(أنشأ الصفحة ب'{{עצם העניין}}{{סוג ערך|הליך}} {{תקציר |תוכן= {{דגשים | מידע = صلاحية إصدار التعليمات بإدخال المعا...')
 
(הזזת פסקאות לתוך כותרות על חדשות)
 
(6 مراجعات متوسطة بواسطة 5 مستخدمين غير معروضة)
سطر 1: سطر 1:
{{עצם העניין}}{{סוג ערך|הליך}}
+
{{עצם העניין}}
 
{{תקציר |תוכן=
 
{{תקציר |תוכן=
 
{{דגשים  
 
{{דגשים  
سطر 7: سطر 7:
 
| פיצוי = وفق [[مرسوم الأضرار]]، يحق للشخص الذي أُدخل المستشفى للعلاج قسرياً خلافاً للقانون أن يطالب بالتعويضات من المستشفى أو من الطبيب النفسي اللوائي
 
| פיצוי = وفق [[مرسوم الأضرار]]، يحق للشخص الذي أُدخل المستشفى للعلاج قسرياً خلافاً للقانون أن يطالب بالتعويضات من المستشفى أو من الطبيب النفسي اللوائي
 
  | שאלה  = <!-- דוגמה: שאלה -->
 
  | שאלה  = <!-- דוגמה: שאלה -->
| ממשל  = لمزيد من المعلومات، راجعوا [https://www.health.gov.il/Subjects/mental_health/treatment/Hospitalization/Pages/Involuntary.aspx في موقع وزارة الصحة]
+
| ממשל  = لتفاصيل إضافية، راجعوا [https://www.health.gov.il/Subjects/mental_health/treatment/Hospitalization/Pages/Involuntary.aspx في موقع وزارة الصحة]
 
}}
 
}}
 
}}
 
}}
سطر 27: سطر 27:
 
* يجوز للطبيب النفسي اللوائي إصدار التعليمات بإدخال الشخص للعلاج القسري '''غير المستعجل''' في المستشفى بالحالات التي ينص عليها القانون.
 
* يجوز للطبيب النفسي اللوائي إصدار التعليمات بإدخال الشخص للعلاج القسري '''غير المستعجل''' في المستشفى بالحالات التي ينص عليها القانون.
  
== جمهور الهدف والشروط المسبقة == <!-- אוכלוסיית יעד ותנאים מקדימים -->
+
== جمهور الهدف والشروط المسبقة ==
* وفق المادة  9(ب) من قانون علاج المرضى النفسيين، يُعطى أمر الإبقاء القسري غير المستعجل للعلاج بعد اقتناع الطبيب النفسي اللوائي، إستناداً لفحص نفسي، بأن الشخص يستوفي '''جميع الشروط''' التالية (متراكمة):  
+
* يُمنح أمر المكوث القسري غير المستعجل للعلاج بعد اقتناع الطبيب النفسي اللوائي، إستناداً لفحص نفسي، بأن الشخص يستوفي '''جميع الشروط''' التالية (متراكمة):  
*# '''المفحوص مصاب بمرض نفسي.''' يُعرَّف المرض النفسي لشأن هذا القانون كمرض نفسي يصيب قدرة الحكم على الأمور وإدراك الواقع، مثل: إنفصام الشخصية. لا يشمل القانون الإضطرابات النفسية التي لا تُعتبر مرضاً نفسياً، مثل: مشاعر الخوف والقلق، المخاوف واضطرابات الشخصية. التصنيف المحدِّد للأمراض النفسية هو ذلك المشمول في الصيغة الرابعة من ال- DSM الخاص بجمعية الطب النفسي الأمريكية. '''على سبيل المثال:''' فقدان الشهية (أنوركسيا نرفوزا) غير معرَّف بتاتاً على أنه "مرض نفسي" لذا، لا يمكن إبقاء المرضى والمريضات بهذا المرض للعلاج قسرياً، على الرغم من الخطر الماثل على حياتهم/ن.  
+
*# '''المفحوص مصاب بمرض نفسي.''' يُعرَّف المرض النفسي لشأن هذا القانون كمرض نفسي يصيب قدرة الحكم على الأمور وإدراك الواقع، مثل: إنفصام الشخصية. لا يشمل القانون الإضطرابات النفسية التي لا تُعتبر مرضاً نفسياً، مثل: مشاعر الخوف والقلق، المخاوف واضطرابات الشخصية. التصنيف المحدِّد للأمراض النفسية هو ذلك المشمول في الصيغة الرابعة من الـ DSM الخاص بجمعية الطب النفسي الأميركية. '''على سبيل المثال''': فقدان الشهية (أنوركسيا نرفوزا) غير معرَّف بتاتاً على أنه "مرض نفسي" لذا، لا يمكن إبقاء المرضى والمريضات بهذا المرض للعلاج قسرياً، على الرغم من الخطر الماثل على حياتهم/ن.  
*# '''نتيجة لمرضه، تضررت قدرته في الحكم على الأمور أو في نقد الواقع'''، أي الشخص الذي نتيجة مرضه لا يميز بين الواقع والخيال، أفكاره غير مبنية على الواقع ولا يمكن إقناعه بغير ذلك. '''على سبيل المثال:''' شخص يؤمن بأنه المسيح؛ شخص يؤمن بأنه ملاحق من قبل جيرانه. شخص يؤمن أن عائلته هي إستنساخ.
+
*# '''نتيجة لمرضه، تضررت قدرته في الحكم على الأمور أو في نقد الواقع'''، أي الشخص الذي نتيجة مرضه لا يميز بين الواقع والخيال، أفكاره غير مبنية على الواقع ولا يمكن إقناعه بغير ذلك. '''على سبيل المثال''': شخص يؤمن بأنه المسيح، شخص يؤمن بأنه ملاحق من قبل جيرانه، شخص يؤمن أن عائلته هي إستنساخ.
 
