(أنشأ الصفحة ب'לימודים בזמן התנדבות לשירות לאומי-אזרחי')
 
سطر 1: سطر 1:
 +
{{עצם העניין}}{{סוג ערך|זכות}}
 +
{{תקציר}}
 +
{{דגשים
 +
| מידע  = متطوعو الخدمة الوطنية- مدنية لا يسمح لهم بالتعلم تعليما منتظما، إلا حسب لموافقة خاصة
 +
| מידע2 = التعليم غير المنتظم لا يتطلب موافقة خاصة
 +
|חשוב= بهدف الحصول على موافقة بالتعليم يجب التوجه إلى [[منظّمات التطوع للخدمة الوطنية- مدنية|منظمة التطوع المعترف بها]]، صاحب الحق بمنح موافقة بالتعليم وفقا لنطاق محدود.
 +
| חשוב2 = عند الانتقال بين منظمات التطوع أو أماكن الخدمة المختلفة، فإن سريان الموافقة بالتعليم ينتهي
 +
| פיצוי = <!-- דוגמה: מגיעים לכם X שקלים -->
 +
| שאלה  = <!-- דוגמה: שאלה -->
 +
| ממשל  = <!-- קישור לגורם ממשל אחראי -->
 +
}}
 +
{{תקציר/סיום}}
 +
{{טפסים
 +
| 1 = [[:HE:מדיה:טופס בקשה ללימודים.jpg|نموذج لطلب للتعلم]]
 +
| 2 =
 +
| 3 =
 +
}}
 +
{{ראו גם
 +
| [[الخدمة الوطنية- مدنية]]
 +
| [[العمل خلال الخدمة الوطنية- مدنية]]
 +
}}
 +
{{עצם העניין/סיום}}
 +
 +
* المتطوعون في الخدمة الوطنية- مدنية لا يحق لهم التعليم تعليما منتظما، إلا في حالات يحصلون فيها على موافقات بذلك من قبل [[منظّمات التطوع للخدمة الوطنية- مدنية|منظمة التطوع المعترف بها]].
 +
* التعليم المنتظم هو تعليم في مؤسسة تعليمية، ويتجاوز نطاقه الساعتين الأسبوعيتين، أو تعليم ينظمه [[منظّمات التطوع للخدمة الوطنية- مدنية|منظمة التطوع المعترف بها]] في نطاق يتجاوز الـ 6 ساعات أسبوعية.
 +
* التعليم '''غير''' المنتظم والتعليم الذي يطلب من قبل [[اُطر الخدمة الوطنية- مدنيّة|המסגרת המפעילה]] لتنفيذ المهام المتعلقة بالخدمة، '''لا''' تتطلب الحصول على موافقة.
 +
* الموافقة بالتعليم تكون سارية لعام دراسي واحد، يكون أيضا عاما واحدا في أداء الخدمة. من أجل الحصول على موافقة للتعليم في عام دراسي إضافي، يجب تقديم طلب جديد.
 +
== لمن أعد الحق؟ ==
 +
* [[تطوّع في الخدمة الوطنية- مدنية|מתנדבי השירות הלאומי-אזרחי]] المعنيين بالتعلم تعليما منتظما بالتوازي مع الخدمة.
 +
 +
== عملية تحصيل الحق ==
 +
* على المتطوع/ة أن يقدم/تقدم لـ[[منظّمات التطوع للخدمة الوطنية- مدنية|منظمة التطوع المعترف بها]] طلبا خطيا على استمارة تقدم من قبل منظمة التطوع ([[מדיה:טופס בקשה ללימודים.jpg|טופס לדוגמא]]).
 +
* الطلب يتضمن تفاصيل المؤسسة التعليمية، والنطاق المخطط له من ناحية الساعات التعليمية الأسبوعية.
 +
* يجب أن ترفق للطلب نسخة من برنامج التعليم.
 +
* كذلك، على [[اُطر الخدمة الوطنية- مدنيّة|המסגרת המפעילה]] أن يصادق على ورقة الاستمارة ويسجل موافقتاه لتعليم المتطوع وفقا للبرنامج المذكور ويذكر بأن التعليم لا يمس بساعات التطوع الأسبوعية.
 +
== الشروط للمصادقة على برنامج تعليمي ==
 +
* تصادق [[منظّمات التطوع للخدمة الوطنية- مدنية|منظمة التطوع المعترف بها]] على برنامج التعليم المنتظم، فقط في حال توفر الشروط التالية:
 +
