(تشريعات وإجراءات)
 
(35 مراجعة متوسطة بواسطة 6 مستخدمين غير معروضة)
سطر 1: سطر 1:
 
{{פורטל/נתיב}} <!--ראו הנחיות ב[[תבנית:פורטל/נתיב]]-->
 
{{פורטל/נתיב}} <!--ראו הנחיות ב[[תבנית:פורטל/נתיב]]-->
 
{{עצם העניין}}{{סוג ערך|פורטל}}
 
{{עצם העניין}}{{סוג ערך|פורטל}}
{{תקציר|כותרת=تشمل هذه البوابة معلومات ذات علاقة في موضوع ضمان الدخل الذي يحق لكل مواطن الحصول عليه عندما لا يمكنه ضمان دخلٍ لمعيشته.}}
+
{{תקציר |כותרת= في هذه البوابة تجد كل المعلومات حول الحق بالحصول على مخصصات ضمان الدخل |תוכן=
 +
قد يكون المقيم في إسرائيل غير قادر على تأمين دخل لائق لنفسه مؤهلاً للحصول على بدل مخصصات ضمان الدخل من مؤسسة التأمين الوطني ومكافآت أخرى.
 +
إمكانكم القراءة، في هذه البوابة، حول مخصصات ضمان الدخل وأصحاب الأحقية بالحصول عليها وما تشتمله من الحقوق والمكافآت وحول الإجراءات التي يجب القيام بها بغية الحصول على استحقاق المخصصات.
  
 
+
}}
هنا تستطيعون القراءة حول  '''[[#حقوق|الحقوق]]''' و'''[[#مكافآت لمتلقي مخصصات ضمان الدخل|التسهيلات]]''' التي يحق لمتلقي مخصصات ضمان الدخل الحصول عليها، والتعرف على [[#إجراءات|إجراءات]]''' يجب الخضوع لها بغية الحصول على استحقاق المخصصات، ومراجعة '''[[:HE:הבטחת הכנסה/תקדימים משפטיים|أحكام قضائية]]''' ذات صلة بالموضوع.
 
{{תקציר/סיום}}
 
  
 
{{ראו גם
 
{{ראו גם
| '''[[التشغيل وحقوق العاملين]]'''
 
 
| [[المعيشة تحت خط الفقر (الفقراء)]]
 
| [[المعيشة تحت خط الفقر (الفقراء)]]
| [[:he:מדריך מיצוי זכויות למשפחות ויחידים במצוקה כלכלית|دليل إرشاد لتحصيل الحقوق للعائلات والأفراد في ضائقة إقتصادية]]
+
| [[دليل تحصيل الحقوق للعائلات والأفراد في ضائقة اقتصادية]]
| [[عائلات أُحاديّة الوالديّة]]
 
 
| [[البطالة وحقوق العاطلين عن العمل]]
 
| [[البطالة وحقوق العاطلين عن العمل]]
 
}}
 
}}
 
{{עצם העניין/סיום}}
 
{{עצם העניין/סיום}}
 
{{פורטל/תחילת טבלת זכויות}}
 
{{פורטל/תחילת טבלת זכויות}}
{{פורטל/תיבת זכויות|כותרת=تعريفات}}
+
{{פורטל/תיבת זכויות|כותרת=عام}}
* [[ما هو الدخل (بغرض احتساب مخصصات ضمان الدخل)|إستحقاق مخصصات ضمان الدخل]]
+
* '''[[دليل إرشاد لتلقي ضمان الدخل]]'''
 +
* [[إستحقاق مخصصات ضمان الدخل]]
 
* [[عدم استحقاق ضمان الدخل]]
 
* [[عدم استحقاق ضمان الدخل]]
 
* [[العمل الملائم لمن يُسجّل في مصلحة التشغيل]]
 
* [[العمل الملائم لمن يُسجّل في مصلحة التشغيل]]
 
+
*[[تسجيل أول لمصلحة التشغيل بشكل الكتروني]]
 +
* [[منع التمييز عند ارسال شخص للعمل من قبل مصلحة التشغيل]]
 +
* [https://www.taasuka.gov.il/he/Applicants/Pages/HavtachatHachnasa.aspx معلومات للمدعي في ضمان الدخل] في موقع مصلحة التشغيل
  
 
{{פורטל/תיבת זכויות/סיום}}
 
{{פורטל/תיבת זכויות/סיום}}
سطر 29: سطر 30:
 
*[[علاوة ضمان الدخل لمخصصات الشيخوخة]]
 
*[[علاوة ضمان الدخل لمخصصات الشيخوخة]]
 
* [[الانتقال من تلقي مخصصات أخرى لمخصصات الشيخوخة| الانتقال من تلقي مخصصات ضمان الدخل لمخصصات الشيخوخة]]
 
* [[الانتقال من تلقي مخصصات أخرى لمخصصات الشيخوخة| الانتقال من تلقي مخصصات ضمان الدخل لمخصصات الشيخوخة]]
 +
* [[ضمان الدخل لنساء تمكث في ملجأ للنساء المعنفات]]
 +
* [[الحصول على مخصصات ضمان الدخل بسبب مرض مؤقت، إصابة أو عمليّة جراحيّة]]
 
* [[ضمان الدخل للسجناء المسرّحين]]
 
* [[ضمان الدخل للسجناء المسرّحين]]
* [[:HE:קצבת ילד נטוש| مخصصات طفل متروك]]
+
* [[مخصصات للولد اليتيم أو الولد الذي له الحق بالحصول على مخصصات خاصة (طفل متروك)| مخصصات طفل يتيم أو متروك]]
 
