{{נתוני תרגום |שם=סיוע בהתאמת תנאי דיור לאנשים המוגבלים בניידות |שם מתורגם=مساعدة ماليَة في تهيئة ظروف السكن لأصحاب الإعاقة الحركية |תאריך עדכון מקור=20231127144230 |rev_id=544355 }} {{עצם העניין}} {{תקציר |תוכן= {{דגשים | מידע = משרד הבינוי והשיכון מסייע במימון התאמת הדירות ותנאי הדיור של אנשים המוגבלים בניידותם | איסור = | חשוב = הסיוע ניתן כשילוב של מענק והלוואה או כהלוואה בלבד, בהתאם למקרה (לדיירי הדיור הציבורי ניתן מענק מלא) | פיצוי = סיוע עד 65,000 ₪ ניתן עבור שינויים פנימיים או חיצוניים בדירה | פיצוי2 = סיוע עד 130,000 ₪ ניתן לצורך התקנת מעלון | שאלה = | ממשל = למידע נוסף ראו [https://moch.ravpage.co.il/dira מדריך התאמת דיור לאנשים עם מוגבלות] וכן [https://www.gov.il/he/departments/faq/wheelchairs_apartment_faq דף שאלות ותשובות] באתר משרד הבינוי והשיכון }} }} {{טפסים | 1 = [https://auth.govforms.gov.il/mw/forms/AssistanceForReducedMobility@moch.gov.il בקשה מקוונת לשיפור בתנאי הדיור] (במערכת ההזדהות הלאומית) | 2 = | 3 = }} {{עצם העניין/סיום}} משרד הבינוי והשיכון מסייע לאנשים המוגבלים בניידות במימון שינויים או שיפוצים החיוניים לתפקוד ולניידות בתוך דירתם ובדרכי הגישה אליה. ==פירוט הסיוע== * הסיוע כולל, בין היתר, הרחבת פתחים והתאמתם למעבר כיסא גלגלים, שינויים בחדרי רחצה ושירותים, התאמות במטבח, בניית שבילי גישה ומשטחי גישה (רמפות) והתקנת מעקות, תמיכות ומעלונים. * ניתן למצוא את רשימת הפריטים וההתאמות ב[https://www.gov.il/BlobFolder/policy/nohal_0810_moch/he/nohal_0810_moch.pdf#page=24 נספח מס' 8 בנוהל הסיוע]. * הסיוע ניתן '''בנוסף''' לכל סיוע אחר שהאדם המוגבל בניידות עשוי להיות זכאי לו על-פי תוכניות סיוע אחרות של משרד הבינוי והשיכון. * הסיוע מורכב ממענקים והלוואות. * ההלוואה תהיה צמודה למדד ותינתן לתקופה של עד 30 שנה, בריבית מסובסדת בשיעור של 0.5% פחות מהריבית הממוצעת שמפרסם בנק ישראל, בהתאם לתקופת ההחזר שבחרו המבקשים, ולא יותר מ-3.0%. * '''דיירי הדיור הציבורי זכאים למענק מלא עבור התאמת הדירה'''. בשאר המקרים, הסיוע מחולק ל-4 דרגות המורכבות ממענק משולב בהלוואה או מהלוואה בלבד: {| class="wikitable" |- ! שיעור המענק !! שיעור ההלוואה |- | 90% || 10% |- | 60% || 40% |- | 30% || 70% |- | 0% || 100% |} {{הערת עריכה|האם יש דרך לתת דוגמאות לארבע הדרגות האלה? מי זכאי, למשל, ל-90% מענק ו-10% הלוואה? כי אחרת הנתונים לא אומרים הרבה. |חתימה=[[משתמש:לאו גורביץ|לאו גורביץ]] ([[שיחת משתמש:לאו גורביץ|שיחה]]) 13:23, 21 במרץ 2023 (IST)}} * הרכב הסיוע נקבע על-פי מספר הנפשות בדירה, מספר החדרים בדירה והכנסות כל בני המשפחה. לדיירים בדיור הציבורי המענק ניתן ללא תלות במספר החדרים וגובה ההכנסות. ** בחישוב גובה ההכנסות מובאות בחשבון כל ההכנסות ברוטו של המבקשים ובני זוגם וכן קצבאות קיום של המוסד לביטוח לאומי, כגון [[مخصصات ضمان الدخل (استكمال الدخل)|הבטחת הכנסה]] ו[[مخصصات النفقة من مؤسسة التأمين الوطني|קצבת מזונות]] (קצבאות הקיום