سطر 1: سطر 1:
{{פורטל/נתיב|الشيخوخة والتقادم في السن}} <!--ראו הנחיות ב[[תבנית:פורטל/נתיב]]-->
+
{{פורטל/נתיב|الشيخوخة والتقدم في السن}} <!--ראו הנחיות ב[[תבנית:פורטל/נתיב]]-->
  
 
{{עצם העניין}}{{סוג ערך|פורטל}}
 
{{עצם העניין}}{{סוג ערך|פורטל}}
سطر 22: سطر 22:
 
{{פורטל/תחילת טבלת זכויות}}
 
{{פורטל/תחילת טבלת זכויות}}
  
{{פורטל/תיבת זכויות|כותרת=تعريفات}}
+
{{פורטל/תיבת זכויות|כותרת=معلومات عامة}}
 
* '''[[دليل الحقوق لمخصصات الشيخوخة]]'''
 
* '''[[دليل الحقوق لمخصصات الشيخوخة]]'''
 
* [[استحقاق الحصول على مخصصات الشيخوخة]]
 
* [[استحقاق الحصول على مخصصات الشيخوخة]]
* [[سن الأحقية بمخصصات الشيخوخة]]
+
* [[سن الاستحقاق لمخصصات الشيخوخة]]
 
* [[فترة تأهيل للحصول على مخصصات الشيخوخة]]
 
* [[فترة تأهيل للحصول على مخصصات الشيخوخة]]
* [[إختبار الدخل من جيل التقاعد حتى جيل الإستحقاق التام لمخصصات الشيخوخة]]
+
* [[اختبار الدخل من جيل التقاعد حتى جيل الاستحقاق التام لمخصصات الشيخوخة]]
 
* [[تعريف الزوج/ة والابن حسب قانون تأمين الشيخوخة]]
 
* [[تعريف الزوج/ة والابن حسب قانون تأمين الشيخوخة]]
 
* [[ربة بيت حسب قانون التأمين الوطني (تأمين الشيخوخة)]]
 
* [[ربة بيت حسب قانون التأمين الوطني (تأمين الشيخوخة)]]
* [[الحفاظ على حقوق التأمين الوطني عند الانتقال بين الدول الموقّعة على اتفاقيّة| الأحقية بالحصول على مخصصات عند الانتقال بين الدول الموقّعة على اتفاقيّة]]
+
* [[الحفاظ على حقوق التأمين الوطني عند الانتقال بين الدول الموقّعة على اتفاقيّة|الأحقية بالحصول على مخصصات عند الانتقال بين الدول الموقّعة على اتفاقيّة]]
 
{{פורטל/תיבת זכויות/סיום}}
 
{{פורטל/תיבת זכויות/סיום}}
  
 
{{פורטל/תיבת זכויות|כותרת=مخصصات، إضافات ومدفوعات}}
 
{{פורטל/תיבת זכויות|כותרת=مخصصات، إضافات ومدفوعات}}
 +
 
* [[مخصصات الشيخوخة الأساسية]]
 
* [[مخصصات الشيخوخة الأساسية]]
 
* [[إضافة لمخصّصات الشيخوخة عن الزوج/ة والأبناء]]
 
* [[إضافة لمخصّصات الشيخوخة عن الزوج/ة والأبناء]]
 
* [[إضافة الأقدمية على مخصصات الشيخوخة]]
 
* [[إضافة الأقدمية على مخصصات الشيخوخة]]
* [[علاوة إستكمال الدخل لمخصصات الشيخوخة]]
+
* [[علاوة استكمال الدخل لمخصصات الشيخوخة]]
* [[دفع مخصصات الشيخوخة بإثر رجعي]]
+
* [[دفع مخصصات الشيخوخة بأثر رجعي]]
 
* [[مخصصات الشيخوخة لأصحاب الإعاقة]]
 