 
  
 
{{פורטל/תיבת זכויות/סיום}}
 
{{פורטל/תיבת זכויות/סיום}}
  
 
{{פורטל/תיבת זכויות|כותרת=إجراءات}}
 
{{פורטל/תיבת זכויות|כותרת=إجراءات}}
* [[:he:הגשת תביעה לגמלת הבטחת הכנסה|تقديم طلب لمخصصات ضمان الدخل]]
+
* [[تقديم طلب للحصول على مخصصات ضمان الدخل]]
 +
* [[تسجيل أول لمصلحة التشغيل]]
 
* [[التسجيل في مكتب مصلحة التشغيل]]
 
* [[التسجيل في مكتب مصلحة التشغيل]]
 
* [[لجنة لفحص القدرة على العمل]]
 
* [[لجنة لفحص القدرة على العمل]]
 +
* [[استئناف على قرار لجنة فحص القدرة على العمل في مكتب الاستخدام والتشغيل]]
 
* [[تسجيل رفض العمل]]
 
* [[تسجيل رفض العمل]]
 
* [[إستئناف على تعريف رفض العمل]]
 
* [[إستئناف على تعريف رفض العمل]]
 +
* [[جلسة إسماع (تحفظ) عند رفض استحقاق المتلقي مخصصات ضمان الدخل]]
 +
* [https://www.taasuka.gov.il/he/Applicants/Pages/RegistertoLishkaGuide.aspx مرشد تسجيل لمصلحة التشغيل] في موقع مصلحة التشغيل
  
 
{{פורטל/תיבת זכויות/סיום}}
 
{{פורטל/תיבת זכויות/סיום}}
 
  
 
{{פורטל/תיבת זכויות|כותרת=حقوق ذات صلة}}
 
{{פורטל/תיבת זכויות|כותרת=حقوق ذات صلة}}
 
* [[التأهيل المهني لطالبي العمل]]
 
* [[التأهيل المهني لطالبي العمل]]
 +
* [[برنامج "دوائر عمل (מעגלי תעסוקה)" لمقدمي طلبات ضمان الدخل]]
 
* [[استخدام السيارة إلى جانب الحصول على مخصصات ضمان الدخل]]
 
* [[استخدام السيارة إلى جانب الحصول على مخصصات ضمان الدخل]]
 
* [[إعفاءات من المثول في  مكتب مصلحة التشغيل]]
 
* [[إعفاءات من المثول في  مكتب مصلحة التشغيل]]
* [[الحق في رفض العمل غير الملائم ]]
+
* [[الحق في رفض العمل غير الملائم]]
* [[:he:מענק פטירה לשאיריו של מקבל גמלת הבטחת הכנסה|منحة وفاة لورثة مثتلقي مخصصات ضمان الدخل]]
+
* [[هبة وفاة لورَثة مُتلقي مخصصات ضمان الدخل]]
 +
*[[استشارة مهنية مجانية بواسطة اخصائي من قبل مصلحة التشغيل]]
 +
*[[ورشات عمل مجانية لطالبي العمل من قبل مصلحة التشغيل]]
 +
*[[استشارة عمل مجانية من قبل مصلحة التشغيل]]
 +
*[[استكمال مجاني لنساء في مجال الحاسوب من قبل مصلحة التشغيل]]
 +
*[[البحث عن وظائف وارسال سيرة ذاتية مباشرة للمشغلين بواسطة موقع مصلحة التشغيل]]
 +
 
 
{{פורטל/תיבת זכויות/סיום}}
 
{{פורטל/תיבת זכויות/סיום}}
  
{{פורטל/תיבת זכויות|כותרת=تسهيلات وتخفيضات لمُتلقي مخصصات ضمان الدخل}}
+
{{פורטל/תיבת זכויות|כותרת=مكافآت في السكن}}
* [[مساعدة في أجر الشقة لمتلقي مخصص ضمان الدخل |مساعدة في أجر الشقة]]
+
* [[مساعدة في أجر الشقة لمتلقي مخصص ضمان الدخل|مساعدة في أجر الشقة]]
* [[مساعدة في شراء شقة لمتلقي مخصصات ضمان الدخل |مساعدة في شراء شقة]]
+
* [[مساعدة في شراء شقة لمتلقي مخصصات ضمان الدخل|مساعدة في شراء شقة]]
* [[:HE:הנחה בארנונה למקבלי גמלת הבטחת הכנסה |تخفيضات في ضريبة الأملاك]]
+
* [[تخفيض في الأرنونا لمتلقي مخصصات ضمان الدخل|تخفيض في ضريبة الأملاك]]
* [[:he:הטבה בחשבון המים למקבלי קצבת זיקנה עם השלמת הכנסה|تخفيض في فاترة الماء]]
+
* [[تخفيض في حساب المياه لمتلقي مخصصات الشيخوخة مع استكمال الدخل|تخفيض في حساب الماء]]
* [[تخفيض في فاتورة الكهرباء لمتلقي مخصصات ضمان الدخل]]
+
* [[تخفيض في فاتورة الكهرباء لمتلقي مخصصات ضمان الدخل|تخفيض في حساب الكهرباء]]
 +
* [[تخفيض في دفعات بيزك لمتلقي ضمان الدخل|تخفيض في حساب بيزك]]
 +
 
