مقدمة:

لا يحق لمتلقي مخصصات التقاعد الحصول في نفس الوقت على أية مخصصات أخرى من مؤسسة التأمين الوطني، باستثناء مخصصات الأطفال أو في حالة مخصّصَين للمُعالين لوالدين قُتلا في حادث عمل.
في معظم الحالات، يحق لمتلقي المخصصات اختيار المخصصات التي يرغب في الاستمرار في تلقيها.
الحاصل على مخصصات المعالين الشهرية والذي دخل الزوج/ الزوجة منخفض- من حقه أن يطلب مخصصات ضمان الدخل (استكمال الدخل).


من هو المستحق وتحت أية شروط؟

مستحقون للحصول على مخصصات المعالين إلى جانب مخصصات الأطفال

  • الحاصل على مخصصات المعالين إلى جانب مخصصات الأطفال مستحق لمواصلة تلقي كلا المخصّصين في نفس الوقت.

مستحقون للحصول على مخصصات معالين مزدوجة

  • يحق للطفل الذي قُتل والداه في حادث عمل الحصول على مخصصات معالين منفصلة مقابل كل واحد من الوالدين.

المستحقون للحصول على مخصصات المعالين إلى جانب مخصصات أخرى

  • الحاصل على مخصصات المُعالين المستحق في أعقاب نفس الحادث أيضًا لـ مخصصات الورَثة - أن يختار واحدة من المخصصات.
    • إذا اختار مخصصات المُعالين، فلن تكون قيمتها أقل من قيمة مخصصات الورثة التي كان مستحقًا لها.
  • الحاصل على مخصصات المُعالين المستحق لمخصصات أخرى مثلمخصصات الإعاقة العامة - يختار واحدة من المخصصات.
  • الحاصل على مخصصات المُعالين المستحق لـ مخصصات الشيخوخة وأكمل "فترة التأهيل" للتأمين التقاعدي - يختار واحدة من المخصصات، حسب الشروط التالية:
    • إذا اختار مخصصات الشيخوخة، فسيُدفع له بالإضافة إلى مخصصات الشيخوخة نصف مخصصات المُعالين، شريطة أن يكون هذا النصف أعلى من 50٪ من مخصصات الورثة بموجب قانون التأمين الوطني.
    • إذا اختار مخصصات المعالين، فإن قيمتها لن تكون أقل من قيمة المخصصات الشاملة التي كانت ستدفع له لو أنه اختار مخصصات الشيخوخة.
    • اعتباراً من 1 سبتمبر/ أيلول 1995، المستحق لمخصصات المعالين الذي أصبح مستحقًا لمخصصات الشيخوخة، أو المستحق لمخصصات الشيخوخة ألذي أصبح مستحقًا لمخصّصات المعالين، يحق له الحصول على المخصصات الأعلى من بين ما يلي:
      • مخصصات معالين كاملة بإضافة نصف مخصصات الشيخوخة.
      • مخصصات شيخوخة كاملة بإضافة نصف مخصصات المعالين.
      • مخصصات شيخوخة كاملة بإضافة نصف مخصصات ورثة (إذا كانت هناك مخصصات ورثة).

من المهمّ أن تعرف

أحكام قضائية

منظمات الدعم والمساعدة

جهات حكوميّة

تشريعات وإجراءات

توسُّع ونشرات

مصادر