سطر 22: سطر 22:
 
| [[استرجاع ضريبة الدخل]]
 
| [[استرجاع ضريبة الدخل]]
 
| [[نقاط إستحقاق من ضريبة الدخل]]
 
| [[نقاط إستحقاق من ضريبة الدخل]]
| [[تنسيق خصومات التأمين الوطني للأجيرين ]]
+
| [[تنسيق خصومات التأمين الوطني للأجيرين]]
 +
| [[دليل استنفاد الحقوق مع اقتراب بداية العام]]
 
}}
 
}}
 
{{עצם העניין/סיום}}
 
{{עצם העניין/סיום}}
سطر 116: سطر 117:
 
* في حالة لم يقم العامل ،الذي يعمل في أكثر من وظيفة، بتنسيق ضريبي يتم خصم [[درجات ضريبة الدخل|نسبة الضريبة الأعلى]] (47%) من راتبه في كل مكان عمل.
 
* في حالة لم يقم العامل ،الذي يعمل في أكثر من وظيفة، بتنسيق ضريبي يتم خصم [[درجات ضريبة الدخل|نسبة الضريبة الأعلى]] (47%) من راتبه في كل مكان عمل.
 
* نوصي العامل الذي يجري تنسيق ضريبي، بإجراء [[تنسيق خصومات التأمين الوطني للأجيرين|تنسيق ضريبي لدى التأمين الوطني]] لتجنب خصم رسوم التأمين الوطني بدرجة عالية.
 
* نوصي العامل الذي يجري تنسيق ضريبي، بإجراء [[تنسيق خصومات التأمين الوطني للأجيرين|تنسيق ضريبي لدى التأمين الوطني]] لتجنب خصم رسوم التأمين الوطني بدرجة عالية.
* بالإضافة الى تنسيق الضريبة، هنالك حقوق اخرى يستطيع العامل المستقل الاستفادة منها قبل نهاية السنة. لمعلومات إضافية، راجعوا [[دليل استنفاد الحقوق مع اقتراب نهاية العام]].
+
* بالإضافة الى تنسيق الضريبة، هنالك حقوق اخرى يستطيع العامل المستقل الاستفادة منها قبل نهاية السنة. لمعلومات إضافية، راجعوا:
 +
** [[دليل استنفاد الحقوق مع اقتراب نهاية العام]]
 +
** [[دليل استنفاد الحقوق مع اقتراب بداية العام]]
  
 
<noinclude>{{הצגת מוקדי שירות|רשימה=}}</noinclude>
 
<noinclude>{{הצגת מוקדי שירות|רשימה=}}</noinclude>

مراجعة 14:27، 6 فبراير 2020

مقدمة:

يتوجب على كل من يتركّب دخله من عدة مصادر إجراء تنسيق ضريبي بين أماكن العمل حتى لا يخصم من أجره نسب ضريبية عالية و بالتالي تجنب دفع ضريبة إضافية خلال السنة الضريبية الجارية
ينبغي إجراء تنسيق ضريبي جديد في حال طرأ تغيير على الدخل
نوصى العامل بإجراء تنسيق ضريبي في التأمين الوطني بالإضافة للتنسيق الضريبي لتجنب دفع رسوم تأمين وطني بنسب عالية
لمعلومات إضافية، راجعوا موقع سلطة الضرائب
لإجراء التنسيق على موقع سلطة الضرائب موقع سلطة الضرائب

بإمكان كل من يترّكب دخله من عدة مصادر دخل إجراء تنسيق ضريبي وتجنب دفع ضريبة دخل إضافية خلال السنة الضريبية الجارية.

  • يمكن القيام بتنسيق ضريبي في كل وقت خلال السنة الضريبية وهذا اذا لم تنقضي السنة الضريبية.
  • بعد نهاية السنة الضريبية لا يمكن القيام بتنسيق ضريبي، ولكن اذا كانت نسبة الضريبة المخصومة من اجر العامل اعلى من المبلغ الملزم به حسب القانون، يمكن تقديم طلب لـاسترجاع ضريبة الدخل حتى 6 سنوات من السنة الضريبية الحالية.

