{{נתוני תרגום |שם=תגמולים למתנדב שנפגע במהלך התנדבותו |שם מתורגם=منحة للمتطوع الذي أصيب خلال تطوعه |תאריך עדכון מקור=20231127145320 |rev_id=545580 }} {{עצם העניין}} {{תקציר |תוכן= {{דגשים | מידע = על [[متطوع أصيب خلال تطوعه]] חלות ההוראות החלות על נפגעי עבודה והוא זכאי לאותם התגמולים הניתנים לנפגעי עבודה, ללא תלות בגילו או בתושבותו | איסור = | חשוב = מי שמתנדב בגוף מסוים אך אינו עונה על הגדרת "מתנדב", ונפגע במהלך התנדבותו, לא יהיה זכאי לתגמולים מהמוסד לביטוח לאומי, אך ייתכן שיהיה זכאי ל[[مخصصات الحوادث لمصابي حوادث شخصية]] | פיצוי = לאופן חישוב התגמולים ראו [[حساب المخصصات للمتطوع الذي أصيب خلال تطوعه]] | שאלה = | ממשל = למידע נוסף, ראו ב[http://www.btl.gov.il/benefits/Volunteer_Rights/Pages/default.aspx אתר המוסד לביטוח לאומי] }} }} {{טפסים | 1 = | 2 = | 3 = }} {{עצם העניין/סיום}} תגמולים למתנדב נועדו לפצות אותו על נזק גופני או נפשי ועל הפסד בהכנסתו שנגרמו לו כתוצאה מפגיעה תוך כדי או עקב פעולת ההתנדבות. * מתנדב שנפגע בפעולת ההתנדבות יהיה זכאי ל'''אותם התגמולים הניתנים לנפגעי עבודה''': ** [[رسوم الإصابة لمصاب العمل|דמי פגיעה]] בתקופה שלאחר הפגיעה. ** [[مخصصات الإعاقة ومنحة الإعاقة لضحايا حوادث العمل|קצבה או מענק]] - במקרה שנקבעה לו נכות, ובכפוף להוראות החוק החלות על נפגעי עבודה. == من هو صاحب الحق؟ == * [[متطوع أصيب خلال تطوعه]], שהפגיעה שאירעה לו בעת התנדבותו נחשבת כ[[إصابة عمل]] (ללא תלות בגילו או בתושבותו). == عملية تحصيل الحق == * תהליך הטיפול בתביעות מתנדבים לתגמולים מבוצע בכפוף להוראות המקובלות לגבי אישור תביעות ותשלום גמלאות לנפגעי עבודה. ** לפרטים לגבי תהליך התביעה של דמי פגיעה, ראו [[تقديم طلب لبدل الإصابة من قبل مصاب العمل]]. ** לפרטים לגבי תהליך התביעה של קצבת נכות, ראו [[تقديم طلب للحصول على مخصصات إعاقة العمل]]. * דמי פגיעה למתנדבים בקיבוצים משולמים ישירות לנפגע ואינם מועברים לחשבון הקיבוץ, גם אם המתנדב ממשיך לשהות בקיבוץ לאחר הפגיעה. * תשלום דמי פגיעה למתנדב מחו"ל שחזר לארצו וזכאי עדיין לדמי פגיעה, יועבר לכתובתו בחו"ל בהתאם לכללים לגבי העברת גמלאות לתושבי חו"ל. == من المهمّ أن تعرف == * מי שמתנדב בגוף מסוים אך אינו עונה על הגדרת "[[متطوع أصيب خلال تطوعه|מתנדב]]", ונפגע במהלך התנדבותו, לא יהיה זכאי לתגמולים מהמוסד לביטוח לאומי, אך ייתכן שיהיה זכאי לדמי תאונה לנפגעי תאונות אישיות, אם יעמוד בתנאים הנדרשים. למידע נוסף ראו [[مخصصات الحوادث لمصابي حوادث شخصية]]. {{ראו גם | [[المتطوعون الذين أصيبوا خلال نشاطهم التطوعي]] | [[حوادث العمل ومصابو العمل]] | [[دليل الحقوق للمتطوعين في الخدمات الاجتماعية]] }} == الجهات المُساعِدة == {{מי יעזור לי|רשימה=}} === منظمات الدعم والمساعدة === {{הטמעת כותרת | حوادث العمل ومصابو العمل#منظمات الدعم والمساعدة}} === جهات حكوميّة === {{הטמעת כותרת | حوادث العمل ومصابو العمل#جهات حكوميّة}} == مراجع قانونية ورسمية == === أحكام قضائية === {{הטמעת כותרת | حوادث العمل ومصابو العمل#أحكام قضائية}} === تشريعات وإجراءات === {{הטמעת כותרת | المتطوعون الذين أصيبوا خلال نشاطهم التطوعي#تشريعات وإجراءات}} ==Metadata== {{מטא |סוג ערך = זכויות |תחום תוכן = תאונות עבודה ונפגעי עבודה }} [[קטגוריה:התנדבות]] [[קטגוריה:בריאות ומחלות]] [[קטגוריה:קצבאות]] [[קטגוריה:פיצויים]] [[ar:منحة للمتطوع الذي أصيب خلال تطوعه]] [[he:תגמולים למתנדב שנפגע במהלך התנדבותו]]