 +
{{פורטל/תיבת זכויות/סיום}}
 +
 
 +
{{פורטל/תיבת זכויות|כותרת=مكافآت في مجالات إضافية}}
 
* [[تخفيضات في كلفة السفر في المواصلات العامة لمتلقي مخصصات ضمان الدخل |تخفيضات في كلفة السفر في المواصلات العامة]]
 
* [[تخفيضات في كلفة السفر في المواصلات العامة لمتلقي مخصصات ضمان الدخل |تخفيضات في كلفة السفر في المواصلات العامة]]
* [[:HE:פטור מתשלום אגרת רשות השידור למקבלי גמלת הבטחת הכנסה |إعفاء من دفع رسوم سلطة البث]]
+
* [[إعفاء من دفع رسوم سلطة البث لمن يحصلون على مخصصات ضمان الدخل|إعفاء من دفع رسوم سلطة البث]]
* [[:he:הנחה בתשלום אגרת רשות השידור למקבלי גמלת השלמת הכנסה|تخفيض في دفع رسوم سلطة البث]]
+
* [[تخفيض بدفع رسوم سلطة البث لمتلقي مخصصات استكمال الدخل|تخفيض في دفع رسوم سلطة البث]]
* [[:HE:פטור מתשלום עבור שירותי התפתחות הילד למקבלי הבטחת הכנסה|إعفاء من تسديد رسوم خدمات تطور الطفل]]
+
* [[إعفاء من دفع مقابل خدمات تطوّر الطفل لمُتلقي ضمان الدخل|إعفاء من تسديد رسوم خدمات تطور الطفل]]
* [[:HE:משקפי ראייה בתשלום סמלי לתושבי ירושלים והסביבה| نظارات نظر بتسديد أجر رمزي لسكان القدس ومحيطها]]
+
* [[نظارات نظر بمبلغ رمزي من قبل مركز الرؤيا أوبتيكال سنتر]]
* [[:HE:סבסוד מכשירי שמיעה במשכן הראייה והשמיעה| تمويل أجهزة في مركز البصر والسمع]]
+
* [[تمويل أجهزة سمع في "مشكان هرأياه"|تمويل أجهزة في مركز البصر والسمع]]
 
 
 
{{פורטל/תיבת זכויות/סיום}}
 
{{פורטל/תיבת זכויות/סיום}}
  
{{פורטל/תיבת פורומים
 
| 1 = [http://www.ynet.co.il/home/0,7340,L-883-18067,00.html منتدى التأمين الوطني] على موقع YNET
 
| 2 = [http://sf.tapuz.co.il/forum-1435--.htm منتدى التأمين الوطني ] على موقع تابوز
 
| 3 = [http://www.lawforums.co.il/Forum.aspx?ForumID=11 منتدى التأمين الوطني] على موقع المنتديات القانونية
 
| 4 = [http://www.ynet.co.il/home/0,7340,L-883-17174,00.html منتدى قوانين العمل] على موقع YNET
 
| 5 = [http://www.lawforums.co.il/objDoc.asp?PID=15254&OID=17656&DivID=1 منتدى حقوق العامل] على موقع المنتديات القانونية
 
}}
 
 
{{פורטל/סיום טבלת זכויות}}
 
{{פורטל/סיום טבלת זכויות}}
  
سطر 82: سطر 91:
 
! شرائح سكانيّة خاصة!! حق أو مصطلح!! مدى الصلة بموضوع ضمان الدخل
 
! شرائح سكانيّة خاصة!! حق أو مصطلح!! مدى الصلة بموضوع ضمان الدخل
 
|-
 
|-
|عائلات أحادية الوالدية
+
|[[عائلات أُحاديّة الوالديّة]]
|
+
| مساعدة في تمويل أقساط [[مساعدة الأهل أحاديي الوالدية في تمويل الإشتراك بالنويديات|لنويديات]], [[مساعدة للأهل أحاديي الوالديّة في تمويل سلة الساعات (رعاية، جليسة أطفال، معلم، دورات ودروس مساعدة)|تمويل أطر أخرى]] [[مساعدة الأهل أحاديي الوالدية في تمويل الإشتراك بالمخيمات| ومخيمات]].
# [[التأهيل المهني للوالدين الأحاديين]]
+
| الوالد/ة الوحيد/ة من متلقي ضمان الدخل والذي يستوفي المعايير يستطيع الاستعانة بتمويل من قبل الدولة للحصول على حلول تتعلق بمكوث أبنائهم خلال الإجازات وبعد ساعات الدوام المدرسي.  
# [[مساعدة الأهل أحاديي الوالدية في تمويل الإشتراك بالنويديات| مساعدة الوالد/ة الوحيد/ة في تمويل أقساط النويديات]]، [[مساعدة للأهل أحاديي الوالديّة في تمويل سلة الساعات (رعاية، جليسة أطفال، معلم، دورات ودروس مساعدة)| أطر أخرى]] [[مساعدة الأهل أحاديي الوالدية في تمويل الإشتراك بالمخيمات| ومخيمات]]
 
|
 
# برنامج تجريبي يبتغي دمج الوالد/ة الوحيد/ة من متلقي مخصصات ضمان الدخل أو متلقي دفعات النفقة في سوق التشغيل الإسرائيلي. 
 
# الوالد/ة الوحيد/ة من متلقي ضمان الدخل والذي يستوفي المعايير يستطيع الاستعانة بتمويل من قبل وزارة الاقتصاد للحصول على حلول تتعلق بمكوث أبنائهم خلال الإجازات وبعد ساعات الدوام المدرسي.  
 