מפורטות ב[https://www.gov.il/BlobFolder/policy/nohal_0810_moch/he/nohal_0810_moch.pdf#page=2 סעיף 2.7 בנוהל משרד השיכון]). ** '''ההכנסות הבאות אינן מובאות בחשבון בחישוב גובה ההכנסות:''' [[مخصصات الأطفال]], [[مخصصات التَنَقُل|קצבת ניידות]], [[مخصصات الخدمات الخاصّة]], [[مخصصات التمريض]], [[المخصصات الشهرية الإضافية لمخصصات الإعاقة العامة (קח"ן)|קצבה נוספת לנכות]], גמלת מוגבלות קשה, [[مخصصات طفل مع إعاقة]], [[مستحقّات النقاهة]], ביגוד, תשלומים להעסקת עובד זר בגין אי תפקוד (בכפוף לאישור על הזכאות להעסיק עובד). * '''לפירוט דרגות הסיוע הניתן בהתאם לכל מקרה, ראו ב[https://www.gov.il/he/departments/general/handicapped-assistance-amountsts אתר משרד הבינוי והשיכון]'''. * התרשים הבא מתאר את התהליך לקבלת הסיוע במימון ההתאמות. {{תרשים זרימה | האם המבקשים [[#من هو صاحب الحق؟|זכאים לסיוע]]? | האם [[#הדירות שבהן ניתן לבצע את ההתאמה ולזכות בסיוע|הדירה רלוונטית]]? | [[#ביקור בית וקבלת המלצה להתאמה|ביקור בית וקבלת המלצה להתאמה]] | [[#קבלת הצעת מחיר מקבלן|קבלת הצעת מחיר מקבלן]] | [[#מסמכים נדרשים|הכנת מסמכים רלוונטיים]] | [[#הגשת הבקשה|הגשת הבקשה]] | [[#החלטת הוועדה הבין משרדית|החלטת הוועדה הבין משרדית]] | [[#אישור זכאות וקבלת החלק הראשון של הסיוע|אישור זכאות וקבלת החלק הראשון של הסיוע]] | [[#ביקור בית חוזר (לאחר ביצוע ההתאמה) וקבלת החלק השני של הסיוע|ביקור בית חוזר (לאחר ביצוע ההתאמה) וקבלת החלק השני של הסיוע]] }} == من هو صاحب الحق؟ == * זכאים לסיוע מי שנקבע לגביהם על-ידי מוסד רפואי מוכר (בתי חולים, קופות חולים ומסגרות שיקומיות ממשלתיות) אחד או יותר מאלה: ** תנועתם או תפקודם מוגבלים עקב מחלה או פגיעה במערכת המוטורית. ** הם חולים במחלה מתקדמת ומרותקים לכיסא גלגלים או מתהלכים בעזרת פרותזות, קביים, הליכון וכדומה. * מי שהחליפו, או שבני משפחה המטפלים בהם החליפו, את עבודתם למקום עבודה בעיר אחרת, ומתקיימים לגביהם שני התנאים הבאים: ** יש הכרח גם בשינוי מקום המגורים, לדעת [[#החלטת הוועדה הבין משרדית|הוועדה הבין משרדית]]. ** מקום המגורים החדש אינו עונה על צרכיהם, עד כדי פגיעה ביכולת תפקודם היומיומי. * מי שקיבלו בעבר סיוע במסגרת זו וחלה הרעה במצב בריאותם וניידותם, ועקב מגבלותיהם יש להתאים את הדירה שבה הם מתגוררים או עתידים להתגורר, יהיו זכאים לסיוע נוסף על-פי דו"ח עובדי שיקום. * מי שהוכרו על-ידי הגופים הבאים יהיו זכאים לסיוע מטעם משרד הבינוי והשיכון, '''בתנאי שנקבע כי הם אינם זכאים לסיוע לשיפור תנאי הדיור על-ידי הגופים שהכירו בנכותם''': ** [[معاقو الجيش وقوات الأمن]] שהוכרו על-ידי משרד הביטחון ** [[حوادث العمل ومصابو العمل|נפגעי תאונות עבודה]] שהוכרו על-ידי המוסד לביטוח הלאומי ** [[مُصابو العمليات العدائية]] שהוכרו על-ידי המוסד לביטוח הלאומי ** [[مصابو حوادث الطرق]] שהוכרו על-ידי חברות הביטוח או גורם אחר * '''סיוע להתקנת מעלון''' יינתן בתנאי שהזכאים התגוררו בבית עוד לפני שהחלו להתנהל בעזרת כיסא גלגלים, והמעלון מעניק פתרון בלעדי