مقدمة:

في بعض الحالات، يحق للمدرسة أن تشترط مشاركة طالب في الأنشطة المدرسية والرحلات بمرافقة بالغ
في الحالة التي يتم فيها اشتراط مشاركة الطالب في الأنشطة برفقة شخص بالغ، يجب تبليغ الوالدين سلفًا بذلك
لمزيد من المعلوامت، راجعوا منشور المدير العام 2015/8 ب، وكذلك منشور المدير العام 2016/7 (ب)


הערת עריכה
יש חוסר התאמה בין חוזר מנכ"ל תשעו/7(ב) מיום 2.3.2016 - בנושא טיולים ופעילות חוץ-בית-ספרית לבין חוזר המנכ"ל בנושא אקלים חינוכי מיטבי:

1. לפי חוזר המנכ"ל בנושא טיולים - ניתן להתנות השתתפות תלמיד עם קשיים התנהגותיים ממושכים וחוזרים. לפי חוזר מנכ"ל בנושא אקלים חינוכי מיטבי - במקרים חמורים של הפרות הוראות צוות בית הספר או במקרה של התנהגות לא נאותה בטיולים. במקרה של שימוש באלכוהול - ניתן להתנות השתתפות בפעילות בליווי מבוגר. שאלנו גם לגבי מקרים נוספים שבהם ניתן להתנות השתתפות.

2. לפי חוזר מנכ"ל בנושא אקלים חינוכי מיטבי: יש להודיע להורים בכתב לפחות 10 ימים מראש. לעומת זאת, לפי חוזר המנכ"ל בנושא טיולים - יש להודיע להורים לא יאוחר משבועיים לפני הטיול, ואין דרישה להודעה בכתב.

השאלות הועברו למשרד החינוך, והן הועברו ליחידות האחראיות. מייל מקרן יעקב, מ-13.03.2018
הערה מאת הדר יוהס פלד (שיחה)

بإمكان المدرسة أن تشترط اشتراك الطالب في رحلة أو في جولة مستقبلية بأن يتم ذلك بمرافقة شخص بالغ.

  • الحالات التي يمكن فيها اشتراط مشاركة الطالب بأن يتم ذلك بمرافقة بالغ هي:
    • الحالات الخطيرة التي تم فيها خرق تعليمات الهيئة التدريسية.
    • حالات السلوك غير اللائق أثناء الرحلات أو الجولات السابقة في نفس العام الدراسي.
    • عندما يُبدي الطالب صعوبات سلوكية متواصلة ومتكررة.
    • في حالة احضار الكحول او شربه (في الأنشطة داخل وخارج المدرسة)، بالإمكان اشتراط المشاركة في الأنشطة بأن تتم بمرافقة شخص بالغ أو منعه من المشاركة في النشاط.
  • إذا لم يشارك الطالب في الرحلة، فيجب إيجاد نشاط بديل له.

جمهور الهدف والشروط المسبقة

مراحل الإجراء

הערת עריכה
יש חוסר התאמה בין זמני ההודעה ופירוט ההליך בין שני חוזרי המנכ"ל. הועבר למשרד החינוך. האם להשאיר כפי שמנוסח עכשיו, או להשאיר רק את חובת ההודעה מראש?
הערה מאת הדר יוהס פלד (שיחה)
  • في الحالات التي تُقرر فيها المدرسة اشتراط مشاركة الطالب في جولة أو رحلة مستقبلية، بمرافقة شخص بالغ، يجب تبليغ الوالدين مسبقًا بذلك.
  • مشاركة المرافق البالغ مشترطة بالتوقيع على نموذج متطوع.

اللجنة التربوية المدرسية

  • في حال الطلاب الذين يعانون من مشاكل سلوكية متواصلة، يتم التداول بشأنهم في اللجنة التربوية المدرسية بمشاركة المدير، مركّز القطاع، المربي والمستشار التربوي، وبمشاركة مركّز الرحلات.
  • تجتمع اللجنة قبل 3 أسابيع من تاريخ الرحلة للنظر في شكل مشاركة الطالب.
  • يتداول أعضاء الهيئة التدريسية مع الطالب ووالديه في الأمر، ويشيرون إلى إمكانية اشتراط مشاركة الطالب في الرحلات والأنشطة خارج المدرسة بمرافقة شخص بالغ بسبب الصعوبات السلوكية للطالب.
  • إذا قررت اللجنة اشتراط مشاركة الطالب في الرحلة بأن يتم ذلك بمرافقة شخص بالغ، يقوم ممثل اللجنة ومربي الصف بإشراك وتبليغ الوالدين بالاعتبارات والقرار، حتى أسبوعين قبل تاريخ الرحلة.
הערת עריכה
ההוראות בנוגע להודעה מראש ולפעילות חלופית מצויינות רק לגבי ההשתתפות בטיול. צריך לבדוק אם זה נכון גם לגבי מניעת השתתפות בפעילות
הערה מאת הדר יוהס פלד (שיחה) 15:52, 15 בפברואר 2018 (IST)

لمن يمكن التوجّه في حال الأخذ بطرق عقاب محظورة?

  • يمكن التوجه إلى قسم توجهات وشكاوى الجمهور في وزارة التربية والتعليم:
    • عنوان القسم: شارع دفورا هانفيئا 2، القدس – 9100201
    • رقم الفاكس: 02-5602390
    • المركز للخدمات التعليمية وخط هاتفي مفتوح للطلاب: 1-800-25-00-25
    • توجهات بالبريد الإلكتروني وطلب معلومات: info@education.gov.il
    • البريد الإلكتروني لتقديم الشكاوى: tluna@education.gov.il

من المهمّ أن تعرف

أحكام قضائية

  • للإسهاب في السوابق القضائية في التربية والتعليم، إضغطوا هنا.


تشريعات وإجراءات