جمهور الهدف والشروط المسبقة

  • العاملون في اكثر من مكان عمل في السنة الضريبية ذاتها;
  • من انتقل من عمل إلى آخر خلال السنة الضريبية;
  • المُتقاعدون الذين يتقاضون راتباً من مكان العمل بالإضافة الى الراتب التقاعدي;
  • من له عدة موارد دخل مُلزمة بالضريبة.
  • العامل المستقل الذي لديه دخل من عدة مصادر بالإضافة الى دخله من مصلحته، بإمكانه تنسيق ضريبة الدخل فقط مقابل الدخل الذي ليس من مصلحة، على سبيل المثال: إذا كانوا يعملون كأجيرين بالإضافة إلى كونهم مستقلين، فيجب إتمام التنسيق الضريبي لدخلهم كأجيرين. مع ذلك، مقابل الدخل من مصلحة يمكن طلب تسهيلات اخرى منها: تقليص دفع المقدمات او تقليص قيمة الخصم إلخ.). لمعلومات إضافية، راجعوا دفعات ضريبة الدخل المفروضة على مصلحة مستقلة ليست شركة.
إنتبهوا
تمديد سريان مصادقات تنسيق ضريبة الدخل التي تم اصدارها في 2019
  • قامت سلطة الضرائب، كـمبادرة منها، بمصادقة التنسيقات الضريبية لعام 2020 للعمال الأجيرين الذين قاموا باللتنسيق الضريبي في السنوات السابقة ولم يتغير دخلهم خلال هذه السنوات. يمكن لأي شخص حصل على مصادقة ولا تتوافق مع مدخولاته المتوقعة في عام 2020، بإمكانه أن يقوم بالتنسيق الضريبي وفقًا للمعلومات الواردة في هذه الصفحة.
  • فيما يتعلق بـعدم تلقي المصادقة التلقائية من سلطة الضرائب - تمديد سريان مصادقات تنسيق ضريبة الدخل التي تم اصدارها للمشغّلين/للعاملين في عام 2019 لفترة زمنية مؤقتة، وتكون سارية المفعول حتى دفع راتب شهر شباط (فبراير) أو حتى يوم 13.3.2020، حسب الموعد الأسبق. يجب على العامل إجراء التنسيق الضريبي بحلول نهاية هذه الفترة، وإلا فإن المشغّل سيخصم الضريبة بأقصى معدل بأثر رجعي من بداية العام.
  • سريان مصادقات التنسيق الضريبي التي تم اصداؤها للمتقاعدين عام 2019، تم تمديده ليوم 30.4.2020.
  • للمزيد من المعلومات، راجعوا موقع سلطة الضرائب.

مراحل الإجراء

  • يجب التوجه لـسلطة الضرائب حسب الطرق المفصلة أدناه.
  • يجب القيام بتنسيق ضريبي، قبل انتهاء السنة الضريبية.
    • يجب القيام بالتنسيق الضريبي في بداية السنة الضريبية، بل وقبل الحصول على الراتب الأول من أماكن العمل، ولكن من أجل اتمام هذا الأمر يجب على العامل أن يضع رقم ملف الخصومات لكل من أماكن العمل.
    • إذا قام العامل بتنسيق ضريبي في السنة الضريبية السابقة، وعمل في نفس مكان العمل، يستمر التنسيق الضريبي مؤقتاً خلال كانون ثاني-يناير وشباط-فبراير من السنة الجديدة. إذا لم يقم العامل بتنسيق ضريبي جديد، يخصم من راتبه في شهر آذار-مارس بالقيمة القصوى (47%) يشمل خصم عن الشهرين كانون ثاني-يناير وشباط-فبراير.

التوجه خطياً

  • بإمكانكم التوجه خطياً الى مأمور الضرائب في مكان إقامتكم (دافع الضرائب).
  • ينبغي تعبئة إستمارة 116 - " لطلب التسهيلات والتنسيق عندما يَحتسِب مأمور الضرائب الخصومات الضريبية". من الممكن تعبئة إستمارة 116 الكترونية بعد تعبئتها، طباعة الاستمارة عليك طباعتها وتوقيعها.
  • من الممكن تقديم طلب التنسيق دون إستعمال إستمارة 116، ولكن في هذه الحالة يتوجب على مقدّم الطلب توفير التفاصيل التالية حول كل مكان عمل:
    1. أسم المُشغّل;
    2. رقم ملف الخصم الضريبي (رقم مركب من 9 ارقام يُستعمل للتعريف عن المُشغّل ،ويُدرج على قسيمة الراتب);
    3. الراتب السنوي الإجمالي،المُرتقب من المشغّل ذاته لغاية نهاية السنة;
    4. عدد اشهر العمل خلال السنة الضريبية (في حال كان العمل لبضعة أشهر من السنة).
  • ينبغي إرفاق قسيمة راتب من كل مكان عمل. إذا ما كان العامل التحق في العمل مؤخرا ولم يتلقّ قسيمة الراتب بعد، فبإمكانه التوجه الى مأمور الضرائب دون القسيمة ولكن مع الإشارة الى سبب غياب قسيمة الراتب. من المهم الإشارة الى رقم ملف الخصم الضريبي التابع لمكان العمل (بالإمكان الإستفسار عنه لدى المشغّل)
  • معلومات عن العامل: الاسم الكامل، رقم الهوية وعنوان السكن.