לבעיית הניידות שלהם בבית זה. === מי לא זכאי? === * מי שבבעלותם דירה, אך הם מבקשים להתאים את דירת קרוביהם. * מי שמבקשים סיוע להרחבת דירה ולבנייה עצמית. * מי שדירתם הותאמה לפני הגשת הבקשה, אלא אם חלה החמרה במצבם. * מי שבבעלותם יותר מדירה אחת. * מי שמתגוררים בשכירות חודשית פרטית. * [[معاقو الجيش وقوات الأمن]] שהוכרו על-ידי משרד הביטחון ונמצאו זכאים לסיוע לשיפור תנאי הדיור על-ידי משרד הביטחון. * [[مُصاب عملية عدائية|נפגעי פעולות איבה]] שהוכרו על-ידי המוסד לביטוח לאומי, ונקבע שהם זכאים לסיוע לשיפור תנאי הדיור על-ידי המוסד לביטוח לאומי. * [[حوادث العمل ومصابو العمل|נפגעי תאונות עבודה]] שנמצאו זכאים לסיוע לשיפור תנאי הדיור מטעם המוסד לביטוח לאומי (למידע נוסף על הזכאות ראו [[منحة خاصة لملاءمة ظروف المعيشة وشراء سيارة وأدوات مساعدة لمتضرري إصابات العمل بدرجة إعاقة عالية|מענק להתאמת תנאי המגורים לנפגעי עבודה]]). * [[مصابو حوادث الطرق]] המקבלים סיוע בשיפור תנאי הדיור מחברת הביטוח. ===הדירות שבהן ניתן לבצע את ההתאמה ולזכות בסיוע=== * מי שעונים על אחד מהקריטריונים שצוינו לפני כן, יהיו זכאים לסיוע בתנאי שהם גרים באחת מהדירות הבאות, שבה מתוכננת ההתאמה: ** דירה בבעלותם. ** דירה ב[[رسوم المفتاحية]]. ** דירה בשכירות ב[[مسكن شعبي]]. ** דירה בקיבוץ או במושב. ** דירה של קרובי משפחתם מהדרגות הבאות: בן/בת, אב, אם, אח/ות, סבא, סבתא, נכד/ה (בתנאי שלמבקשי הסיוע אין דירה אחרת בבעלותם). == عملية تحصيل الحق == {{שימו לב| מגישים את הבקשה לקבלת סיוע להתאמת הדירה '''לפני''' שמבצעים את השינויים, השיפוצים או ההתאמות.}} === ביקור בית וקבלת המלצה להתאמה === * יש לפנות לרופא/ת המשפחה או לאחיות בקופת החולים ולבקש הפניה לריפוי בעיסוק להתאמת דיור. * לפונים יתואם ביקור של מרפא/ה בעיסוק בדירה שמעוניינים לבצע בה את ההתאמות. * לאחר הביקור תגובש לפונים תוכנית אישית מותאמת, והמלצת המרפא/ה בעיסוק על ההתאמה תישלח אליהם (בדואר רגיל/בדוא"ל, או באמצעות איסוף ידני, בהתאם לבחירתם). * במקרים המצריכים ביצוע מהיר של התאמת הדירה למי שמאושפזים בבית חולים, יש לפנות למרפא/ה בעיסוק בבית החולים. === קבלת הצעת מחיר מקבלן === * יש לפנות לקבלן ולבקש ממנו הצעת מחיר מפורטת, בהתאם להתאמות שצוינו בהמלצת המרפא/ה בעיסוק. * אם סכום השיפוץ עולה על 45,000 ₪, חייבים להעסיק קבלן רשום בתחום השיפוצים (ראו ב[http://www.moch.gov.il/rasham_hakablanim/Pages/pinkas_hakablanim.aspx פנקס הקבלנים]). * אם יש צורך בהתקנת מעלון/מעלית חובה לקבל שתי הצעות מחיר מחברה בעלת תו תקן ישראלי. === הגשת הבקשה === * הגשת בקשה באופן מקוון: ** מגישים [https://auth.govforms.gov.il/mw/forms/AssistanceForReducedMobility@moch.gov.il בקשה מקוונת לשיפור בתנאי הדיור] באזור האישי, באמצעות מערכת ההזדהות הלאומית. ** מי שטרם נרשמו למערכת ההזדהות צריכים לבצע הרשמה ראשונית '''לפני הכניסה לטופס הבקשה'''. למידע נוסף ראו [[التسجيل لنظام التعرّف الحكومي]]. ** בעת מילוי הטופס באזור האישי, ניתן ללחוץ על כפתור "שמירה" בכל