*# هو يستوفي '''أحد''' الشروط التالية:  
 
*# هو يستوفي '''أحد''' الشروط التالية:  
 
*#* قد يشكّل خطراً جسدياً غير فوري على نفسه أو على شخص آخر. (هناك حاجة لأدلة حقيقية. ولا يمكن الإكتفاء بالتخمينات). '''على سبيل المثال:''' شخص يهدد الناس بالمساس بهم في المستقبل.  
 
*#* قد يشكّل خطراً جسدياً غير فوري على نفسه أو على شخص آخر. (هناك حاجة لأدلة حقيقية. ولا يمكن الإكتفاء بالتخمينات). '''على سبيل المثال:''' شخص يهدد الناس بالمساس بهم في المستقبل.  
*#* قدرته على الإهتمام بحاجاته الأساسية مضروبة. '''على سبيل المثال: شخص لا يستحم أو ينسى أن يأكل.  
+
*#* قدرته على الإهتمام بحاجاته الأساسية مضروبة. '''على سبيل المثال''': شخص لا يستحم أو ينسى أن يأكل.  
*#* هو يسبب ضرراً نفسياً لشخص آخر ويمس بنمط حياته السليم. '''على سبيل المثال: شخص يربي 1000 من الصراصير كحيوانات أليفة أو شخص يتمشى كل ساعات اليوم وينقل الأثاث من مكانه في بيته.  
+
*#* هو يسبب ضرراً نفسياً لشخص آخر ويمس بنمط حياته السليم. '''على سبيل المثال''': شخص يربي 1،000 من الصراصير كحيوانات أليفة أو شخص يتمشى كل ساعات اليوم وينقل الأثاث من مكانه في بيته.  
 
*#* شخص يلحق ضرراً كبيراً بالممتلكات. ''على سبيل المثال:''' يلقي بأغراض ثمينة أو يحرق البيوت.  
 
*#* شخص يلحق ضرراً كبيراً بالممتلكات. ''على سبيل المثال:''' يلقي بأغراض ثمينة أو يحرق البيوت.  
*# '''هناك علاقة سببية بين مرضه النفسي وبين تصرفه المشروح في البند 3'''. أي أنه يجب إثبات أن الخطر الذي قد يشكّله على نفسه أو على الآخرين، الإضرار بالممتلكات أو بالآخرين أو الخلل في قدرته على الإهتمام بحاجاته – كل هذه الأمور هي بسبب مرضه النفسي.
+
*# '''هناك علاقة سببية بين مرضه النفسي وبين تصرفه المشروح في المادّة 3'''. أي أنه يجب إثبات أن الخطر الذي قد يشكّله على نفسه أو على الآخرين، الإضرار بالممتلكات أو بالآخرين أو الخلل في قدرته على الإهتمام بحاجاته – كل هذه الأمور هي بسبب مرضه النفسي.
  
