשאיות להצביע ב[[تصويت أصحاب المناصب في الانتخابات للسلطات المحلية|קלפי מיוחדת לבעלי תפקידים בבחירות לרשויות המקומיות]]
| איסור = <!-- דוגמה: אסור לעשות -->
| חשוב  = חברי ועדת הקלפי והעובדים בקלפי חייבים לשמור בסוד כל מידע הנוגע לאותה אישה ולשהייתה במקלט 
| פיצוי = <!-- דוגמה: מגיעים לכם X שקלים -->
| חשוב2  = דף זה עוסק בבחירות לרשויות המקומיות ולא בבחירות לכנסת. לדף על הבחירות לכנסת [[التصويت للكنيست للنساء اللاتي يمكثن في ملجأ النساء المُعنفات|לחצו כאן]]
| ממשל  = <!-- קישור לגורם ממשל אחראי -->
}}
}}
{{טפסים
| 1 = 
| 2 = 
| 3 = 
}}
{{עצם העניין/סיום}}
נשים השוהות במקלט לנשים מוכות יכולות להצביע ב[[تصويت أصحاب المناصب في الانتخابات للسلطات المحلية|קלפי מיוחדת לבעלי תפקידים בבחירות לרשויות המקומיות]].
* רשימת הקלפיות תפורסם קרוב למועד הבחירות, ב[https://bchirot-muni.moin.gov.il/ פורטל הבחירות לרשויות המקומיות].

== من هو صاحب الحق؟ == 
* אישה [[حق الإنتخاب للكنيست|בעלת זכות הצבעה]] השוהה [[ملجأ للنساء المعنَّفات|במקלט לנשים מוכות]].

== عملية تحصيل الحق ==
* ביום הבחירות, מנהלת המקלט תיתן לכל אישה השוהה במקלט אישור בכתב להצביע. 
* על הבוחרת להציג בפני ועדת הקלפי את אחד מאמצעי הזיהוי הבאים, '''בצירוף האישור מהמקלט''': 
** תעודת זהות
** דרכון ישראלי בתוקף
** רישיון נהיגה ישראלי בתוקף
** תעודה צבאית
* לאחר זיהוי הבוחרת, היא תקבל מוועדת הקלפי 2 מעטפות הצבעה - צהובה עבור ראש הרשות המקומית ולבנה עבור רשימות המתמודדות בבחירות למועצת הרשות.
** לתושבות יישובים במועצות אזוריות שמתקיימות בהם בחירות לוועד המקומי או לנציגות של היישוב, או תושבות רובעים עירוניים שמתקיימים בהם בחירות לוועד הרובע - ימסרו גם מעטפה כחולה ופתק כחול.
* בתא ההצבעה, מאחורי פרגוד, יהיו מונחים פתקי הצבעה ריקים - צהובים ולבנים. 
* כמו כן, תהיה חוברת שמפרטת את שמות כל הרשימות המתמודדות בכל אחת מהרשויות ואת שמות המועמדים לראשות כל אחת מהרשויות.
* הבוחרת תרשום בעט כחול את שם המועמד לראשות הרשות שעבורו היא מצביעה על פתק ההצבעה הצהוב ואת אותיות הרשימה שבה היא בוחרת על פתק ההצבעה הלבן.  
* לאחר הכנסת פתקי ההצבעה למעטפות ההצבעה, יש לשים אותן במעטפה חיצונית נוספת שעל גביה יצוינו שם הבוחרת, מספר תעודת הזהות שלה וכתובתה.
* את המעטפה החיצונית (שבתוכה מעטפת ההצבעה), יש להטיל אל תיבת הקלפי, שתצטרף אל יתר מעטפות ההצבעה. 
* הקולות ייספרו כקולותיהם של כלל המצביעים במעטפות כפולות (חיילים, אסירים, ועוד) ותוך שמירה על חשאיות ההצבעה.
* '''אישור ההצבעה יוחזר לבוחרת בתום הצבעתה''', לאחר שמזכיר ועדת הקלפי חתם על האישור בציון שמו ושם משפחתו.

== من المهمّ أن تعرف ==
* חברי ועדת הקלפי והעובדים בקלפי חייבים לשמור בסוד כל מידע הנוגע לאותה אישה ולשהייתה במקלט.

<noinclude>{{ראו גם 
| [[الإنتخابات للسلطات المحلية]]
| [[العنف الأُسَري]]
| [[حظر إقالة عاملة تمكث في ملجأ للنساء المعنّفات]]
}}</noinclude>
== الجهات المُساعِدة ==
<noinclude>{{מי יעזור לי|רשימה=}}</noinclude>

<!--=== منظمات الدعم والمساعدة ===
-->
=== جهات حكوميّة ===
*[[وزارة الداخلية]]

== مراجع قانونية ورسمية ==
<!--=== أحكام قضائية ===
-->
=== تشريعات وإجراءات ===
* [https://he.wikisource.org/wiki/%D7%97%D7%95%D7%A7_%D7%94%D7%A8%D7%A9%D7%95%D7%99%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%AA_(%D7%91%D7%97%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%AA)#%D7%A4%D7%A8%D7%A7_%D7%974 חוק הרשויות המקומיות (בחירות), תשכ"ה-1965] - פרק ח'4
* [https://he.wikisource.org/wiki/%D7%97%D7%95%D7%A7_%D7%94%D7%91%D7%97%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%9C%D7%9B%D7%A0%D7%A1%D7%AA#%D7%A1%D7%A2%D7%99%D7%A3_68%D7%91 חוק הבחירות לכנסת (נוסח משולב), תשכ״ט–1969] - סעיף 68ב
* [[ויקיטקסט:תקנות_הרשויות_המקומיות_(בחירות)_(הוראות_בדבר_הצבעת_בעלי_תפקידים_והצבעת_נשים_השוהות_במקלט_לנשים_מוכות)|תקנות הרשויות המקומיות (בחירות) (הוראות בדבר הצבעת בעלי תפקידים והצבעת נשים השוהות במקלט לנשים מוכות), תשפ"ד-2023]]

 

<!--=== توسُّع ونشرات ===

=== شكر وتقدير ===
-->

==Metadata==

{{מטא
|סוג ערך = זכויות
|תחום תוכן = ממשל ודמוקרטיה
}}
[[קטגוריה:בחירות לרשויות המקומיות]]
[[קטגוריה:אלימות במשפחה]]
[[קטגוריה:אלימות נגד נשים]]
[[קטגוריה:נשים]]
[[ar:تصويت نساء تمكثن في ملاجئ للنساء المعنفات في انتخابات السلطات المحلية]]
[[he:הצבעה של נשים השוהות במקלט לנשים מוכות בבחירות לרשויות המקומיות]]