 
|-
 
|-
|مسنون
+
|[[الشيخوخة والتقدم في السن|المواطنون المُسنون]]
 
|
 
|
#[[:HE: פטור מלא מאגרת טלויזיה| إعفاء تام من رسوم التلفزيون]]
 
 
#[[علاوة إستكمال الدخل لمخصصات الشيخوخة]]
 
#[[علاوة إستكمال الدخل لمخصصات الشيخوخة]]
 +
#[[تخفيضات في شراء الأدوية لمتلقي مخصصات الشيخوخة مع استكمال الدخل]]
 +
#[[إعفاء من الدفع في صناديق المرضى لمتلقي مخصصات الشيخوخة مع ضمان الدخل]]
 
|
 
|
#يُمنح للمواطنين المسنّين، والناجين من الكارثة، ومتلقي مخصصات ضمان الدخل.
+
#يُدفع استكمال الدخل لمتلقي [[مخصصات الشيخوخة]] الذين لا يحصلون على دخل إضافي، أو إنّ دخلهم متدنٍ.
#يدفع لمتلقي[[مخصصات الشيخوخة]] الذين لا يحصلون على دخل إضافي، أو إنّ دخلهم متدنٍ.
+
#الحاصل على مخصصات الشيخوخة مع إضافة استكمال الدخل يحق له الحصول على خصم 50 ٪ على أدوية ضمن سلة الخدمات الصحية وأولئك الذين تبلغ أعمارهم 75 سنة يحق لهم الحصول على خصم بنسبة 55 ٪.
 +
#الحاصل على مخصصات الشيخوخة مع إضافة استكمال الدخل معفى من دفع قيمة الإشتراك الذاتي لمختلف الخدمات الصحية.
 
|-
 
|-
| المرضى وأصحاب الإعاقة
+
|[[الأطفال ذوو الإحتياجات الخاصة|أطفال مع محدودية]]
| [[:HE:טיפולים פרא רפואיים לילדים|علاجات مكملة للأطفال]]
+
|[[علاجات مكمّلة للأطفال (خدمات تطور الطفل)|علاجات مكمّلة للأطفال]]  
| يُعفى المؤمَّن في صندوق مرضى والذي يحق له الحصول على مخصصات الدخل، من دفع قيمة الإشتراك الذاتي لتلقي العلاجات المكملة لأطفالهم في صندوق المرضى.
+
| يتلقى المؤمَّن في صندوق المرضى والذي يحق له الحصول على مخصصات الدخل، [[إعفاء من دفع مقابل خدمات تطوّر الطفل لمُتلقي ضمان الدخل|إعفاء من دفع قيمة الإشتراك الذاتي لتلقي العلاجات المكملة]] لأطفالهم في صندوق المرضى.
 
|-
 
|-
|السجناء المسرحون
+
|[[السجناء المسرّحون]]
 
|[[ضمان الدخل للسجناء المسرّحين]]
 
|[[ضمان الدخل للسجناء المسرّحين]]
 
| الشخص الذي مكث في السجن لمدّة تزيد عن نصف عام يحقّ له الحصول على مخصّصات ضمان الدخل لمدة شهرين بعد إطلاق سراحه، وذلك كمبلغ أوّلي للمعيشة.
 
| الشخص الذي مكث في السجن لمدّة تزيد عن نصف عام يحقّ له الحصول على مخصّصات ضمان الدخل لمدة شهرين بعد إطلاق سراحه، وذلك كمبلغ أوّلي للمعيشة.
 +
|-
 +
|[[مخضرمي الحرب العالمية الثانية]]
 +
|[[مخضرمي الحرب العالمية الثانية#זכויות והטבות לותיק המלחמה נזקק|حقوق ومكافآت لمخضرمي الحرب العالمية الثانية]]
 +
|[[تعريف مخضرم الحرب العالمية الثانية المحتاج|مخضرم الحرب العالمية الثانية المحتاج]]هو من اعترفت به وزارة الأمن كمخضرم حرب وبالاضافة لذلك يحق له الحصول على مخصصات ضمان الدخل او مخصصات الشيخوخة مع استكمال الدخل. يحق لمخضرمي الحرب عدة مكافآت مختلفة.
 
|}
 
|}
  
 
==منظّمات الدعم والمساعدة==
 
==منظّمات الدعم والمساعدة==
<!--ארגוני סיוע-->
+
* [[المعيشة تحت خط الفقر (الفقراء)/منظّمات الدعم والمساعدة|لقائمة منظمات الدعم والمساعدة لأشخاص في ضائقة إقتصادية]]
* [[المعيشة تحت خط الفقر (الفقراء)/منظّمات الدعم والمساعدة|قائمة مُنظمات المساعدة للفئات الضعيفة]]
+
* [[التشغيل وحقوق العاملين/ منظمات الدعم والمساعدة|لقائمة منظمات الدعم والمساعدة في مجال التشغيل]]
* [[:HE:תעסוקה וזכויות עובדים/ארגוני סיוע|منظمات المساعدة في مجال التشغيل]]
+
* [[مؤسسة التأمين الوطني#ארגונים הנותנים סיוע בנושאי הביטוח הלאומי|لقائمة منظمات الدعم والمساعدة في مجال التأمين الوطني]]
* [[:HE:האגודה לזכויות האזרח בישראל|جمعية حقوق المواطن في إسرائيل]]
 
* [[:HE:שי"ל - שירות ייעוץ לאזרח|"شيل" - خدمات إستشارة للمواطن]]
 
