ط (١ مراجعة: עדכון תרגום תבניות)
(l10n)
سطر 14: سطر 14:
 
{{זכות/סיום הקדמה}} <!-- תבנית זו דואגת לכך שהכותרת הבאה בתור תתחיל רק מתחת לתוכן העניינים -->
 
{{זכות/סיום הקדמה}} <!-- תבנית זו דואגת לכך שהכותרת הבאה בתור תתחיל רק מתחת לתוכן העניינים -->
  
== מי זכאי? ==  
+
== لمن أُعِدَّ الحقّ ==  
 
<!-- כאן יש להכניס פירוט לגבי הזכאים לקבלת הזכות. -->
 
<!-- כאן יש להכניס פירוט לגבי הזכאים לקבלת הזכות. -->
  
== תהליך מימוש הזכות ==
+
== عمليّة تحصيل الحقّ ==
 
<!-- איך ניתן לממש את הזכות? נא להכניס כאן הסבר מפורט, כולל שלבים ופרטי קשר במידת הצורך. -->
 
<!-- איך ניתן לממש את הזכות? נא להכניס כאן הסבר מפורט, כולל שלבים ופרטי קשר במידת הצורך. -->
  
== חשוב לדעת ==
+
== من المهمّ أن تعرف ==
 
<!-- במידת הצורך, ניתן להכניס כאן הבהרות חשובות. ניתן למחוק סעיף זה אם אינו נחוץ. -->
 
<!-- במידת הצורך, ניתן להכניס כאן הבהרות חשובות. ניתן למחוק סעיף זה אם אינו נחוץ. -->
  
== תקדימים משפטיים ==
+
== سوابق قضائيّة ==
 
<!--
 
<!--
 
* רשימת תקדימים משפטיים המשפיעים על הזכות
 
* רשימת תקדימים משפטיים המשפיעים על הזכות
 
-->
 
-->
  
== ארגוני סיוע ==
+
== منظّمات الدعم والمساعدة ==
 
<!--
 
<!--
 
* יש להכניס כאן רשימת ארגונים מסייעים
 
* יש להכניס כאן רשימת ארגונים מסייעים
سطر 34: سطر 34:
 
-->
 
-->
  
== גורמי ממשל ==
+
== جهات حكوميّة ==
 
<!--
 
<!--
 
* רשימת גורמי ממשל המסייעים במימוש הזכות
 
* רשימת גורמי ממשל המסייעים במימוש הזכות
 
-->
 
-->
  
== חוקים ותקנות ==
+
== قوانين ونُظُم ==
 
<!--
 
<!--
 
* רשימת חוקים ותקנות מכוחם מוקנית הזכות או משפיעים עליה
 
* רשימת חוקים ותקנות מכוחם מוקנית הזכות או משפיעים עליה
 
-->
 
-->
  
== הרחבות ופרסומים ==
+
== توسُّع ونشرات ==
 
<!--
 
<!--
 
* רשימת הרחבות בנושא, למי שמעוניין לקרוא מעבר
 
* רשימת הרחבות בנושא, למי שמעוניין לקרוא מעבר
 
-->
 
-->
  
== מקורות ==
+
== مصادر ==
 
<!--
 
<!--
 
* בסעיף זה יש להכניס רשימת מקורות לטקסט לצורך סימוכין ומתן קרדיט
 
* בסעיף זה יש להכניס רשימת מקורות לטקסט לצורך סימוכין ומתן קרדיט
 
-->
 
-->
  
== תגיות ==
+
== شارات ==
 
<!-- אין לכתוב כאן כלום! תגיות/קטגוריות צריכות להיכתב ממש בתחתית העמוד -->
 
<!-- אין לכתוב כאן כלום! תגיות/קטגוריות צריכות להיכתב ממש בתחתית העמוד -->
 
{{זכות/סיום טור ימני}}
 
{{זכות/סיום טור ימני}}
سطر 80: سطر 80:
 
<includeonly>
 
<includeonly>
 
<!-- יש לכתוב תגיות כאן בתחתית -->
 
<!-- יש לכתוב תגיות כאן בתחתית -->
[[קטגוריה:זכויות]]
+
[[Category:حقوق]]
 
</includeonly>
 
</includeonly>
  
 
<noinclude>
 
<noinclude>
[[קטגוריה:תבניות הדבקה]]
+
[[Category:תבניות הדבקה]]
 
</noinclude>
 
</noinclude>

مراجعة 12:23، 17 مايو 2011

قالب:אזהרת תבנית הדבקה قالب:זכות/תחילת טור ימני


قالب:זכות/סיום הקדמה

لمن أُعِدَّ الحقّ

عمليّة تحصيل الحقّ

من المهمّ أن تعرف

سوابق قضائيّة

منظّمات الدعم والمساعدة

جهات حكوميّة

قوانين ونُظُم

توسُّع ونشرات

مصادر

شارات

قالب:זכות/סיום טור ימני

قالب:זכות/תחילת טור שמאלי قالب:סטטוס قالب:זכות/ראו גם

قالب:זכות/טפסים

قالب:זכות/סיום טור שמאלי