{{נתוני תרגום |שם=עיון במסמכים של הבית המשותף |שם מתורגם=الاطلاع على مستندات البيت المشترك |תאריך עדכון מקור=20231127144427 |rev_id=544558 }} {{עצם העניין}} {{תקציר |תוכן= {{דגשים | מידע = בעל דירה ב[[بيت مشترك]] רשאי לעיין בספר ההחלטות שהתקבלו על ידי שאר הדיירים | מידע2= בעל דירה רשאי לדרוש מ[[امين صندوق البيوت المشتركة]] להציג לו את פנקס ההכנסות וההוצאות של הבניין, את הדו"ח הכספי ומסמכים הנוגעים להם | איסור = במקרה של סירוב, יכול בעל דירה לפנות ל[[رفع دعوى إلى مفتش تسجيل الأراضي|מפקח על רישום המקרקעין]] כדי שיורה לוועד או לגזבר לחשוף את המידע המבוקש | חשוב = | פיצוי = | שאלה = | ממשל = למידע נוסף ראו [https://www.nevo.co.il/law_html/law00/72897.htm#Seif204 סעיף 71(א) לחוק המקרקעין] }} }} {{טפסים | 1 = | 2 = | 3 = }} {{עצם העניין/סיום}} בעל דירה ב[[بيت مشترك]] רשאי לדרוש מ[[لجنة البيت|וועד הבית]] לעיין בספר ההחלטות שהתקבלו על ידי שאר הדיירים. * כמו כן, הוא רשאי לדרוש מ[[امين صندوق البيوت المشتركة]] להציג לו את פנקס ההכנסות וההוצאות של הבניין, את הדו"ח הכספי ואת המסמכים הנוגעים להם. == من هو صاحب الحق؟ == * כל אחד מבעלי הדירות ב[[بيت مشترك]]. {{זכויות וחובות חנויות ועסקים בבית משותף}} == عملية تحصيل الحق == * בעל דירה שמעוניין לעיין בספר ההחלטות של הבניין, או בפנקס ההוצאות וההכנסות של הבניין, צריך לפנות לוועד הבית או לגזבר הבית המשותף. * ועד הבית והגזבר צריכים להיענות לבקשת בעל הדירה '''בכל עת סבירה'''. == פנייה למפקח על רישום המקרקעין במקרה של סכסוך == * במקרה של סירוב לבקשה של בעל דירה, הוא רשאי להגיש תביעה למפקח על רישום המקרקעין כדי שיחייב את הוועד או את הגזבר להיענות לבקשה. * לפרטים נוספים, ראו [[رفع دعوى إلى مفتش تسجيل الأراضي]]. {{ראו גם | [[بيوت مشتركة]] | [[دفع رسوم لجنة البيت]] | [[النظام الداخلي للبيوت المشتركة]] | [[اجتماع عام لسكان بيت مشترك]] | [[امين صندوق البيوت المشتركة]] }} == الجهات المُساعِدة == {{מי יעזור לי|רשימה=}} === منظمات الدعم والمساعدة === * [[الرابطة لثقافة المسكن]] === جهات حكوميّة === * [[مفتش تسجيل الأراضي]] == مراجع قانونية ورسمية == === تشريعات وإجراءات === * [https://www.nevo.co.il/law_html/Law01/286_001.htm#Seif204 חוק המקרקעין] - סעיף 71(א) * [https://www.nevo.co.il/law_html/Law01/286_001.htm#Seif203 חוק המקרקעין] - סעיף 16 לתוספת הראשונה ==Metadata== {{מטא |סוג ערך = זכויות |תחום תוכן = דיור ושיכון }} [[קטגוריה:בתים משותפים]] [[קטגוריה:בתים משותפים]] [[ar:الاطلاع على مستندات البيت المشترك]] [[he:עיון במסמכים של הבית המשותף]]