  
 
==جهات حكوميّة==
 
==جهات حكوميّة==
<!--גורמי ממשל-->
+
*[[مساعدة قانونية مجانية من قبل وزارة العدل]]
*[[مساعدة قانونية مجانية من قسم المساعدة القانونية - وزارة القضاء]]
+
*[[قسم الخدمات الاجتماعية]]- في السلطات المحلية
*[[:he:מחלקה לשירותים חברתיים|مكاتب الشؤون الإجتماعية]]- في السلطات المحلية
 
 
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
 
|-  
 
|-  
 
! جهة حكوميّة!! مجال المسؤولية!! حقوق ومواضيع ذات صلة
 
! جهة حكوميّة!! مجال المسؤولية!! حقوق ومواضيع ذات صلة
 
|-
 
|-
| [[:he:משרד הכלכלה|وزارة الاقتصاد]]
+
| [[وزارة العمل، الرفاه والخدمات الإجتماعية]]
| وزارة الاقتصاد مسؤولة عن جميع المجالات المتصلة بالتشغيل.  
+
| الوزارة مسؤولة عن جميع المجالات المتصلة بالتشغيل.  
| [[التأهيل المهني لطالبي العمل]]، جميع المجالات التي تقع ضمن مسؤولية مصلحة التشغيل، [http://www.moital.gov.il/NR/exeres/9B2A7A53-F67C-4F3A-8F81-0D23338B3F48.htm نشرة حقوقية للعاملين على موقع وزارة الاقتصاد الإلكتروني].
+
| [[التأهيل المهني لطالبي العمل]]، جميع المجالات التي تقع ضمن مسؤولية مصلحة التشغيل، [http://www.moital.gov.il/NR/exeres/9B2A7A53-F67C-4F3A-8F81-0D23338B3F48.htm نشرة حقوقية للعاملين على موقع وزارة الاقتصاد الإلكتروني].
 
|-
 
|-
| [[:he:המוסד לביטוח לאומי|مؤسسة التأمين الوطني]]
+
| [[مؤسسة التأمين الوطني]]
 
|المؤسسة مسؤولة عن دفع مخصصات ومستحقات جمهور العمال في إسرائيل
 
|المؤسسة مسؤولة عن دفع مخصصات ومستحقات جمهور العمال في إسرائيل
 
| [[مخصصات ضمان الدخل (استكمال الدخل)]]، المساعدة في منح [[ضمان الدّخل#تسهيلات وتخفيضات لمُتلقي مخصصات ضمان الدخل|تسهيلات وتخفيضات لمُتلقي مخصصات ضمان الدخل]].
 
| [[مخصصات ضمان الدخل (استكمال الدخل)]]، المساعدة في منح [[ضمان الدّخل#تسهيلات وتخفيضات لمُتلقي مخصصات ضمان الدخل|تسهيلات وتخفيضات لمُتلقي مخصصات ضمان الدخل]].
 
|-
 
|-
|[[:he:שירות התעסוקה|مصلحة التشغيل]]
+
|[[خدمة التشغيل]]
 
|[http://www.taasuka.gov.il/Taasuka/About/ مصلحة التشغيل]  هي جسم داخل وزارة الاقتصاد، وهو المسؤول عن تنظيم سوق العمل في إسرائيل في مجال عدة، مثل: خدمات الإدراج في العمل، دراسة سوق التشغيل في إسرائيل والعمل مقابل مؤسسة التأمين الوطني للعثور على مستحقي المخصصات المختلفة.  
 
|[http://www.taasuka.gov.il/Taasuka/About/ مصلحة التشغيل]  هي جسم داخل وزارة الاقتصاد، وهو المسؤول عن تنظيم سوق العمل في إسرائيل في مجال عدة، مثل: خدمات الإدراج في العمل، دراسة سوق التشغيل في إسرائيل والعمل مقابل مؤسسة التأمين الوطني للعثور على مستحقي المخصصات المختلفة.  
 
|[http://www.taasuka.gov.il/Taasuka/About/EmploymentBureaus.htm العثور على مكاتب مصلحة التشغيل]، [[التسجيل في مكتب مصلحة التشغيل]]، [[لجنة لفحص القدرة على العمل]].
 
|[http://www.taasuka.gov.il/Taasuka/About/EmploymentBureaus.htm العثور على مكاتب مصلحة التشغيل]، [[التسجيل في مكتب مصلحة التشغيل]]، [[لجنة لفحص القدرة على العمل]].
 
|-
 
|-
|'''وزارة البناء والإسكان، وزارة المواصلات، السلطات المحلية وسلطة الإذاعة '''
+
|[[وزارة البناء والإسكان]]، [[وزارة المواصلات والأمان على الطرق]]، [[وزارة الصحة]]، [[شركة الكهرباء]]، السلطات المحلية.
 
| هذه الجهات الحكوميّة تمنح مكافآت لمتلقي ضمان الدخل بالاعتماد على المعلومات التي تتلقاها من مؤسسة التأمين الوطني ومن متلقي المخصصات.
 
| هذه الجهات الحكوميّة تمنح مكافآت لمتلقي ضمان الدخل بالاعتماد على المعلومات التي تتلقاها من مؤسسة التأمين الوطني ومن متلقي المخصصات.
| مكافآت لمتلقي مخصصات ضمان الدخل.
+
| مكافآت لمتلقي مخصصات [[ضمان الدّخل]].
 