** نطاق التعليم المنتظم لا يزيد عن 6 ساعات أسبوعية للمتطوع/ة في العام الأول.
 +
** نطاق التعليم المنتظم لا يزيد عن 12 ساعة للمتطوع/ة في العام الثاني.
 +
** التعليم المنتظم لا يضر بأداء المتطوع/ة ولا يمنعه عن إتمام الواجبات التطوعية في إطار مهمته/ا.
 +
** التعليم المنتظم يساهم بتطوير المكانة الاجتماعية- الاقتصادية للتطوع.
 +
* في حال كان نطاق التعليم المنتظم يتجاوز الـ 12 ساعة أسبوعية المصادق عليها، يجب أن يطلب الجسم المعترف به مصادقة من [[:HE:רשות השירות הלאומי-אזרחי|سلطة الخدمة الوطنية- مدنية]]، بواسطة تقديم طلب شاذ خطيا، مع إرفاق كافة المستندات.
 +
 +
== إلغاء الموافقة بالتعليم ==
 +
* يحق لـ[[منظّمات التطوع للخدمة الوطنية- مدنية|منظمة التطوع المعترف بها]] أو [[اُطر الخدمة الوطنية- مدنيّة|המסגרת המפעילה]] إلغاءموافقة التعليم، في حال وجدوا بأن التعليم يضر بأداء المتطوع/ة.
 +
* يحق للمدير العام [[:HE:רשות השירות הלאומי-אזרחי|سلطة الخدمة الوطنية- مدنية]] ألا يعترف بفترة الخدمة الوطنية- مدنية التي أرفقت بفترة التعليم، في حال تم منح موافقة للتعليم دون أن تتوفر كافة الشروط المذكورة، أو أنها لم تعد قائمة بعد منح الموافقة.
 +
* عند الانتقال بين منظمات التطوع أو [[اُطر الخدمة الوطنية- مدنيّة|מסגרות מפעילות]]، فإن سريان الموافقة يبطل.
 +
 +
== هام للمعرفة ==
 +
* التعليم غير المنتظم وكذلك التعليم المطلوب من قبل [[اُطر الخدمة الوطنية- مدنيّة|המסגרת המפעילה]] بهدف القيام بالمهام خلال الخدمة، لا يتطلب الحصول على موافقة.
 +
* لا يمكن الحصول على [[עבודה בזמן تطوّع في الخدمة الوطنية- مدنية|אישור עבודה]] وموافقة للتعليم في نفس الوقت في السنة الأولى من التطوع. وفي العام الثاني يمكن الحصول على الموافقتين في نفس الوقت.
 +
==منظمات التطوع المعترف بها==
 +
{{הטמעת כותרת | الخدمة الوطنية- مدنية#منظمات التطوع المعترف بها}}
 +
==جهات حكومية==
 +
{{הטמעת כותרת | الخدمة الوطنية- مدنية#גורמי ממשל}}
 +
== تشريعات وإجراءات ==
 +
*[http://www.nevo.co.il/law_html/law01/039_205.htm  أنظمة التأمين الوطني (بنات الخدمة الوطنية بتطوع)، 2002]
 +
== مصادر ==
 +
* المضمون الأساسي في هذه الصفحة يعتمد على [http://ncs.gov.il/ncs/Documents/sherut-meida-new-2014.pdf كراسة الأنظمة] لـ [[:HE:רשות השירות הלאומי-אזרחי|سلطة الخدمة الوطنية- مدنية]] (2014).
 +
*[http://www.most.gov.il/ncs/Pages/avoda_meida_menu.aspx موقع الإنترنت لسلطة الخدمة الوطنية- مدنية]
 +
<!--כותרת דמה עבור הטמעת כותרת. לא לגעת!
 +
==endarticle==
 +
כותרת דמה עבור הטמעת כותרת. לא לגעת!-->
 +
{{זכות/חדשות
 +
| 1 =
 +
| 2 =
 +
| 3 =
 +
}}<!-- עד 3 ידיעות. כל ידיעה מועברת כפרמטר (ממוספר) נפרד. הפורמט המומלץ הוא תאריך מודגש ולאחריו קישור לידיעה. התיבה לא תוצג אם הפרמטרים יישארו ריקים -->
 +
<!-- יש לכתוב תגיות כאן בתחתית -->
 +
[[קטגוריה:זכויות]]
 +
[[קטגוריה:צעירים]]
 +
[[קטגוריה:התנדבות]]
 +
[[קטגוריה:الخدمة الوطنية- مدنية]]
 +
 