שלב. * מי שאין באפשרותם למלא טופס מקוון, יכולים לפנות בדוא"ל ל[https://www.gov.il/he/Departments/DynamicCollectors/housing-social-workers?skip=0 עובדת הסוציאלית בלשכת הבריאות] ולצרף את התוכנית וההמלצה של המרפא/ה בעיסוק. * מי שאין להם כל גישה לאינטרנט, יכולים לפנות באמצעות מוקד {{טלפון|*5400}}, או לברר עם המרפא/ה בעיסוק כיצד להעביר את הבקשה. * דיירי [[مسكن شعبي|הדיור הציבורי]] יגישו את הבקשה באמצעות החברה המאכלסת. * לטופס הבקשה יש לצרף את המסמכים הבאים: ===מסמכים נדרשים=== {| class="wikitable" |- ! המסמך הנדרש !! פירוט !! הערות |- | טופס רפואי תפקודי | הטופס יהיה חתום על-ידי רופא ואחות בקופת חולים או במוסד הרפואי שבו מטופלים הפונים. | |- | המלצה על ההתאמה | המלצת המרפא/ה בעיסוק, כולל תוכנית מצב הנגישות לפני השינוי ואחריו. | |- | אישורי הכנסה של בני המשפחה המתגוררים בדירה ב-3 החודשים שקדמו להגשת הבקשה | * תדפיסי עו"ש בבנק * אישורי שכר ופנסיה * אישורים על קצבאות וכל הכנסה נוספת | * '''אם מגישי הבקשה מתגוררים ב[[مسكن شعبي]] או בקיבוץ שלא הופרט, אין צורך להמציא אישורי הכנסה.''' * אם מגישי הבקשה הם בוגרים המתגוררים בדירה של קרובי משפחה מדרגה ראשונה (בן/בת, אב/אם, אח/ות, סבא, סבתא, נכד/ה), יובאו בחשבון הכנסות המבקשים בלבד, ללא הכנסת בני המשפחה. |- | הצעת מחיר מקבלן | * בהצעה יצוינו פרטי הקבלן ומגישי הבקשה ויפורטו מידות, כמויות ומחיר של כל פריט, בהתאם לתוכנית שהומלצה על-ידי המרפא/ה בעיסוק. * ההצעה צריכה להיות מאושרת וחתומה על-ידי המרפא/ה בעיסוק. * טרם עברו 90 ימים מהמועד שההצעה ניתנה. | * בהתקנת מעלון/מעלית יש לקבל שתי הצעות מחיר מחברות בעלות תו תקן ישראלי. * במקרה של שינויים בדרכי הגישה יצוינו אורך השביל, רוחב השביל והפרשי הגובה. |- |} * מסמכים נוספים שיש לצרף במקרים שונים: {| class="wikitable" |- ! נסיבות המקרה !! המסמך הנדרש |- | בקשה להתקנת מעלון/מעלית. | * אם מגישי הבקשה הגיעו לגיל 67: אישור משרד הבריאות להשתתפות ברכישת כיסא גלגלים. * אם מגישי הבקשה טרם הגיעו לגיל 67: פרוטוקול של [[اللجنة الطبيّة لتحديد محدودية التنقّل|ועדת הניידות]] האחרונה שנקבעו בו רתיקות לכיסא גלגלים ומוגבלות קבועה בניידות בשיעור 80% לפחות. * שתי הצעות מחיר משני ספקים שונים (בעלי תו תקן). |- | הדירה שמגישי הבקשה מתגוררים בה שייכת להם. | אישור על זכויות בדירה, כולל מספר גוש וחלקה (כגון: אישור מהטאבו, חוזה, אישור מהרשות המקומית או חשבון ארנונה). |- | הדירה שמגישי הבקשה מתגוררים בה (שההתאמה נדרשת בה) שייכת לקרובי משפחתם. | צילום תעודת הזהות של בעל/ת הדירה. |- | בקשה לשביל גישה, רמפה, גשר, התקנת מעלון/מעלית. | * אישור מהרשות המקומית לביצוע השינויים. * אם הרשות המקומית קבעה שנדרש היתר בנייה, יש לקבל את ההיתר ולצרף אותו. |- | מגישי הבקשה הם [[معاقو الجيش وقوات الأمن]] או נכי משרד הביטחון. | אישור מאגף השיקום ולפיו הם אינם זכאים ולא היו זכאים לסיוע להתאמת הדירה מטעם אגף השיקום. |- | מגישי הבקשה הם נכי עבודה עם דרגת נכות שעשויה לזכות ב[[منحة خاصة