سطر 2: سطر 2:
 
{{תקציר}}
 
{{תקציר}}
 
{{דגשים  
 
{{דגשים  
| מידע = الحاصلون على مخصصات الشيخوخة بإضافة [[علاوة إستكمال الدخل لمخصصات الشيخوخة|تكملة الدخل]] الذين يعيشون في [http://www.btl.gov.il/Laws1/03_0002_000001.pdf "مناطق باردة"] يستحقّون هبة تدفئة
+
| מידע = يستحق الحاصلون على مخصصات الشيخوخة [[:he:גמלת זיקנה מיוחדת לעולים|أو مخصصات الشيخوخة الخاصة]] بإضافة [[علاوة إستكمال الدخل لمخصصات الشيخوخة|تكملة الدخل]] الحصول على هبة تدفئة
 
| חשוב  = الهبة هي عائلية وتدفع بشكل اوتوماتيكي سوية مع مخصصات الشيخوخة في شهر أكتوبر/ تشرين أول
 
| חשוב  = الهبة هي عائلية وتدفع بشكل اوتوماتيكي سوية مع مخصصات الشيخوخة في شهر أكتوبر/ تشرين أول
 
| פיצוי = قيمة الهبة هي {{ חשב ועצב| {{Data:הסכום הבסיסי לפי פסקה 3}}*0.064 | עיגול=0 }} شيكل جديد (صحيح لسنة {{data:השנה הנוכחית}})
 
| פיצוי = قيمة الهبة هي {{ חשב ועצב| {{Data:הסכום הבסיסי לפי פסקה 3}}*0.064 | עיגול=0 }} شيكل جديد (صحيح لسنة {{data:השנה הנוכחית}})
سطر 20: سطر 20:
 
}}
 
}}
 
{{עצם העניין/סיום}}
 
{{עצם העניין/סיום}}
{{אזהרה|כותרת=قريباً: يتم دفع هبة التدفئة لكل من يحصل على استكمال الدخل وبلغ سن التقاعد (بلا علاقة للسكن في منطقة "باردة"|הסבר=صادقت الكنيسيت في 05.12.2017 في التصويت الثاني والثالث على مشروع قانون يوسّع دائرة أصحاب الأحقية بالحصول على هبة تدفئة. سوف نقوم بحتلنة المعلومات في الموقع بعد نشر القانون بشكل رسمي.}}
+
تُدفع هبة التدفئة للحاصلين على مخصصات الشيخوخة مع استكمال الدخل:
تُدفع هبة التدفئة بشروط معيّنة للحاصلين على مخصصات الشيخوخة مع استكمال الدخل:
+
* الهبة عائلية وتضاف بشكل تلقائي لمخصصات الشيخوخة التي تدفع بشهر أكتوبر/ تشرين أول.
* الهبة عائلية تضاف بشكل اوتوماتيكي لمخصصات الشيخوخة التي تدفع بشهر أكتوبر/ تشرين أول.
 
 
* قيمة الهبة بالإجمال {{ חשב ועצב| {{Data:הסכום הבסיסי לפי פסקה 3}}*0.064 | עיגול=0 }} شيكل جديد، صحيح لسنة {{data:השנה הנוכחית}}.
 
* قيمة الهبة بالإجمال {{ חשב ועצב| {{Data:הסכום הבסיסי לפי פסקה 3}}*0.064 | עיגול=0 }} شيكل جديد، صحيح لسنة {{data:השנה הנוכחית}}.
 
* للتفاصيل حول قيمة الهبة في السنوات السابقة، راجعوا [https://www.btl.gov.il/Publications/benefits_update/Pages/default.aspx موقع التأمين الوطني].
 
* للتفاصيل حول قيمة الهبة في السنوات السابقة، راجعوا [https://www.btl.gov.il/Publications/benefits_update/Pages/default.aspx موقع التأمين الوطني].
  
 
== من هو صاحب الحق؟ == <!-- מי זכאי? -->
 
== من هو صاحب الحق؟ == <!-- מי זכאי? -->
* يستحق هبة التدفئة من تتوفر لديه الشروط التالية:
+
* شخص يحصل على اضافة [[علاوة استكمال الدخل لمخصصات الشيخوخة|استكمال الدخل]] ل[[مخصصات الشيخوخة (مخصصات المواطن المُسن)]] أو ل[[:he:גמלת זיקנה מיוחדת לעולים|مخصصات الشيخوخة الخاصة]] في احدى الأشهر: تشرين أول - أكتوبر، تشرين ثاني - نوفمبر، أو كانون أول ديسمبر من نفس السنة.
*# من يعيش على الأقل شهرين في منطقة معرّفة بأنها "باردة"، بموجب [http://www.btl.gov.il/Laws1/03_0002_000001.pdf هذه القائمة].
 
*# يحصل على إضافة  [[علاوة إستكمال الدخل لمخصصات الشيخوخة|تكملة الدخل]] لـ [[مخصصات الشيخوخة (مخصصات المواطن المُسن)]] أو على [[مخصصات الشيخوخة الخاصة للقادمين الجدد|مخصصات الشيخوخة الخاصة]] في أحد الأشهر: أكتوبر/ تشرين أول، نوفمبر/ تشرين ثاني أو ديسمبر/ كانون أول في نفس السنة.
 