לימודים בזמן התנדבות לשירות לאומי-אזרחי
 
לימודים בזמן התנדבות לשירות לאומי-אזרחי

مراجعة 00:41، 20 أغسطس 2015

مقدمة:

متطوعو الخدمة الوطنية- مدنية لا يسمح لهم بالتعلم تعليما منتظما، إلا حسب لموافقة خاصة
التعليم غير المنتظم لا يتطلب موافقة خاصة
بهدف الحصول على موافقة بالتعليم يجب التوجه إلى منظمة التطوع المعترف بها، صاحب الحق بمنح موافقة بالتعليم وفقا لنطاق محدود.
عند الانتقال بين منظمات التطوع أو أماكن الخدمة المختلفة، فإن سريان الموافقة بالتعليم ينتهي
</div></div>

</div>

  • المتطوعون في الخدمة الوطنية- مدنية لا يحق لهم التعليم تعليما منتظما، إلا في حالات يحصلون فيها على موافقات بذلك من قبل منظمة التطوع المعترف بها.
  • التعليم المنتظم هو تعليم في مؤسسة تعليمية، ويتجاوز نطاقه الساعتين الأسبوعيتين، أو تعليم ينظمه منظمة التطوع المعترف بها في نطاق يتجاوز الـ 6 ساعات أسبوعية.
  • التعليم غير المنتظم والتعليم الذي يطلب من قبل המסגרת המפעילה لتنفيذ المهام المتعلقة بالخدمة، لا تتطلب الحصول على موافقة.
  • الموافقة بالتعليم تكون سارية لعام دراسي واحد، يكون أيضا عاما واحدا في أداء الخدمة. من أجل الحصول على موافقة للتعليم في عام دراسي إضافي، يجب تقديم طلب جديد.

لمن أعد الحق؟

عملية تحصيل الحق

  • على المتطوع/ة أن يقدم/تقدم لـمنظمة التطوع المعترف بها طلبا خطيا على استمارة تقدم من قبل منظمة التطوع (טופס לדוגמא).
  • الطلب يتضمن تفاصيل المؤسسة التعليمية، والنطاق المخطط له من ناحية الساعات التعليمية الأسبوعية.
  • يجب أن ترفق للطلب نسخة من برنامج التعليم.
  • كذلك، على המסגרת המפעילה أن يصادق على ورقة الاستمارة ويسجل موافقتاه لتعليم المتطوع وفقا للبرنامج المذكور ويذكر بأن التعليم لا يمس بساعات التطوع الأسبوعية.

الشروط للمصادقة على برنامج تعليمي

  • تصادق منظمة التطوع المعترف بها على برنامج التعليم المنتظم، فقط في حال توفر الشروط التالية:
    • نطاق التعليم المنتظم لا يزيد عن 6 ساعات أسبوعية للمتطوع/ة في العام الأول.
    • نطاق التعليم المنتظم لا يزيد عن 12 ساعة للمتطوع/ة في العام الثاني.
    • التعليم المنتظم لا يضر بأداء المتطوع/ة ولا يمنعه عن إتمام الواجبات التطوعية في إطار مهمته/ا.
    • التعليم المنتظم يساهم بتطوير المكانة الاجتماعية- الاقتصادية للتطوع.
  • في حال كان نطاق التعليم المنتظم يتجاوز الـ 12 ساعة أسبوعية المصادق عليها، يجب أن يطلب الجسم المعترف به مصادقة من سلطة الخدمة الوطنية- مدنية، بواسطة تقديم طلب شاذ خطيا، مع إرفاق كافة المستندات.

إلغاء الموافقة بالتعليم

هام للمعرفة

  • التعليم غير المنتظم وكذلك التعليم المطلوب من قبل המסגרת המפעילה بهدف القيام بالمهام خلال الخدمة، لا يتطلب الحصول على موافقة.
  • لا يمكن الحصول على אישור עבודה وموافقة للتعليم في نفس الوقت في السنة الأولى من التطوع. وفي العام الثاني يمكن الحصول على الموافقتين في نفس الوقت.

منظمات التطوع المعترف بها

جهات حكومية

تشريعات وإجراءات

مصادر

לימודים בזמן התנדבות לשירות לאומי-אזרחי