ط (הוספת הכותרת Metadata)
سطر 4: سطر 4:
 
| מידע  =  
 
| מידע  =  
 
يحق للأشخاص ذوي الإعاقة الذين يواجهون النزاعات في الحياة اليومية الحصول على مساعدة في حل مشاكلهم (تجسير)
 
يحق للأشخاص ذوي الإعاقة الذين يواجهون النزاعات في الحياة اليومية الحصول على مساعدة في حل مشاكلهم (تجسير)
| חשוב  = <!-- דוגמה: חשוב לדעת הגישור נעשה בירושלים, אך יכולים להיעזר בו אנשים מכל אזורי הארץ.--> خدمة التجسير تُقَدم في القدس، وتخدم المواطنين من مختلف المناطق في البلاد
+
| חשוב  = خدمة التجسير تُقَدم في القدس، وتخدم المواطنين من مختلف المناطق في البلاد
 
| פיצוי =  
 
| פיצוי =  
 
هذه الخدمة منوطة بدفع رسوم تسجيل، أو في بعض الحالات - تُقدم مجاناً
 
هذه الخدمة منوطة بدفع رسوم تسجيل، أو في بعض الحالات - تُقدم مجاناً
سطر 18: سطر 18:
 
}}
 
}}
 
{{עצם העניין/סיום}}
 
{{עצם העניין/סיום}}
 
  
 
*أشخاص مع إعاقة يواجهون عدد من النزاعات في جميع مجالات الحياة، احيانا تستمد هذه النزاعات من الإعاقة مباشرة واحيانا تجعل الإعاقة صاحبها في موقع ضعيف امام الاخرين.   
 
*أشخاص مع إعاقة يواجهون عدد من النزاعات في جميع مجالات الحياة، احيانا تستمد هذه النزاعات من الإعاقة مباشرة واحيانا تجعل الإعاقة صاحبها في موقع ضعيف امام الاخرين.   
سطر 25: سطر 24:
 
*يشغّل البرنامج مجسرين ممن خضعوا لتدريب وتخصص في مجالي التجسير والإعاقة ونقاط التماس فيما بينهما.
 
*يشغّل البرنامج مجسرين ممن خضعوا لتدريب وتخصص في مجالي التجسير والإعاقة ونقاط التماس فيما بينهما.
 
*يعمل المجسرين على جلب الطرفين للتداول ما بينهم وحل النزاعات والخلافات.  
 
*يعمل المجسرين على جلب الطرفين للتداول ما بينهم وحل النزاعات والخلافات.  
 +
 
== مُزوّد الخدمة == <!--נותני השירות-->
 
== مُزوّد الخدمة == <!--נותני השירות-->
<!-- כאן יש להכניס את פרטי הארגון/ים הנותנים את השירות, כרשימה הכוללת הפניות לדפיהם במערכת כל-זכות.-->
+
* [[موزايكا - المركز لتسوية الخلافات]]
* [[:HE:מוזאיקה - המרכז ליישוב סכסוכים בהסכמה|" موزايكا" - مركز حل النزاعات ]]
 
  
 
== جمهور الهدف والشروط المسبقة == <!--אוכלוסיית יעד ותנאי זכאות-->
 
== جمهور الهدف والشروط المسبقة == <!--אוכלוסיית יעד ותנאי זכאות-->
<!-- כאן יש להכניס פירוט לגבי הזכאים לקבלת השירות. *אנשים אם מוגבלויות, בני משפחותיהם, וכל מי שמקיים עימם קשר.
 
-->
 
 
* أشخاص مع إعاقة ،أفراد عائلاتهم ومن على علاقة بهم.
 
* أشخاص مع إعاقة ،أفراد عائلاتهم ومن على علاقة بهم.
  
 
== طريقة الحصول على الخدمة == <!--אופן קבלת השירות-->
 
== طريقة الحصول على الخدمة == <!--אופן קבלת השירות-->
<!-- איך ניתן לקבל את השירות? נא להכניס כאן הסבר מפורט, כולל שלבים ופרטי קשר במידת הצורך. *יש לפנות אל [[מוזאיקה - המרכז ליישוב סכסוכים בהסכמה]]:
+
* عليك التوجه الى [[موزايكا - المركز لتسوية الخلافات]]
:: ניתן להתקשר לרותם בטל' 02-6732122
+
:: بإمكانكم الإتصال بـ"روتم" على هاتف رقم {{טלפון|02-6732122}}
:: וכן בדוא"ל gishur@mosaica.org.il-->
+
:: أيضاً من خلال البريد الالكتروني {{דואל|gishur@mosaica.org.il}}
* عليك التوجه الى [[:HE:מוזאיקה - המרכז ליישוב סכסוכים בהסכמה|" موزايكا" - مركز حل النزاعات ]]
 
:: بإمكانكم الإتصال ب "روتم" على هاتف رقم 6732122-02
 
:: أيضاً من خلال البريد الالكتروني gishur@mosaica.org.il
 
  
 
== تكلفة الخدمة == <!--עלות השירות-->
 
== تكلفة الخدمة == <!--עלות השירות-->
<!-- יש לרשום כאן אם השירות ניתן בחינם. במידה ונדרש תשלום על השירות - יש לציין מהי העלות. -->
 
 
*للحصول على الخدمة عليك دفع رسوم تسجيل.
 
