سطر 24: سطر 24:
 
* '''جباية المبالغ من أجل تشغيل الخدمات الطواعية تتطلب موافقة جميع أهالي الطلاب الذين يحصلون عليها ، كما وتتطلب موافقة مفتش المدرسة '''.
 
* '''جباية المبالغ من أجل تشغيل الخدمات الطواعية تتطلب موافقة جميع أهالي الطلاب الذين يحصلون عليها ، كما وتتطلب موافقة مفتش المدرسة '''.
 
* يحظر بأي حال إلزام طالب ما اللإحتياج الى خدمة طواعية ، وعليه إجبار الأهل على إقتناء الخدمة.
 
* يحظر بأي حال إلزام طالب ما اللإحتياج الى خدمة طواعية ، وعليه إجبار الأهل على إقتناء الخدمة.
* من الممكن تشغيل هذه الخدمات في إطار اليوم الدراسي او عند إنتهائه . إن تم تشغيل الخدمات  خلال اليوم الدراسي ، فينبغي إشراك جميع الطلاب .
+
* من الممكن تشغيل هذه الخدمات في إطار اليوم الدراسي او عند إنتهائه . إن تم تشغيل الخدمات  خلال اليوم الدراسي ، يتوجب إشراك جميع الطلاب .
* עבור רכישת שירותים מרצון אין פירוט סכומים מומלצים, אך ישנו סכום כללי מירבי אותו מאשר משרד החינוך. לצפייה בטבלת הסכומים המעודכנים עבור שנת הלימודים תשע"ד [http://cms.education.gov.il/EducationCMS/Units/Owl/Hebrew/Nehalim/Naalim/TashlomeiHoreimm.htm לחצו כאן] (בסוף הדף).  
+
* ليس هناك قائمة بالاسعار الموصى بها لإقتناء الخدمات الطواعية ، لكن هناك مبلغ عام توافق عليه وزارة التربية والتعليم .لمشاهدة قائمة اسعار الخدمات للسنة الدراسية 2013-2014  [http://cms.education.gov.il/EducationCMS/Units/Owl/Hebrew/Nehalim/Naalim/TashlomeiHoreimm.htm راجعوا هنا].
* רצוי לוודא כי התשלומים המתבקשים אינם נכללים ברשימת [[תשלומים אסורים במערכת החינוך (איסור גבייה)|השירותים האסורים לגביה]] וכן לשקול את סבירות המחירים.
+
*ننصح بالتأكد بأن المدفوعات المطلوبة غير مُدرجة في قائمة  [[:HE:תשלומים אסורים במערכת החינוך (איסור גבייה)|المدفوعات المحظورة ]] كما ونوصي بفحص الأسعار.  
 
* מנהל בית הספר ישלח להורים באופן מסודר חוזר בנושא התשלומים מרצון, בנפרד מחוזר אגרת השירותים, בחתימתו ובחתימת יו"ר ועד ההורים המוסדי. החוזר יכלול באופן מפורט את השירותים ועלותם לכל תלמיד.
 
* מנהל בית הספר ישלח להורים באופן מסודר חוזר בנושא התשלומים מרצון, בנפרד מחוזר אגרת השירותים, בחתימתו ובחתימת יו"ר ועד ההורים המוסדי. החוזר יכלול באופן מפורט את השירותים ועלותם לכל תלמיד.
 
* רשויות חינוך מקומיות ובעלויות המספקות רק חלק מהשירותים, יגבו תשלום רק עבור השירותים שאותם הן מספקות ולא מעבר להם.
 
* רשויות חינוך מקומיות ובעלויות המספקות רק חלק מהשירותים, יגבו תשלום רק עבור השירותים שאותם הן מספקות ולא מעבר להם.

مراجعة 14:11، 20 سبتمبر 2013

قالب:מושג/תחילת טור ימני

الخدمات الطواعية هي خدمات قد تعرض المؤسسة التربوية توفيرها بالإضافة الى الخدمات المتوفرة في إطار المدفوعات الإختيارية
ينبغي ترجيع المبالغ التي تم جبايتها لتفعيل خدمة ما ، ولم يتم تفعيلها ، او اي مدفوعات محظورة الى الأهل التي دفعت تلك المبالغ.
لقائمة الأسعار القصوى المُوافق عليها لإقتناء الخدمات طواعية للسنة الدراسية 2013-2014 راجعوا هنا- في نهاية الصفحة
للإستفسار او لتقديم شكوى حول موضوع مدفوعات الأهل - يتوجب التوجه اولا الى إدارة المدرسة وقسم التربية والتعليم المحلي . عند الحاجة بإمكانكم التوجه الىشعبة شكاوى الجمهور التابعة لوزارة التربية والتعليم