== كيف نتوجّه وإلى مَن؟ == <!-- למי ואיך פונים -->
+
== كيف نتوجّه وإلى مَن؟ ==
 
{{הטמעת כותרת | المكوث القسري الطارئ للمرضى النفسيين#كيف نتوجّه وإلى مَن؟}}
 
{{הטמעת כותרת | المكوث القسري الطارئ للمرضى النفسيين#كيف نتوجّه وإلى مَن؟}}
== مراحل الإجراء == <!-- שלבי ההליך -->
+
 
 +
== مراحل الإجراء ==
 
* بعد اقتناع الطبيب النفسي اللوائي بأن شروط المكوث القسري للعلاج في المستشفى قد توفرت، سيعطي التعليمات لهذا المكوث.  
 
* بعد اقتناع الطبيب النفسي اللوائي بأن شروط المكوث القسري للعلاج في المستشفى قد توفرت، سيعطي التعليمات لهذا المكوث.  
 
* لا تزيد فترة المكوث الأولى في المستشفى بموجب أمر مكوث قسري عن سبعة أيام.  
 
* لا تزيد فترة المكوث الأولى في المستشفى بموجب أمر مكوث قسري عن سبعة أيام.  
سطر 48: سطر 49:
 
** بعد ذلك، يجوز للجنة الطبابة النفسية أن تمدد من حين لآخر فترة المكوث القسري للعلاج في المستشفى، لفترات لا تزيد كل منها عن ستة أشهر، وذلك أيضاً بدون طلب من المستشفى. '''إذا مددت لجنة الطبابة النفسية فترة المكوث القسري للعلاج في المستشفى لأكثر من ثلاثة أشهر، يجوز للمريض أن يتوجه إلى اللجنة بطلب عقد جلسة أخرى للنظر في أمر هذا المكوث'''.
 
** بعد ذلك، يجوز للجنة الطبابة النفسية أن تمدد من حين لآخر فترة المكوث القسري للعلاج في المستشفى، لفترات لا تزيد كل منها عن ستة أشهر، وذلك أيضاً بدون طلب من المستشفى. '''إذا مددت لجنة الطبابة النفسية فترة المكوث القسري للعلاج في المستشفى لأكثر من ثلاثة أشهر، يجوز للمريض أن يتوجه إلى اللجنة بطلب عقد جلسة أخرى للنظر في أمر هذا المكوث'''.
  
== استئناف == <!-- ערעור -->
+
== استئناف ==
* للمعلومات حول تقديم الإستئناف، راجعوا [[اعتراض على المكوث القسري للعلاج النفسي]].
+
* لتفاصيل إضافية حول تقديم الإستئناف، راجعوا [[اعتراض على المكوث القسري للعلاج النفسي]].
  
== من المهمّ أن تعرف == <!-- חשוב לדעת -->
+
== من المهمّ أن تعرف ==
 
* تسري تعليمات المكوث القسري الصادرة عن الطبيب النفسي اللوائي طيلة عشرة أيام. وإذا لم تُنفَّذ خلال تلك الفترة، لا يمكن إبقاء الشخص للعلاج في المستشفى. ويجب تقديم طلب جديد لإعطاء تعليمات الإبقاء للعلاج في المستشفى.
 
* تسري تعليمات المكوث القسري الصادرة عن الطبيب النفسي اللوائي طيلة عشرة أيام. وإذا لم تُنفَّذ خلال تلك الفترة، لا يمكن إبقاء الشخص للعلاج في المستشفى. ويجب تقديم طلب جديد لإعطاء تعليمات الإبقاء للعلاج في المستشفى.
 