التوجه من خلال وكيل مُعتمد

  • بإمكانكم تفويض وكيل مُعتمد (محاسب او مستشار ضريبي) بغية إجراء التنسيق الضريبي للعامل.
  • يتلقى الوكيل قسائم الرواتب والمعلومات المطلوبة من العامل ويحرص على تقديم المستندات لمأمور الضرائب.

تنسيق ضريبي من خلال موقع سلطة الضرائب

  • يمكن طلب تنسيق ضريبي بواسطة برنامج التوجهات في موقع سلطة الضرائب، يشمل تنسيق ضريبي ثاني في نفس السنة.
  • لتقديم الطلب، يجب تعبئة تفاصيل شخصية في البرنامج، إرفاق استمارة 116 كاملة ورفع مصادقات ومستندات داعمة (مثل قسائم الراتب).
  • سيحدد مأمور سلطة الضرائب نسبة الضريبة التي سيتم خصمها وفقًا للبيانات ومن ثم إعداد المصادقات الواجب تقديمها إلى المشغلين أو دافعيها (سيتم إرسال إشعارلمقدم الطلب بأن المصادقات صدرت).
  • المصادقات الصادرة ستكون متاحة في غضون 5 أيام عمل في برنامج التنسيق الضريبي على موقع سلطة الضرائب، ويمكن طباعتها في أي وقت (لذلك، أي شخص لم يسجل بعد في لمركز خدمات سلطة الضرائب على الإنترنت عليه التسجيل والحصول على رمز شخصي).

التنسيق الضريبي عبر موقع الانترنت التابع لسلطة الضرائب

הערת עריכה
תקרת ההכנסות לתיאום מקוון מופיעה באתר רשות המסים.
הערה מאת רבקה ניר (שיחה) 21:21, 1 באפריל 2017 (IDT)

الحصول على مصادقات

  • بعد إستيعاب طلب العامل (التنسيق الضريبي) في مكاتب مأمور الضرائب او في جهاز الكمبيوتر التابع لسلطة الضرائب، يتم إرسال مصادقة للعامل تفصّل طريقة إحتساب الضريبة لكل مكان عمل.
  • بإمكان العاملين الذي يقومون بالتننسيق الضريبي بواسطة النظام المحوسب لسلطة الضرائب (عبر الانترنت)، ان يطبعوا المصادقات عند الانتهاء من تقديم الطلب، بواسطة طابعة شخصية. بالإضافة، سوف يحصلون على كلمة سريّة يستطيعون بواسطتها اخراج نسخ عن المصادقة الضريبية من اي حاسوب بيتي.
  • على العامل تحويل المصادقات لمُشغّليه دون تأخير.

تنسيق ضريبي جديد

  • إذا ما طرأ تغيير في مجال العمل او على دخل العامل خلال السنة الضريبية، عليه التوجه الى مأمور الضرائب بطلب إصدار تنسيق ضريبي جديد. ניתן לבצע תיאום מס חדש באותה שנה באמצעות برنامج التوجهات في موقع سلطة الضرائب، خطياً، أو التوجهه من خلال وكيل/ممثل مُعتمد (في هذه الحالة لا تتوفر امكانية إجراء التنسيق عبر شبكة الإنترنت).
  • على العامل الذي يعمل في وظيفتين وحصل على تنسيق ضريبي في السابق، إجراء تنسيق جديد في مطلع السنة الضريبية الجديدة، حتى لو كان ما زال يشغر الوظيفتين ذاتهما (لا يتم تمديد التنسيق الضريبي عن السنة المنصرمة تلقائيا).
  • متبع في معظم اماكن العمل الإستمرار بخصم ضريبة الدخل بحسب التنسيق الضريبي للسنة المنصرمة، وذلك بشكل مؤقت حتى إستصدار تنسيق ضريبي جديد (حتى نهاية شهر شباط-فبراير). إذا ما لم يستصدر العامل تنسيقا ضريبيا جديدا حتى هذا الموعد، تُخصم عنه النسبة الضريبية القصوى (بما في ذلك خصم الضرائب بأثر رجعي لهذا العام).

استئناف

  • إذا اعتقد العامل أن خطأ ما وقع لدى احتساب التنسيق الضريبي، فبإستطاعته التوجه بطلب مفصل الى مأمور الضرائب او المثول في مكتب مأمور الضرائب بغية توضيح الأمر.

من المهمّ أن تعرف


منظمات الدعم والمساعدة


جهات حكومية


تشريعات وإجراءات

توسُّع ونشرات