* [[مخصصات الشيخوخة لأصحاب الإعاقة]]
 +
* [[مخصصات الشيخوخة (مخصصات المواطن المُسن) للمقيم العائد|مخصصات الشيخوخة للمقيم العائد]]
 +
* [[مخصصات الشيخوخة الخاصة للقادمين الجدد]]
 
* [[الحصول على مخصصات الورَثة ومخصصات الشيخوخة]]
 
* [[الحصول على مخصصات الورَثة ومخصصات الشيخوخة]]
 
* [[رسوم التأمين الصحي لمتلقي مخصصات الشيخوخة]]
 
* [[رسوم التأمين الصحي لمتلقي مخصصات الشيخوخة]]
 
* [[خصم دين من مخصصات الشيخوخة]]
 
* [[خصم دين من مخصصات الشيخوخة]]
* [[مخصصات الشيخوخة الخاصة للقادمين الجدد]]
 
  
 
{{פורטל/תיבת זכויות/סיום}}
 
{{פורטל/תיבת זכויות/סיום}}
سطر 50: سطر 52:
 
* [[مخصصات الشيخوخة للنساء من سن 62 عاما (سن التقاعد)]]
 
* [[مخصصات الشيخوخة للنساء من سن 62 عاما (سن التقاعد)]]
 
* [[مخصصات الشيخوخة للرجال من سن 67 عاما (سن التقاعد)]]
 
* [[مخصصات الشيخوخة للرجال من سن 67 عاما (سن التقاعد)]]
* [[مخصصات جزئية للشيخوخة من جيل التقاعد وحتى سن الأحقية بمخصصات الشيخوخة]]
+
* [[مخصصات جزئية للشيخوخة من جيل التقاعد وحتى سن استحقاق مخصصات الشيخوخة]]
* [[إختبار الدخل من جيل التقاعد حتى جيل الإستحقاق التام لمخصصات الشيخوخة]]
+
* [[اختبار الدخل من جيل التقاعد حتى جيل الاستحقاق التام لمخصصات الشيخوخة]]
 
* [[إضافة تأجيل مخصصات الشيخوخة]]
 
* [[إضافة تأجيل مخصصات الشيخوخة]]
  
سطر 65: سطر 67:
  
 
{{פורטל/תיבת זכויות|כותרת=استكمال الدخل ومكافآت إضافية}}
 
{{פורטל/תיבת זכויות|כותרת=استكمال الدخل ومكافآت إضافية}}
* [[علاوة ضمان الدخل لمخصصات الشيخوخة]]
+
* [[علاوة استكمال الدخل لمخصصات الشيخوخة]]
* [[استكمال الدخل لمتلقي مخصصات الشيخوخة أو الورَثة في سن التقاعد الذين يمكثون خارج البلاد]]
+
* [[استكمال الدخل لمتلقي مخصصات الشيخوخة أو الورَثة في سن التقاعد الذين يمكثون خارج البلاد|استكمال الدخل لمتلقي مخصصات الشيخوخة الذين يمكثون خارج البلاد]]
 
* [[تخفيض في الأرنونا للمواطنين المسنين]]
 
* [[تخفيض في الأرنونا للمواطنين المسنين]]
 
* [[مساعدة بأجرة الشقة لمن يحصلون على مخصصات الشيخوخة مع استكمال الدخل]]
 
* [[مساعدة بأجرة الشقة لمن يحصلون على مخصصات الشيخوخة مع استكمال الدخل]]
 
* [[مساعدة في شراء شقة لمتلقي مخصصات ضمان الدخل]]
 
* [[مساعدة في شراء شقة لمتلقي مخصصات ضمان الدخل]]
* [[السكن في منازل الجيل الذهبي في وزارة البناء والإسكان]]
+
* [[السكن في منازل الجيل الذهبي للمسنين]]
* [[إعفاء من الدفع في صناديق المرضى لمتلقي مخصصات الشيخوخة مع ضمان الدخل]]
+
* [[إعفاء من الدفع في صناديق المرضى لمتلقي مخصصات الشيخوخة مع ضمان الدخل|تخفيضات وإعفاءات في صناديق المرضى]]
 