لملاءمة ظروف المعيشة وشراء سيارة وأدوات مساعدة لمتضرري إصابات العمل بدرجة إعاقة عالية|מענק להתאמת תנאי המגורים]] מטעם המוסד לביטוח לאומי, אך תביעתם למענק נדחתה. | החלטת המוסד לביטוח לאומי על דחיית הבקשה למענק. |- | מגישי הבקשה הם [[مُصابو العمليات العدائية]] | החלטת המוסד לביטוח לאומי על דחיית בקשתם לסיוע להתאמת הדירה מטעם המוסד לביטוח לאומי. |- | מגישי הבקשה הם [[مصابو حوادث الطرق]] | אישור של חברת הביטוח ולפיו הם אינם זכאים ולא היו זכאים לסיוע להתאמת הדירה מטעם חברת הביטוח. |- |} === החלטת הוועדה הבין משרדית === * הבקשה והמסמכים יועברו לוועדה המשותפת למשרד הבריאות ולמשרד השיכון ("הוועדה הבין משרדית"). * הוועדה תדון בבקשת הסיוע ותחליט לגבי גובה הסיוע ומרכיביו (מענק והלוואה או הלוואה בלבד). * מגישי הבקשה יקבלו מכתב עם החלטת הוועדה אם לאשר או לדחות את זכאותם (ייתכן גם שיוחלט לאשר רק חלק מהסכום שצוין בהצעת המחיר). * במקרה של דחיית הבקשה, תימסר לפונים ההחלטה המנומקת על-ידי העו"ס. * '''ערעור על החלטת הוועדה''': ** ניתן לערער על ההחלטה באמצעות פנייה לוועדת ערער. ** מגישים את הערעור באמצעות [https://www.gov.il/he/Departments/DynamicCollectors/housing-social-workers?skip=0 העובדת הסוציאלית] בלשכת הבריאות הקרובה או ב[https://www.gov.il/he/departments/general/pniya_levaada_siyua_bediyur טופס מקוון]. === אישור זכאות וקבלת החלק הראשון של הסיוע === * למי שיימצאו זכאים לסיוע תישלח תעודת זכאות לסיוע בדיור, הכוללת את סכום ההלוואה/המענק שאושר. * תעודת הזכאות תהיה בתוקף למשך חצי שנה מיום הוצאתה, ולכן יש להשלים את התאמת הדירה בתוך 6 חודשים מקבלת האישור. * קבלת מענק: ** מי שאושרה להם זכאות למענק יקבלו מחצית מהסכום לחשבון הבנק שלהם בתוך 15 ימי עבודה. ** היתרה תועבר להם לאחר שיציגו אישור של המרפא/ה בעיסוק על כך שהשיפוץ בוצע לפי המפרט שהוגדר. * קבלת הלוואה: ** מי שאושרה להם זכאות להלוואה צריכים לפנות ל[https://www.gov.il/he/departments/general/mortgage_contact בנק למשכנתאות] ולפתוח תיק הלוואה (פתיחת התיק כרוכה בתשלום, בהתאם לנוהלי הבנק). ** מחצית מההלוואה תשוחרר לאחר הסדרת הבטוחות שדורש הבנק. === ביקור בית חוזר (לאחר ביצוע ההתאמה) וקבלת החלק השני של הסיוע === * יש להשלים את התאמת הדירה בתוך 6 חודשים מקבלת אישור הזכאות. * לאחר שהעבודות להתאמת הדירה יסתיימו, יש לתאם ביקור בית חוזר של המרפא/ה בעיסוק, כדי לקבל אישור על כך שהעבודות בוצעו לפי המפרט שהוגדר. * עם קבלת האישור על ביצוע העבודות, המחצית השנייה של המענק תשולם למי שזכאים למענק, ולמי שזכאים להלוואה תשוחרר המחצית השנייה של ההלוואה. == הסכמת דיירים בבניין משותף להתאמות חיצוניות == * כאשר יש צורך בביצוע התאמות מחוץ לדירה, והדירה נמצאת ב[[بيت مشترك|בניין משותף]], חשוב לשים לב לכך שיש התאמות שנדרשת לגביהן הסכמה של רוב הדיירים (לפעמים רוב רגיל ולפעמים רוב מיוחד). יש התאמות שאינן דורשות הסכמה. {{דוגמה|1= * לצורך התקנת מעלון נדרשת הסכמת רוב בעלי הדירות בבניין. * לצורך התקנת מעלית יש