* بموجب المادة 13 من [[قانون علاج المرضى النفسيين| القانون]]، تُنفَّذ تعليمات المكوث القسري غير المستعجل للعلاج في المستشفى عند انتهاء 24 ساعة على إعطاء التعليمات، وإذا قُدم استئناف خلال هذا الوقت – يؤجَّل تنفيذ التعليمات إلى حين استلام قرار لجنة الطبابة النفسية في الإستئناف.
 
* بموجب المادة 13 من [[قانون علاج المرضى النفسيين| القانون]]، تُنفَّذ تعليمات المكوث القسري غير المستعجل للعلاج في المستشفى عند انتهاء 24 ساعة على إعطاء التعليمات، وإذا قُدم استئناف خلال هذا الوقت – يؤجَّل تنفيذ التعليمات إلى حين استلام قرار لجنة الطبابة النفسية في الإستئناف.
سطر 63: سطر 64:
 
* يجوز للشخص الذي تم إدخاله للعلاج في المستشفى خلافاً للقانون تقديم دعوى قضائية ضد المستشفى وضد الطبيب النفسي اللوائي كي يحصل على التعويضات مقابل الحبس العبثي وفق المادة 26 من [[مرسوم الأضرار]].  
 
* يجوز للشخص الذي تم إدخاله للعلاج في المستشفى خلافاً للقانون تقديم دعوى قضائية ضد المستشفى وضد الطبيب النفسي اللوائي كي يحصل على التعويضات مقابل الحبس العبثي وفق المادة 26 من [[مرسوم الأضرار]].  
 
* بإمكان الشخص الذي أُدخل للعلاج في المستشفى وفقاً للقانون، لكن ونتيجة لمكوثه في المستشفى ساء وضعه وتسببت له أضرار نفسية وجسدية أو دماغية، تقديم دعوى إهمال طبي وفق المادة 35 من [[مرسوم الأضرار]].
 
* بإمكان الشخص الذي أُدخل للعلاج في المستشفى وفقاً للقانون، لكن ونتيجة لمكوثه في المستشفى ساء وضعه وتسببت له أضرار نفسية وجسدية أو دماغية، تقديم دعوى إهمال طبي وفق المادة 35 من [[مرسوم الأضرار]].
== تشريعات وإجراءات == <!-- חקיקה ונהלים -->
+
 
* [[قانون علاج المرضى النفسيين]] - סעיף 9(ב)
+
== مراجع قانونية ورسمية ==
==شكر==
+
=== تشريعات وإجراءات ===
* كُتبت المعلومات الأصلية الواردة هنا بمساعدة [[مركز "مزور" (מרכז מזור)- القضاء من أجل حقوق المريض في اسرائيل]].
+
* [[قانون علاج المرضى النفسيين]] - المادّة 9(ب)
 +
=== شكر وتقدير ===
 +
* كُتبت المعلومات الأصلية الواردة هنا بمساعدة [[عيادة القضاء والصحة (حقوق المرضى)]].
  
 
==Metadata==
 
==Metadata==
 
<!-- יש לכתוב תגיות כאן בתחתית -->
 
<!-- יש לכתוב תגיות כאן בתחתית -->
[[קטגוריה:הליכים]]
+
{{מטא
[[קטגוריה:מתמודדי נפש]]
+
|סוג ערך = הליכים
 +
|תחום תוכן = מתמודדי נפש
 +
}}
 
[[קטגוריה:إجراءات]]
 
[[קטגוריה:إجراءات]]
[[קטגוריה:مصابون نفسيا]]
+
[[קטגוריה:المصابون بأمراض نفسية]]
 
[[קטגוריה:المكوث للعلاج النفسي]]
 
[[קטגוריה:المكوث للعلاج النفسي]]
 
[[קטגוריה:الصحة والأمراض]]
 
[[קטגוריה:الصحة والأمراض]]

المراجعة الحالية بتاريخ 00:56، 14 يوليو 2022

مقدمة:

صلاحية إصدار التعليمات بإدخال المعاق نفسياً للعلاج القسري في المستشفى معطاة للطبيب النفسي اللوائي، بحال استوفى الشروط التي ينص عليها قانون علاج المرضى النفسيين
مدة المكوث الأولى هي سبعة أيام، لكن لدى الطبيب النفسي اللوائي ولجنة الطبابة النفسية صلاحية تمديدها
وفق مرسوم الأضرار، يحق للشخص الذي أُدخل المستشفى للعلاج قسرياً خلافاً للقانون أن يطالب بالتعويضات من المستشفى أو من الطبيب النفسي اللوائي
لتفاصيل إضافية، راجعوا في موقع وزارة الصحة


وفق قانون علاج المرضى النفسيين، الطبيب النفسي اللوائي هو الهيئة المخوّلة في دولة إسرائيل لإصدار أمر الإدخال للعلاج القسري.