 
 
|}
 
|}
  
 
== أحكام قضائية ==
 
== أحكام قضائية ==
<!--תקדימים משפטיים-->
+
* [[ضمان الدّخل/أحكام قضائية#ضمان الدخل|للأحكام القضائية في مجال ضمان الدخل]]
 
 
في بعض الأحيان ثمة ضرورة لاتخاذ إجراءات قضائية بغية تطبيق الحقوق التي تتعلق بضمان الدخل، أو استيضاح استحقاقها. على هذا النحو تولّدت أحكام قضائية، وأُدخلت تعديلات على القوانين، والتي من شأنها مساعدتكم على فهم أعمق لحالتكم القضائية مقابل المؤسسات التي تعالج قضاياكم.
 
::* [[ضمان الدخل/أحكام قضائية#ضمان الدخل|أحكام قضائية في مجال ضمان الدخل]]<!--
 
::** [[ضمان الدخل/أحكام قضائية#ضمان الدخل | استحقاق ضمان الدخل في حالة امتلاك أو استخدام سيارة]]
 
::** [[ضمان الدخل/أحكام قضائية#ضمان الدخل | استحقاق ضمان الدخل في حالة الحصول على مساعدة من أبناء العائلة أو الأزواج]]
 
::** [[[[ضمان الدخل/أحكام قضائية#ضمان الدخل | استحقاق ضمان الدخل في حالة الخروج للدراسة الأكاديمية]]
 
::** [[ضمان الدخل/أحكام قضائية#ضمان الدخل | استحقاق ضمان الدخل في حالة امتلاك ملك أو استخدامه]]
 
::* [[ضمان الدخل/أحكام قضائية# طالبوا العمل في مصلحة التشغيل | أحكام قضائية في موضوع الإجراءات التي تقع ضمن مسؤولية مصلحة التشغيل]]-->
 
::* [[التشغيل وحقوق العاملين/أحكام قضائية|أحكام قضائية في موضوع التشغيل]]  
 
  
 
==تشريعات وإجراءات==
 
==تشريعات وإجراءات==
<!--חקיקה ונהלים-->
+
* [[قانون ضمان الدخل]]
* [[:HE:חוק הבטחת הכנסה|قانون ضمان الدخل]]
+
* [[قانون خدمة التشغيل]]
* [[:HE:חוק שירות התעסוקה|قانون مصلحة التشغيل]]
+
* [https://www.nevo.co.il/law_html/law01/079_004.htm أنظمة ضمان الدخل، 1982]
* [http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:zMDPiWK15bAJ:www.knesset.gov.il/privatelaw/data/17/3/358_3_1.rtf+%D7%AA%D7%99%D7%A7%D7%95%D7%9F+%D7%A7%D7%A9%D7%99%D7%A9%D7%99%D7%9D+%D7%A0%D7%99%D7%A6%D7%95%D7%9C%D7%99+%D7%A9%D7%95%D7%90%D7%94+%D7%94%D7%91%D7%98%D7%97%D7%AA+%D7%94%D7%9B%D7%A0%D7%A1%D7%94&cd=3&hl=iw&ct=clnk&gl=il  تعديل لقانون ضمان الدخل الذي يأمر بزيادة مخصصات ضمان الدخل للمسنين الذين يحتاجون لمساعدة وللناجين من الكارثة ،] 2008
+
* [https://www.nevo.co.il/law_html/Law01/079_003.htm أنظمة ضمان الدخل (شروط الأحقية وأوامر تنفيذ)، 1982]
* [http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:oAZ5ndRYjI0J:www.knesset.gov.il/protocols/data/rtf/avoda/2008-07-01-01.rtf+%D7%AA%D7%99%D7%A7%D7%95%D7%9F+%D7%94%D7%91%D7%98%D7%97%D7%AA+%D7%94%D7%9B%D7%A0%D7%A1%D7%94+2008+%D7%A1%D7%A2%D7%A8+%D7%A1%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%93%D7%A7%D7%99%D7%9F+%D7%A0%D7%95%D7%A7%D7%93&cd=2&hl=iw&ct=clnk&gl=il تعديل لقانون ضمان الدخل الذي يمكّن الوالد/ الوحيد/ة من مواصلة استحقاق الحصول على مخصصات ضمان الدخل عند انخراطه في الدراسة الاكاديمية]، 2008
 
* [http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:OhLkldeEynEJ:cbl212-235-5-230.bb.netvision.net.il/privatelaw/data/18/3/407_3_1.rtf+%D7%94%D7%91%D7%98%D7%97%D7%AA+%D7%94%D7%9B%D7%A0%D7%A1%D7%94+%D7%99%D7%9C%D7%93+%D7%9E%D7%90%D7%A1%D7%A8+%D7%9E%D7%A2%D7%A6%D7%A8+%D7%AA%D7%95%D7%A9%D7%91+%D7%99%D7%A9%D7%A8%D7%90%D7%9C&cd=2&hl=iw&ct=clnk&gl=il تعديل قانون ضمان الدخل الذي يحدّد بأن الطفل من سكان إسرائيل، والذي يمكث والده/ والدته الإسرائيلي/ة في السجن لفترة تزيد عن 30 سوما، ويسكن مع والده/ والدته الآخر/ الأخرى غير الإسرائيلي/ة، يحق له الحصول على مخصصات ضمان الدخل حتى لو لم يبلغ سن 25 عاما،] 2010
 
<!-- [[شريط: Yeled income.pdf]] -->
 
* راجعوا بندا موسعا حول [[التشغيل وحقوق العاملين/ تشريعات وإجراءات|تشريعات وإجراءات في العمل]].
 