*للحصول على الخدمة عليك دفع رسوم تسجيل.
 
*قد تكون الخدمة مجانية في حالات معينة.
 
*قد تكون الخدمة مجانية في حالات معينة.
  
 
== من المهمّ أن تعرف == <!--חשוב לדעת-->
 
== من المهمّ أن تعرف == <!--חשוב לדעת-->
<!-- במידת הצורך, ניתן להכניס כאן הבהרות חשובות. ניתן למחוק סעיף זה אם אינו נחוץ. -->
 
 
خدمة التجسير تُقَدم في القدس، وتخدم المواطنين من مختلف المناطق في البلاد.  
 
خدمة التجسير تُقَدم في القدس، وتخدم المواطنين من مختلف المناطق في البلاد.  
 +
 
== توسُّع ونشرات == <!--הרחבות ופרסומים-->
 
== توسُّع ونشرات == <!--הרחבות ופרסומים-->
<!--
+
* [https://mosaica-gishur.org.il/ موزايكا - المركز لتسوية الخلافات]  
* רשימת הרחבות בנושא, למי שמעוניין לקרוא מעבר
+
 
-->
 
* موقع "موزايكا": [http://www.mosaica-gishur.org.il/179018/תשובות-לשאלות-נפוצות-1 أسئلة وأجوبة حول التجسير]  
 
 
== شكر وتقدير == <!--מקורות-->
 
== شكر وتقدير == <!--מקורות-->
<!--
 
* בסעיף זה יש להכניס רשימת מקורות לטקסט לצורך סימוכין ומתן קרדיט
 
-->
 
 
الترجمة الأصلية للحقوق في موضوع أشخاص مع إعاقة للغة العربية تقدمة من :'''ريتا الياس حنا''' جمعية- (مفراس بجليل)- مركز الشبيبة.  
 
الترجمة الأصلية للحقوق في موضوع أشخاص مع إعاقة للغة العربية تقدمة من :'''ريتا الياس حنا''' جمعية- (مفراس بجليل)- مركز الشبيبة.  
 
   
 
   

مراجعة 17:23، 9 أكتوبر 2020

مقدمة:

يحق للأشخاص ذوي الإعاقة الذين يواجهون النزاعات في الحياة اليومية الحصول على مساعدة في حل مشاكلهم (تجسير)
خدمة التجسير تُقَدم في القدس، وتخدم المواطنين من مختلف المناطق في البلاد
هذه الخدمة منوطة بدفع رسوم تسجيل، أو في بعض الحالات - تُقدم مجاناً


  • أشخاص مع إعاقة يواجهون عدد من النزاعات في جميع مجالات الحياة، احيانا تستمد هذه النزاعات من الإعاقة مباشرة واحيانا تجعل الإعاقة صاحبها في موقع ضعيف امام الاخرين.
  • في العديد من النزاعات يشترك اشخاص من بيئة المعاق اليومية - افراد العائلة ، الجيران، مكان العمل ، مقدمي خدمة وجهات محلية ورسمية حقوقية.
  • عملية التجسير تطرح الحلول المناسبة والتي تتوافق مع الإحتياجات الخاصة لإصحاب الإعاقة ، متيحةً تحسين جودة حياتهم ، مركزهم الإجتماعي وإندماجهم في مجتمعهم.
  • يشغّل البرنامج مجسرين ممن خضعوا لتدريب وتخصص في مجالي التجسير والإعاقة ونقاط التماس فيما بينهما.
  • يعمل المجسرين على جلب الطرفين للتداول ما بينهم وحل النزاعات والخلافات.

مُزوّد الخدمة

جمهور الهدف والشروط المسبقة

  • أشخاص مع إعاقة ،أفراد عائلاتهم ومن على علاقة بهم.

طريقة الحصول على الخدمة

بإمكانكم الإتصال بـ"روتم" على هاتف رقم 02-6732122
أيضاً من خلال البريد الالكتروني

تكلفة الخدمة

  • للحصول على الخدمة عليك دفع رسوم تسجيل.
  • قد تكون الخدمة مجانية في حالات معينة.

من المهمّ أن تعرف

خدمة التجسير تُقَدم في القدس، وتخدم المواطنين من مختلف المناطق في البلاد.

توسُّع ونشرات

شكر وتقدير

الترجمة الأصلية للحقوق في موضوع أشخاص مع إعاقة للغة العربية تقدمة من :ريتا الياس حنا جمعية- (مفراس بجليل)- مركز الشبيبة.