* [[تخفيض في فاتورة الكهرباء لمتلقي مخصصات الشيخوخة مع إستكمال الدخل]]
 
* [[تخفيض في فاتورة الكهرباء لمتلقي مخصصات الشيخوخة مع إستكمال الدخل]]
* [[هبة تدفئة لمُتلقي مخصصات الشيخوخة مع ضمان الدخل]]
+
* [[هبة تدفئة لمُتلقّي مخصصات الشيخوخة مع تكملة الدخل]]
 
* [[تخفيض في دفعات بيزك لمتلقي مخصصات الشيخوخة مع استكمال الدخل]]
 
* [[تخفيض في دفعات بيزك لمتلقي مخصصات الشيخوخة مع استكمال الدخل]]
  
سطر 80: سطر 82:
 
{{פורטל/תיבת זכויות|כותרת=مخصصات الشيخوخة لأصحاب الإعاقة}}
 
{{פורטל/תיבת זכויות|כותרת=مخصصات الشيخوخة لأصحاب الإعاقة}}
 
* [[مخصصات الشيخوخة لأصحاب الإعاقة]]
 
* [[مخصصات الشيخوخة لأصحاب الإعاقة]]
* [[تلقي مخصّصات الإعاقة من العمل إلى جانب مخصصات أخرى|تلقي  مخصصات الإعاقة من العمل الى جانب مخصصات الشيخوخة]]
+
* [[تلقي مخصّصات الإعاقة من العمل إلى جانب مخصصات أخرى]]
 
* [[إعفاء من الدفع في صناديق المرضى لمتلقي مخصصات الشيخوخة للمعاق]]
 
* [[إعفاء من الدفع في صناديق المرضى لمتلقي مخصصات الشيخوخة للمعاق]]
* [[تخفيض في دفعات بيزك لمتلقي مخصصات الشيخوخة للمعاق]]
+
* [[تخفيض في دفعات بيزك لمتلقي مخصصات شيخوخة لشخص مع إعاقة]]
 
* [[تخفيض في فاتورة الكهرباء لمتلقي مخصصات الشيخوخة للمعاقين]]
 
* [[تخفيض في فاتورة الكهرباء لمتلقي مخصصات الشيخوخة للمعاقين]]
 
* [[هبة تدفئة لمُتلقي مخصصات الشيخوخة للمُعاق]]
 
* [[هبة تدفئة لمُتلقي مخصصات الشيخوخة للمُعاق]]
* [[تنزيل في الأرنونا لمتلقي مخصصات الشيخوخة للمعاق]]
+
* [[تخفيض في الأرنونا لمتلقي مخصصات الشيخوخة للمعاق]]
 
* [[دفع رسوم التأمين الصحي]]
 
* [[دفع رسوم التأمين الصحي]]
 
* [[مساعدة بأجرة الشقة لمن يحصلون على مخصصات الشيخوخة للمعاق]]
 
* [[مساعدة بأجرة الشقة لمن يحصلون على مخصصات الشيخوخة للمعاق]]
سطر 96: سطر 98:
  
 
{{פורטל/תיבת זכויות/סיום}}
 
{{פורטל/תיבת זכויות/סיום}}
 +
<!--
 +
{{פורטל/תיבת זכויות|כותרת=مخصصات شيخوخة خاصة للقادمين الجدد}}
 +
*[[مخصصات الشيخوخة الخاصة للقادمين الجدد]]
 +
*[[الحفاظ على حقوق التأمين الوطني عند الانتقال بين الدول الموقّعة على اتفاقيّة]]
  