צורך בהסכמה של 2/3 מבעלי הדירות בבניין. * לצורך ייחוד מקום חניה או הכשרת שטח כמקום חניה יש צורך בהסכמה של בעלי 60% מהדירות. * לצורך התאמת מקום החניה שיוחד לבעל הדירה אין צורך בהסכמה של הדיירים. * לרשימה המלאה של ההתאמות הטעונות הסכמת הדיירים ראו [[ملاءمات للأشخاص ذوي المحدوديات في بيت مشترك والتي تستوجب موافقة السكان]]. }} * אם [[مفتش تسجيل الأراضي]] סבור כי בעל דירה התנגד מטעמים בלתי סבירים לביצוע התאמה או התנה את הסכמתו בתנאים בלתי סבירים, בסמכותו לתת את הסכמתו לביצוע ההתאמה במקום אותו דייר. * למידע נוסף ראו [[القيام بملاءمات للأشخاص ذوي المحدودية في منزل مشترك]]. {{ראו גם | [[دليل السكن للأشخاص ذوي المحدودية بالتنقل]] | [[القيام بملاءمات للأشخاص ذوي المحدودية في منزل مشترك]] | [[سكن لأشخاص مع إعاقة]] | [[السكن للمسنين]] | [[דירות נכסי רכישה (נ"ר)]] }} == الجهات المُساعِدة == {{מי יעזור לי|רשימה=}} === منظمات الدعم والمساعدة === * [[السكن والإسكان/منظّمات الدعم والمساعدة|לרשימת ארגוני סיוע בתחום הדיור]] * [[أشخاص مع إعاقة/منظمات الدعم والمساعدة|לרשימת ארגוני סיוע לאנשים עם מוגבלויות]] === جهات حكوميّة === * [[وزارة البناء والإسكان]] * [[وزارة الصحة]] == مراجع قانونية ورسمية == === تشريعات وإجراءات === * [https://www.gov.il/BlobFolder/policy/nohal_0810_moch/he/nohal_0810_moch.pdf נוהל משרד הבינוי והשיכון מס' 08/10 מיום 16.03.2006] - סיוע לשיפור תנאי הדיור למוגבלים בניידותם. * [https://www.gov.il/BlobFolder/generalpage/wheelchairs_correction/he/mugbalim_benayadutam_19032015.pdf הבהרה לסעיף 3.2 לנוהל סיוע לשיפור תנאי הדיור למוגבלים בניידות] מיום 19.03.2015. * [[قانون حقوق الساكن في السكن الشعبي]] * [[قانون العقارات]] - סעיף 59ג. === توسُّع ونشرات === * סיוע בהתאמת תנאי הדיור לאנשים עם מוגבלות בניידות- המדריך המלא: ** [https://www.gov.il/BlobFolder/service/request-to-improve-housing-conditions-for-handicapped/he/documents_siyua_bediyur_hatamat_tenaey_diyur_lemugbalim.pdf בעברית] ** [https://www.gov.il/BlobFolder/service/request-to-improve-housing-conditions-for-handicapped/ar/documents_siyua_bediyur_hatamat_tenaey_diyur_lemugbalim-ar.pdf بالعربية] * [https://call.gov.il/infocenter/index?page=content&id=EL11928&actp=LIST_RECENT סיוע לשיפור תנאי הדיור למוגבלים בניידותם] באתר "כל הבריאות" של משרד הבריאות ==Metadata== {{מטא |סוג ערך = זכויות |תחום תוכן = דיור ושיכון |מנוע הזכויות=1514 }} [[קטגוריה:אנשים עם מוגבלויות]] [[קטגוריה:דיור לאנשים עם מוגבלויות]] [[קטגוריה:נכים]] [[קטגוריה:דיור בגיל השלישי]] [[קטגוריה:דיור ציבורי]] [[קטגוריה:מצב חירום]] [[ar:مساعدة ماليَة في تهيئة ظروف السكن لأصحاب الإعاقة الحركية]] [[en:Assistance Performing Housing Modifications for People with Limited Mobility]] [[ru:Помощь в адаптации жилья для людей с ограниченной подвижностью]] [[he:סיוע בהתאמת תנאי דיור לאנשים המוגבלים בניידות]]