  • يتوجب على الشخص الراغب بالتسبب بإدخال شخص آخر للعلاج القسري، التوجه إلى الطبيب النفسي اللوائي.
  • يجوز للطبيب النفسي اللوائي إصدار التعليمات بإدخال الشخص للعلاج القسري غير المستعجل في المستشفى بالحالات التي ينص عليها القانون.

جمهور الهدف والشروط المسبقة

  • يُمنح أمر المكوث القسري غير المستعجل للعلاج بعد اقتناع الطبيب النفسي اللوائي، إستناداً لفحص نفسي، بأن الشخص يستوفي جميع الشروط التالية (متراكمة):
    1. المفحوص مصاب بمرض نفسي. يُعرَّف المرض النفسي لشأن هذا القانون كمرض نفسي يصيب قدرة الحكم على الأمور وإدراك الواقع، مثل: إنفصام الشخصية. لا يشمل القانون الإضطرابات النفسية التي لا تُعتبر مرضاً نفسياً، مثل: مشاعر الخوف والقلق، المخاوف واضطرابات الشخصية. التصنيف المحدِّد للأمراض النفسية هو ذلك المشمول في الصيغة الرابعة من الـ DSM الخاص بجمعية الطب النفسي الأميركية. على سبيل المثال: فقدان الشهية (أنوركسيا نرفوزا) غير معرَّف بتاتاً على أنه "مرض نفسي" لذا، لا يمكن إبقاء المرضى والمريضات بهذا المرض للعلاج قسرياً، على الرغم من الخطر الماثل على حياتهم/ن.
    2. نتيجة لمرضه، تضررت قدرته في الحكم على الأمور أو في نقد الواقع، أي الشخص الذي نتيجة مرضه لا يميز بين الواقع والخيال، أفكاره غير مبنية على الواقع ولا يمكن إقناعه بغير ذلك. على سبيل المثال: شخص يؤمن بأنه المسيح، شخص يؤمن بأنه ملاحق من قبل جيرانه، شخص يؤمن أن عائلته هي إستنساخ.
    3. هو يستوفي أحد الشروط التالية:
      • قد يشكّل خطراً جسدياً غير فوري على نفسه أو على شخص آخر. (هناك حاجة لأدلة حقيقية. ولا يمكن الإكتفاء بالتخمينات). على سبيل المثال: شخص يهدد الناس بالمساس بهم في المستقبل.
      • قدرته على الإهتمام بحاجاته الأساسية مضروبة. على سبيل المثال: شخص لا يستحم أو ينسى أن يأكل.
      • هو يسبب ضرراً نفسياً لشخص آخر ويمس بنمط حياته السليم. على سبيل المثال: شخص يربي 1،000 من الصراصير كحيوانات أليفة أو شخص يتمشى كل ساعات اليوم وينقل الأثاث من مكانه في بيته.
      • شخص يلحق ضرراً كبيراً بالممتلكات. على سبيل المثال:' يلقي بأغراض ثمينة أو يحرق البيوت.
    4. هناك علاقة سببية بين مرضه النفسي وبين تصرفه المشروح في المادّة 3. أي أنه يجب إثبات أن الخطر الذي قد يشكّله على نفسه أو على الآخرين، الإضرار بالممتلكات أو بالآخرين أو الخلل في قدرته على الإهتمام بحاجاته – كل هذه الأمور هي بسبب مرضه النفسي.

كيف نتوجّه وإلى مَن؟

  • قد يقوم بالتوجه إلى الطبيب النفسي اللوائي مدير المستشفى حيث يمكث الشخص، أحد أقارب هذا الشخص، أحد جيرانه ويمكن أيضاً بدون الكشف عن الأسم.