 +
{{פורטל/תיבת זכויות/סיום}}
 +
-->
 
{{פורטל/תיבת זכויות|כותרת=أفراد أسرة متلقي مخصصات الإعاقة}}
 
{{פורטל/תיבת זכויות|כותרת=أفراد أسرة متلقي مخصصات الإعاقة}}
* [[هبة وفاة لورَثة متلقي مخصصات الشيخوخة]]
+
* [[منحة وفاة لورثة متلقّي مخصصات الشيخوخة]]
 
* [[تسديد بقية مخصصات الشيخوخة للورَثة بعد وفاة صاحب الحق]]
 
* [[تسديد بقية مخصصات الشيخوخة للورَثة بعد وفاة صاحب الحق]]
 
{{פורטל/תיבת זכויות/סיום}}
 
 
{{פורטל/תיבת זכויות|כותרת=مخصصات شيخوخة خاصة للقادمين الجدد}}
 
*[[مخصصات الشيخوخة الخاصة للقادمين الجدد]]
 
*[[الحفاظ على حقوق التأمين الوطني عند الانتقال بين الدول الموقّعة على اتفاقيّة]]
 
  
 
{{פורטל/תיבת זכויות/סיום}}
 
{{פורטל/תיבת זכויות/סיום}}
سطر 111: سطر 113:
 
{{פורטל/סיום טבלת זכויות}}
 
{{פורטל/סיום טבלת זכויות}}
  
==منظّمات الدعم والمساعدة==
+
<noinclude>{{הצגת מוקדי שירות|רשימה=זיקנה וקצבאות הביטוח הלאומי}}</noinclude>
* [[الشيخوخة والتقدم في السن/منظّمات الدعم والمساعدة|للإطلاع على قائمة منظمات الدعم والمساعدة لأبناء الجيل الثالث.]]
 
* [[:he:המוסד לביטוח לאומי#ארגונים הנותנים סיוע בנושאי הביטוח הלאומי|للإطلاع على قائمة منظمات الدعم والمساعدة في شؤون التأمين الوطني]]
 
  
==جهات حكوميّة==
+
== منظمات الدعم والمساعدة == <!-- ארגוני סיוע -->
* [[وزارة المساواة الإجتماعية]]
+
* [[الشيخوخة والتقدم في السن/منظّمات الدعم والمساعدة|للإطلاع على قائمة منظمات الدعم والمساعدة لأبناء الجيل الثالث]]
 +
* [[مؤسسة التأمين الوطني#منظّمات الدعم والمساعدة في مجال التأمين الوطنيّ|للإطلاع على قائمة منظمات الدعم والمساعدة في شؤون التأمين الوطني]]
 +
== جهات حكوميّة == <!-- גורמי ממשל -->
 +
* [[وزارة المساواة الإجتماعية)]]
 
* [[مؤسسة التأمين الوطني]]
 
* [[مؤسسة التأمين الوطني]]
 +
{{הטמעת כותרת | الشيخوخة والتقدم في السن/ جهات حكوميّة#gلإطلاع على قائمة الجهات الحكومية في شؤون التأمين الوطني والمخصصات}}
  
== أحكام قضائية == <!--פסקי דין-->
+
== أحكام قضائية == <!-- פסקי דין -->  <!-- יש לכאן הפניה מפורטל זכויות מהמוסד לביטוח לאומי -->
 
* [[للمُسنة المقيمة في إسرائيل والتي تمكث نصف وقتها خارج البلاد الحق في تلقي مخصصات الشيخوخة]]
 