قالب:מושג/סיום הקדמה

  • هناك انواع مختلفة من المدفوعات في جهاز التربية والتعليم : مدفوعات إلزامية مدفوعات إختيارية ، إقتناء خدمات طواعية وتبرعات.
  • غالبًا تعرض المدرسة هذه الخدمات على الأهل بغية توفير التكاليف من خلال تركيز المشتريات ، ولكن القرار لإقتناءها يعود للأهل حيث انهم غير ملزمين بإقتناءها.
  • إقتناء الخدمات وتسديد تكلفتها يكون وفقاً لإرادة الأهل فقط .
  • جباية المبالغ من أجل تشغيل الخدمات الطواعية تتطلب موافقة جميع أهالي الطلاب الذين يحصلون عليها ، كما وتتطلب موافقة مفتش المدرسة .
  • يحظر بأي حال إلزام طالب ما اللإحتياج الى خدمة طواعية ، وعليه إجبار الأهل على إقتناء الخدمة.
  • من الممكن تشغيل هذه الخدمات في إطار اليوم الدراسي او عند إنتهائه . إن تم تشغيل الخدمات خلال اليوم الدراسي ، يتوجب إشراك جميع الطلاب .
  • ليس هناك قائمة بالاسعار الموصى بها لإقتناء الخدمات الطواعية ، لكن هناك مبلغ عام توافق عليه وزارة التربية والتعليم .لمشاهدة قائمة اسعار الخدمات للسنة الدراسية 2013-2014 راجعوا هنا.
  • ننصح بالتأكد بأن المدفوعات المطلوبة غير مُدرجة في قائمة المدفوعات المحظورة كما ونوصي بفحص الأسعار.
  • מנהל בית הספר ישלח להורים באופן מסודר חוזר בנושא התשלומים מרצון, בנפרד מחוזר אגרת השירותים, בחתימתו ובחתימת יו"ר ועד ההורים המוסדי. החוזר יכלול באופן מפורט את השירותים ועלותם לכל תלמיד.
  • רשויות חינוך מקומיות ובעלויות המספקות רק חלק מהשירותים, יגבו תשלום רק עבור השירותים שאותם הן מספקות ולא מעבר להם.

أنواع الخدمات الطواعية

  • الدوارت وبيوت الطلبة .
  • الرقص الإيقاعي ( ريتموسيكا) (إن لم تكن برنامج دراسي إضافي).
  • شراء الكتب الدراسية بشكل مركز وجماعي إن لم تُشغل المؤسسة التربوية برنامج إعارة الكتب.
  • إستعمال الإنترنت.
  • شراء البرمجيات والبرامج للحاسوب .
  • مشاريع تعليمية.
  • الزي المدرسي الموّحَد (وفقاً لقرار المؤسسة التربوية ، بالتنسيق مع لجنة الآباء التابعة للمؤسسة و بموافقة جميع الأهل).
  • التغذية (في رياض الأطفال وفي المؤسسات التعليمية ، بإعتبارها جزء من النظام الإجتماعي ).
  • صورة الصف الجماعية.
  • نشرة الصف.
  • صحيفة المدرسة.
  • صندوق ( كاريف) -برنامج للمشاركة في التربية . يعني هذا البرنامج إثراء المؤسسات التعليمية ورياض الأطفال وهو تكملة للمناهج التعليمية الرسمية . يعمل على تشجيع مشاركة الأهل في المسيرة التعليمية والتعاون بين مختلف الشركاء في التربية والتعليم، كما وتشغيل المشاريع التربوية - الإجتماعية للطلاب ( قادمين جدد واخرين) . البرنامج يستند الى شراكة بين وزارة التربية والتعليم والرياضة الى السلطات المحلية، الأهل وصندوق ( كاريف ).

إجراء المدفوعات

  • إن لم يسدد الأهل المدفوعات مقابل اي نشاط إختياري ( وليس بسبب صعوبات مادية ) ، لا يمكن إشراك الطالب في ذلك النشاط .
  • إن وافق الأهل خطياً على نشاط ما او قاموا بشراء الخدمات الإضافية التي عُرضت عليهم ولكن لم يدفعوا المبلغ المُترتب عليهم ضمن إطار المدفوعات الإختيارية ، عندها يتوجب على سلطة التربية والتعليم المحلية او على المالكين ( الهيئة المسؤولة على تشغيل المؤسسة التدريسية ) توظيف السبل المتبعة قانونياً لجباية المبلغ.
  • تُحظر المؤسسة التعليمية من إلحاق الإذى بطالب بسبب عدم دفع والديه لدَين مترتب عليهما (لا يشمل مدفوعات إختيارية وشراء الخدمات طواعية)
  • على المؤسسة التعليمية الإحتفاظ بسجل عن كل المدفوعات والمبالغ الواردة من الأهل .
  • طلب الدفع ينبغي ان يكون على شكل إستمارة موحدة التي تم الموافقة عليها من قبل المُفوض نيابة عن مدير اللواء.
  • تحمل إستمارة الدفع التي يتم توزيعها على الاهالي إمضاء كل من مدير المؤسسة التربوية ورئيس لجنة الآباء التابعة للمؤسسة.

سوابق قضائيّة

قوانين ومرسومات

توسُّع ونشرات

مصادر

endarticle

قالب:מושג/סיום טור ימני قالب:מושג/תחילת טור שמאלי قالب:סטטוס

قالب:מושג/ראו גם

قالب:מושג/סיום טור שמאלי