مراحل الإجراء

  • بعد اقتناع الطبيب النفسي اللوائي بأن شروط المكوث القسري للعلاج في المستشفى قد توفرت، سيعطي التعليمات لهذا المكوث.
  • لا تزيد فترة المكوث الأولى في المستشفى بموجب أمر مكوث قسري عن سبعة أيام.
  • تمديد فترة المكوث لأكثر من سبعة أيام ولغاية ثلاثة أشهر ونصف، يمكن أن يتم فقط بواسطة توجه مفصّل من قبل المستشفى حيث يمكث المريض:
    • عند انتهاء الأيام السبعة، يكون الطبيب النفسي اللوائي مخولاً بتمديد فترة المكوث لسبعة أيام إضافية، وذلك وفق طلب مفصّل من المستشفى.
    • عند انتهاء الأيام السبعة الإضافية (أي بعد أربعة عشرة يوماً كان فيها المريض قيد المكوث القسري في المستشفى)، تُعطى صلاحية تمديد المكوث القسري في المستشفى للجنة الطبابة النفسية. يجوز لهذه اللجنة تمديد فترة المكوث القسري لفترة إضافية لا تزيد عن ثلاثة أشهر، وفق طلب مفصّل من المستشفى.
    • بعد ذلك، يجوز للجنة الطبابة النفسية أن تمدد من حين لآخر فترة المكوث القسري للعلاج في المستشفى، لفترات لا تزيد كل منها عن ستة أشهر، وذلك أيضاً بدون طلب من المستشفى. إذا مددت لجنة الطبابة النفسية فترة المكوث القسري للعلاج في المستشفى لأكثر من ثلاثة أشهر، يجوز للمريض أن يتوجه إلى اللجنة بطلب عقد جلسة أخرى للنظر في أمر هذا المكوث.

استئناف

من المهمّ أن تعرف

  • تسري تعليمات المكوث القسري الصادرة عن الطبيب النفسي اللوائي طيلة عشرة أيام. وإذا لم تُنفَّذ خلال تلك الفترة، لا يمكن إبقاء الشخص للعلاج في المستشفى. ويجب تقديم طلب جديد لإعطاء تعليمات الإبقاء للعلاج في المستشفى.
  • بموجب المادة 13 من القانون، تُنفَّذ تعليمات المكوث القسري غير المستعجل للعلاج في المستشفى عند انتهاء 24 ساعة على إعطاء التعليمات، وإذا قُدم استئناف خلال هذا الوقت – يؤجَّل تنفيذ التعليمات إلى حين استلام قرار لجنة الطبابة النفسية في الإستئناف.
  • الطبيب النفسي اللوائي الذي أصدر تعليمات المكوث القسري للعلاج في المستشفى، يجوز له أيضاً:
    • تعيين منفّذ الفحص القسري.
    • إصدار تعليمات بأن يكون منفّذ الفحص مستحقاً المساعدة من الشرطة عند الحاجة.
    • تخويل منفّذ الفحص والشرطي المساعد له بدخول بيت المريض أو أي مستشفى أو حيّز بغية إجراء الفحص.
    • تخويل منفّذ الفحص والشرطي المساعد له باستخدام القوة المعقولة بغية الإمساك بالمريض وإجراء الفحص.
    • تحديد المستشفى الذي سيمكث فيه المريض للعلاج أو العيادة التي سيتلقى فيها المريض العلاج أو مكان إجراء الفحص وكذلك تحديد من هو الطبيب النفسي الفاحص.
    • تحديد شروط الفحص.
  • يجوز للشخص الذي تم إدخاله للعلاج في المستشفى خلافاً للقانون تقديم دعوى قضائية ضد المستشفى وضد الطبيب النفسي اللوائي كي يحصل على التعويضات مقابل الحبس العبثي وفق المادة 26 من مرسوم الأضرار.
  • بإمكان الشخص الذي أُدخل للعلاج في المستشفى وفقاً للقانون، لكن ونتيجة لمكوثه في المستشفى ساء وضعه وتسببت له أضرار نفسية وجسدية أو دماغية، تقديم دعوى إهمال طبي وفق المادة 35 من مرسوم الأضرار.

مراجع قانونية ورسمية

تشريعات وإجراءات

شكر وتقدير