* [[للمُسنة المقيمة في إسرائيل والتي تمكث نصف وقتها خارج البلاد الحق في تلقي مخصصات الشيخوخة]]
* [[دفع بإثر رجعي لمخصصات الشيخوخة التي لم تُدفع لمدة عدة سنوات]]
+
* [[دفع بأثر رجعي لمخصصات الشيخوخة التي لم تُدفع لمدة عدة سنوات]]
*[["قيمة استخدام السيارة" هو مركب في الراتب يؤخذ بالحسبات عند فحص الأحقية بمخصصات الشيخوخة أو مخصصات الإعاقة العامة|"قيمة إستعمال السيارة" هو عُنصر الذي يتم أخذه بالحسبان عند فحص الأهلية لمخصصات الشيخوخة]]
+
* [['قيمة استخدام السيارة' هو مركب في الراتب والذي يؤخذ بالحسبان عند فحص الأحقية بالحصول على مخصصات الشيخوخة أو على مخصصات الإعاقة العامة|"قيمة استخدام" السيارة' هو مركب في الراتب والذي يؤخذ بالحسبان عند فحص الأحقية بالحصول على مخصصات الشيخوخة]]
*[[لم تقطع مقيمة في إسرائيل مركز حياتها بإسرائيل، لذا تستحق مخصصات الشيخوخة]]
+
* [[لم تقطع مقيمة في إسرائيل مركز حياتها بإسرائيل، لذا تستحق مخصصات الشيخوخة]]
 +
* [[دفع مخصصات الشيخوخة لإمرأة، لأن صاحب عملها لم يدفع رسوم التأمين الوطني لجزء من الفترة التي عملت فيها]]
  
==تشريعات وإجراءات== <!--חקיקה ונהלים-->
+
== تشريعات وإجراءات == <!-- חקיקה ונהלים -->
 
* [https://www.nevo.co.il/law_html/Law01/039_002.htm#med10 قانون التأمين الوطني] - الفصل 11
 
* [https://www.nevo.co.il/law_html/Law01/039_002.htm#med10 قانون التأمين الوطني] - الفصل 11
 
* [http://www.nevo.co.il/law_html/Law01/039_106.htm مراسيم التأمين الوطني (تحديد الدخل في تأمين الشيخوخة والباقين) 1976]
 
* [http://www.nevo.co.il/law_html/Law01/039_106.htm مراسيم التأمين الوطني (تحديد الدخل في تأمين الشيخوخة والباقين) 1976]
 
* [[قانون سن التقاعد]]
 
* [[قانون سن التقاعد]]
 +
 +
== توسُّع ونشرات == <!-- הרחבות ופרסומים -->
 +
* [https://www.btl.gov.il/benefits/old_age/Pages/BdikatZacautZikna.aspx آلة حاسبة لفحص أهلية وقيمة الاستحقاق لمخصصات الشيخوخة] على موقع التأمين الوطني.
  
 
==Metadata==
 
==Metadata==
سطر 140: سطر 148:
  
 
[[he:קצבת זיקנה (קצבת אזרח ותיק)]]
 
[[he:קצבת זיקנה (קצבת אזרח ותיק)]]
 +
[[en:Old Age Pension]]

مراجعة 22:54، 19 مارس 2020


بلغتم سن الشيخوخة؟ افحصوا اذا، المخصصات والمكافآت التي يحق لكم الحصول عليها..

يحق لسكان إسرائيل الحصول على مخصصات الشيخوخة الشهرية المركّبة من مخصصات أساسية ومن إضافات متعلّقة بعدد سنوات التأمين للحاصل على المخصصات وإذا ما كان يقيم معه أحد أبناء العائلة. إذا ما انطبقت على المسن شروط أحقية إضافية، تدفع له علاوة إستكمال الدخل.

يمكن الحصول على مخصصات الشيخوخة المتعلّقة بحجم المدخولات، من سن التقاعد (62 للنساء، 67 للرجال) وهذا قبل سن الأحقية القاطع، والذي لا تتعلق المخصصات فيه بحجم المدخولات.

يوصى بمراجعة دليل الحقوق لمخصصات الشيخوخة والذي يشمل أساسيات المعلومات وقائمة أسئلة وأجوبة متعلّقة بالحصول على المخصصات.


منظمات الدعم والمساعدة

جهات حكوميّة


أحكام قضائية

تشريعات وإجراءات

توسُّع ونشرات