* كل من عاش قبل نوفمبر/ تشرين ثاني  2013 في بلدة تظهر في لائحة البلدات المستحقة للهبة، وابتداءً من هذا التاريخ أصبحت هذه البلدة غير مشمولة في هذه اللائحة، يكون مستحقًا لمواصلة الحصول على هبة التدفئة، ما دام يواصل العيش بشكل متواصل في نفس البلدة. لائحة البلدات التي كانت مستحقة هبة تدفئة قبل 2013 مبيّنة في أسفل الصفحة الأولى في [http://www.btl.gov.il/Laws1/03_0002_000001.pdf هذا الرابط] (باحرف صغيرة في الملاحظة على الهامش).
 
  
 
== عملية تحصيل الحق == <!-- תהליך מימוש הזכות -->
 
== عملية تحصيل الحق == <!-- תהליך מימוש הזכות -->
تُدفع الهبة بشكل اوتوماتيكي سوية مع مخصصات الشيخوخة لشهر أكتوبر/ تشرين أول.
+
* تُدفع الهبة بشكل اوتوماتيكي سوية مع مخصصات الشيخوخة لشهر أكتوبر/ تشرين أول.
 +
 
 +
==من المهم أن تعرف==
 +
{{הטמעת כותרת|هبة تدفئة#من المهم أن تعرف}}
  
 
== منظمات الدعم والمساعدة == <!-- ארגוני סיוע -->
 
== منظمات الدعم والمساعدة == <!-- ארגוני סיוע -->
سطر 43: سطر 42:
 
{{הטמעת כותרת|مخصصات الشيخوخة (مخصصات المواطن المُسن)#جهات حكوميّة}}
 
{{הטמעת כותרת|مخصصات الشيخوخة (مخصصات المواطن المُسن)#جهات حكوميّة}}
 
== تشريعات وإجراءات == <!-- חקיקה ונהלים -->
 
== تشريعات وإجراءات == <!-- חקיקה ונהלים -->
 +
* [https://www.nevo.co.il/law_html/Law01/079_001.htm#Seif38 قانون ضمان الدخل] - البند 14ב
 
*[[قانون التأمين الوطني]]
 
*[[قانون التأمين الوطني]]
*[[قانون ضمان الدخل]]
+
 
*[http://www.btl.gov.il/Laws1/03_0002_000001.pdf مرسوم ضمان الدخل (مناطق باردة)، 2004‏]
 
* [https://www.btl.gov.il/benefits/HozrimGimlaot/Hozrim/חוזר%201507%20-%20מענק%20חימום%20-%20תיקון%20צו%20אזורים%20קרים.pdf منشور مؤسسة التأمين الوطني- مديرية المخصصات بتاريخ 06.01.2014] - تعديل أمر المناطق الباردة
 
 
== مصادر == <!-- מקורות -->
 
== مصادر == <!-- מקורות -->
 
* المعلومات الأصلية في هذا الفصل تمت كتابتها في إطار مشروع منالية الحقوق في قسم المسن في [[قسم الشؤون الاجتماعية- بلدية القدس]]، بالتبرع الكريم من [[جمعية "مشوف"(משוב)]].
 
* المعلومات الأصلية في هذا الفصل تمت كتابتها في إطار مشروع منالية الحقوق في قسم المسن في [[قسم الشؤون الاجتماعية- بلدية القدس]]، بالتبرع الكريم من [[جمعية "مشوف"(משוב)]].

مراجعة 08:37، 11 أبريل 2018

مقدمة:

يستحق الحاصلون على مخصصات الشيخوخة أو مخصصات الشيخوخة الخاصة بإضافة تكملة الدخل الحصول على هبة تدفئة
الهبة هي عائلية وتدفع بشكل اوتوماتيكي سوية مع مخصصات الشيخوخة في شهر أكتوبر/ تشرين أول
قيمة الهبة هي 563 شيكل جديد (صحيح لسنة 2021)
لمزيد من المعلومات، راجعوا موقع التأمين الوطني

تُدفع هبة التدفئة للحاصلين على مخصصات الشيخوخة مع استكمال الدخل:

  • الهبة عائلية وتضاف بشكل تلقائي لمخصصات الشيخوخة التي تدفع بشهر أكتوبر/ تشرين أول.
  • قيمة الهبة بالإجمال 563 شيكل جديد، صحيح لسنة 2021.
  • للتفاصيل حول قيمة الهبة في السنوات السابقة، راجعوا موقع التأمين الوطني.

من هو صاحب الحق؟

عملية تحصيل الحق

  • تُدفع الهبة بشكل اوتوماتيكي سوية مع مخصصات الشيخوخة لشهر أكتوبر/ تشرين أول.

من المهم أن تعرف

  • في الماضي، كانت الأحقية لهبة التدفئة متعلقة بمنطقة السكن المعرّفة "كمنطقة باردة"'. بدءاً من سنة 2017 يتم دفع الهبة لأصحاب الأحقية بلا علاقة لمنطقة السكن.


منظمات الدعم والمساعدة

جهات حكوميّة


تشريعات وإجراءات

مصادر