בוט התיקונים (نقاش | مساهمات) (עדכון תבנית:תקציר לפורמט חדש) |
בוט התיקונים (نقاش | مساهمات) ط (הוספת הכותרת Metadata) |
||
سطر 61: | سطر 61: | ||
[[he:איסור החזקת דרכון של עובד זר]] | [[he:איסור החזקת דרכון של עובד זר]] | ||
+ | ==Metadata== | ||
<!-- יש לכתוב תגיות כאן בתחתית --> | <!-- יש לכתוב תגיות כאן בתחתית --> | ||
[[קטגוריה:זכויות]] | [[קטגוריה:זכויות]] |
مراجعة 17:02، 17 أغسطس 2020
مقدمة:
لا يسمح لمشغل العامل الأجنبي احتجاز جواز سفر العامل الأجنبي بدون موافقته
المشغل الذي يحتجز جواز سفر العامل الأجنبي بدون موافقة العامل يرتكب مخالفة جنائية
يحظر على صاحب العمل احتجاز جواز سفر العامل على عكس إرادته.
من هو صاحب الحق؟
كل العمال الأجانب الذين يعملون في إسرائيل.
عملية تحصيل الحق
- يمنح الحق من قبل المشغّل على نحو أوتوماتيكي. العامل الأجنبيّ الذي يحتجز مشغّله جواز سفره بعكس إرادته، يستطيع التوجّه بالشكوى للشرطة.
شكاوي بسبب خرق حقوق العامل
- يحق لكل عامل أجني او أي شخص اخر المعني بتقديم شكوى حول خرق حقوق العمال الأجاني في العمل، التوجه الى المسؤول عن حقوق العمال الأجانب في العمل في وزارة الاقتصاد وتقديم شكوى.
- لمعلومات اضافية انظروا تقديم شكوى للمسؤول عن حقوق العمال الأجانب في العمل.
من المهم ان تعرف
- إذا ما انتهكت حقوق العامل الأجنبي من قبل المشغل، يوصى التوجه بطلب للمساعدة من منظمات مساعدة العمال الأجانب.
منظمات الدعم والمساعدة
- "كاف لَعوفيد"-عنوان العامل
- المركز للاجئين والمهاجرين
- مسيلة- مركز مساعدة ومعلومات للأجانب
- "سخار متسفاه- שכר מצווה"- مساعدة قانونية تطوعية لمحدودي الدخل
- أطباء لحقوق الانسان
- جمعية حقوق المواطن في إسرائيل
جهات حكوميّة
- سلطة السكان والهجرة
- وزارة الاقتصاد - المسؤول عن حقوق العمال الأجانب في العمل
- مؤسسة التأمين الوطني
- وزارة الداخلية
تشريعات وإجراءات
- قانون العمال الأجانب
- أنظمة مصلحة التشغيل (مدفوعات من طالب العمل حول التوسّط للعمل)
- مرسوم العمال الأجانب (حظر التشغيل غير القانونيّ، وضمان شروط عملٍ مُنصفة) (سلّة الخدمات الصحية للعامل)
- مراسيم خدمة التشغيل (إبلاغ العامل الأجنبي بمعلومات حول الوساطة للعمل) 2006
- قانون الحد الأدنى من الأجور
شكر وتقدير
- كتبت المعلومات الأصلية في هذا البند في إطار مشروع إتاحة الحقوق في قسم المسن التابع لــ قسم الرفاه الاجتماعي – بلدية القدس، بتبرع من جمعية مَشوف.
الترجمة العربية للحقوق في مجال التشغيل تقدمة من جوينت إسرائيل، تيفيت- انطلاقة في التشغيل