  
 
==توسُّع ونشرات==
 
==توسُّع ونشرات==
<!--הרחבות-->
+
* [https://www.taasuka.gov.il/he/Applicants/Pages/HavtachatHachnasa.aspx معلومات لمقدم طلب لضمان الدخل] في موقع مصلحة التشغيل
* [http://www.acri.org.il/Story.aspx?id=2079 نشرة حقوقية حول ضمان الدخل] على موقع جمعية حقوق المواطن
+
* [https://www.taasuka.gov.il/he/InfoAndPublications/FAQ/Pages/default.aspx أسئلة وأجوبة] في موقع مصلحة التشغيل (يمكن اختيار موضوع "ضمان الدخل").
* [http://www.acri.org.il/Story.aspx?id=2083  نشرة حقوقية للمشاركين في برنامج "أضواء للتشغيل" باللغات العربية والعبرية والروسيّة] على موقع جمعية حقوق المواطن
 
* [http://www.yedid.org.il/?id=4151  مرشد  '''يَديد'''  لمقارنة الحقوق عند الانتقال من ضمان الدخل إلى سوق العمل] – جمعية [[:HE:ידיד|يَديد]] – كانون الثاني 2011
 
 
 
ترجمة الحقوق في موضوع التشغيل للغة العربية تقدمة من جوينت إسرائيل، تيفيت- انطلاقة في العمل
 
 
 
<!--==من الصحف==-->
 
<!--ידיעות תקשורתיות-->
 
 
 
<!--כותרת דמה עבור הטמעת כותרת. לא לגעת!-->
 
==endarticle==
 
<!--כותרת דמה עבור הטמעת כותרת. לא לגעת!-->
 
 
 
  
+
==Metadata==
[[he:הבטחת הכנסה]]
 
{{פורטל/פתיח
 
| כותרת = إذا لم يتجاوز دخلك الحد الأقصى المحدد قانونيا، يُمكنك الحصول على مخصصات ضمان الدخل- العبرية.
 
| תוכן = تتراوح مبالغ المخصصات بين 1,306 شيكل و 4,114 شيكل شهريا، ويمنح استحقاق المخصصات مكافآت إضافية.
 
| קישור = :HE:גמלת הבטחת הכנסה| مخصصات ضمان الدخل
 
| סוג = כסף
 
}}
 
{{פורטל/פתיח
 
| כותרת = لا تملك استحقاق ضمان الدخل لكنك عملت في الفترة الأخيرة؟
 
| תוכן = يجدر بك فحص استحقاقك لمخصصات البطالة
 
| קישור =مخصصات البطالة
 
| סוג = זכות
 
}}
 
{{פורטל/פתיח
 
| כותרת = يمكنك القيام بفحص إلكتروني لقيمة مخصصات ضمان الدخل التي تستحقها- العبرية
 
| תוכן = تعرض مؤسسة التأمين الوطني على موقعها''' [http://www.btl.gov.il/Simulators/Pages/IncomeSupportCalc.aspx  آلة حاسبة لاحتساب مخصصات ضمان الدخل] '''
 
| קישור =:HE: גמלת הבטחת הכנסה| مخصصات ضمان الدخل
 
| סוג = כסף
 
}}
 
{{פורטל/חדשות
 
| 1 = بوابة الخدمات الحكومية، أيلول 2010: [http://www.gov.il/FirstGov/News/News_Hachnasa.htm منحة من ضريبة الدخل لأصحاب الدخل المتدني]
 
| 2 =  Ynet: [http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3819653,00.html المصادقة على مشروع قانون يمكّن أصحاب المركبات القديمة التي تقل قيمتها عن 30,000 شيكل من مواصلة الحصول على ضمان الدخل]
 
| 3 = كَلكاليست: [http://www.calcalist.co.il/money/articles/0,7340,L-3055413,00.html  المصادقة بالقراءة الأولى على مشروع قانون يمكّن الوالد/ة الوحيد/ة من الخروج للدراسة الأكاديمية دون التنازل عن مخصصات ضمان الدخل]
 
 
 
}}
 
 
 
{{פורטל/שאלות נפוצות
 
| 1 =
 
}}
 
{{פורטל/קהילת הידע |שם קהילת הידע}} <!-- ציינו כפרמטר את שם קהילת הידע, כטקסט פשוט (לא קישור). השאירו ריק כדי להעלים את התיבה (כאשר אין קהילה עדיין) -->
 
 
<!-- יש לכתוב תגיות כאן בתחתית -->
 
<!-- יש לכתוב תגיות כאן בתחתית -->
 
[[קטגוריה:פורטלים]]
 
[[קטגוריה:פורטלים]]
[[קטגוריה:עוני ואנשים במצוקה כלכלית]]
+
[[קטגוריה:הכנסה נמוכה וקשיים כלכליים]]
[[Category:بوّابات]]
+
[[קטגוריה:بوابات]]
 +
[[קטגוריה:الدخل المنخفض والصعوبات الاقتصادية]]
 
[[קטגוריה: ضمان الدخل]]
 
[[קטגוריה: ضمان الدخل]]
 
[[קטגוריה:التشغيل وحقوق العاملين]]
 
[[קטגוריה:التشغيل وحقوق العاملين]]
 
[[קטגוריה: البطالة]]
 
[[קטגוריה: البطالة]]
[[קטגוריה: الفقر]]
+
[[קטגוריה:المخصصات]]
[[קטגוריה: مخصصات]]
+
 
[[קטגוריה: مكافآت]]
+
[[he:הבטחת הכנסה]]

المراجعة الحالية بتاريخ 12:22، 17 يناير 2021

في هذه البوابة تجد كل المعلومات حول الحق بالحصول على مخصصات ضمان الدخل

قد يكون المقيم في إسرائيل غير قادر على تأمين دخل لائق لنفسه مؤهلاً للحصول على بدل مخصصات ضمان الدخل من مؤسسة التأمين الوطني ومكافآت أخرى. إمكانكم القراءة، في هذه البوابة، حول مخصصات ضمان الدخل وأصحاب الأحقية بالحصول عليها وما تشتمله من الحقوق والمكافآت وحول الإجراءات التي يجب القيام بها بغية الحصول على استحقاق المخصصات.


شرائح سكانية خاصة، وحقوق ذات صلة بموضوع ضمان الدخل

شرائح سكانيّة خاصة حق أو مصطلح مدى الصلة بموضوع ضمان الدخل
عائلات أُحاديّة الوالديّة مساعدة في تمويل أقساط لنويديات, تمويل أطر أخرى ومخيمات. الوالد/ة الوحيد/ة من متلقي ضمان الدخل والذي يستوفي المعايير يستطيع الاستعانة بتمويل من قبل الدولة للحصول على حلول تتعلق بمكوث أبنائهم خلال الإجازات وبعد ساعات الدوام المدرسي.
المواطنون المُسنون
  1. علاوة إستكمال الدخل لمخصصات الشيخوخة
  2. تخفيضات في شراء الأدوية لمتلقي مخصصات الشيخوخة مع استكمال الدخل
  3. إعفاء من الدفع في صناديق المرضى لمتلقي مخصصات الشيخوخة مع ضمان الدخل
  1. يُدفع استكمال الدخل لمتلقي مخصصات الشيخوخة الذين لا يحصلون على دخل إضافي، أو إنّ دخلهم متدنٍ.
  2. الحاصل على مخصصات الشيخوخة مع إضافة استكمال الدخل يحق له الحصول على خصم 50 ٪ على أدوية ضمن سلة الخدمات الصحية وأولئك الذين تبلغ أعمارهم 75 سنة يحق لهم الحصول على خصم بنسبة 55 ٪.
  3. الحاصل على مخصصات الشيخوخة مع إضافة استكمال الدخل معفى من دفع قيمة الإشتراك الذاتي لمختلف الخدمات الصحية.
أطفال مع محدودية علاجات مكمّلة للأطفال يتلقى المؤمَّن في صندوق المرضى والذي يحق له الحصول على مخصصات الدخل، إعفاء من دفع قيمة الإشتراك الذاتي لتلقي العلاجات المكملة لأطفالهم في صندوق المرضى.
السجناء المسرّحون ضمان الدخل للسجناء المسرّحين الشخص الذي مكث في السجن لمدّة تزيد عن نصف عام يحقّ له الحصول على مخصّصات ضمان الدخل لمدة شهرين بعد إطلاق سراحه، وذلك كمبلغ أوّلي للمعيشة.
مخضرمي الحرب العالمية الثانية حقوق ومكافآت لمخضرمي الحرب العالمية الثانية مخضرم الحرب العالمية الثانية المحتاجهو من اعترفت به وزارة الأمن كمخضرم حرب وبالاضافة لذلك يحق له الحصول على مخصصات ضمان الدخل او مخصصات الشيخوخة مع استكمال الدخل. يحق لمخضرمي الحرب عدة مكافآت مختلفة.

منظّمات الدعم والمساعدة

جهات حكوميّة

جهة حكوميّة مجال المسؤولية حقوق ومواضيع ذات صلة
وزارة العمل، الرفاه والخدمات الإجتماعية الوزارة مسؤولة عن جميع المجالات المتصلة بالتشغيل. التأهيل المهني لطالبي العمل، جميع المجالات التي تقع ضمن مسؤولية مصلحة التشغيل، نشرة حقوقية للعاملين على موقع وزارة الاقتصاد الإلكتروني.
مؤسسة التأمين الوطني المؤسسة مسؤولة عن دفع مخصصات ومستحقات جمهور العمال في إسرائيل مخصصات ضمان الدخل (استكمال الدخل)، المساعدة في منح تسهيلات وتخفيضات لمُتلقي مخصصات ضمان الدخل.
خدمة التشغيل مصلحة التشغيل هي جسم داخل وزارة الاقتصاد، وهو المسؤول عن تنظيم سوق العمل في إسرائيل في مجال عدة، مثل: خدمات الإدراج في العمل، دراسة سوق التشغيل في إسرائيل والعمل مقابل مؤسسة التأمين الوطني للعثور على مستحقي المخصصات المختلفة. العثور على مكاتب مصلحة التشغيل، التسجيل في مكتب مصلحة التشغيل، لجنة لفحص القدرة على العمل.
وزارة البناء والإسكان، وزارة المواصلات والأمان على الطرق، وزارة الصحة، شركة الكهرباء، السلطات المحلية. هذه الجهات الحكوميّة تمنح مكافآت لمتلقي ضمان الدخل بالاعتماد على المعلومات التي تتلقاها من مؤسسة التأمين الوطني ومن متلقي المخصصات. مكافآت لمتلقي مخصصات ضمان الدّخل.

أحكام قضائية

تشريعات وإجراءات

توسُّع ونشرات