مقدمة:

عقب تفشي جائحة كورونا، بضعة اجراءات نشرتها سلطة الخدمة المدنية بخصوص متطوعي الخدمة الوطنية-المدنية عند العودة إلى الروتين بعد الإغلاق الذي فُرض في شهري مارس- آذار ونيسان-أبريل 2020. تركّز هذه الصفحة أسئلة وأجوبة حول هذا الموضوع. تستند الأجوبة في هذه الصفحة إلى إجراء العودة إلى الروتين في فترة الكورونا- إجراء محدّث 14/07/20.


يتوجّب على متطوعي الخدمة الوطنية-المدنية الحضور إلى الأماكن التي يؤدون فيها خدمتهم، إذا كانت مفتوحة وإذا تقرر في مكان التطوع أنّه يتوجب على المتطوعين العودة لمزاولة نشاطهم، وذلك وفقًا لتعليمات وزارة الصحة. مع ذلك، يجوز للمتطوعين في بعض الحالات، وقد يطلب منهم أيضًا، عدم الحضور إلى مكان الخدمة، ويُحسب غيابهم من ضمن أيام المرضية أو على حساب إجازة خاصة، يستحقون خلالها الحصول على مصروف جيب.

ما العمل إن لم يتمكن المتطوع من تأدية عمله العادي بسبب الكورونا؟

  • إن لم يتمكن المتطوع من تأدية عمله العادي بسبب تفشي جائحة كورونا، سيؤدي " وظيفة الظل" التي أوكلت له.
  • "وظيفة الظل" هي وظيفة بديلة توكل إلى كل متطوع خلال فترة تفشي جائحة كورونا. تصبح هذه الوظيفة وظيفة المتطوع إن لم يتمكن من تادية وظيفته الروتينية بسبب إغلاق مكان تأدية الخدمة أو الجهة المفعّلة (الجهة التي يؤدي لديها المتطوع الخدمة الوطنية-المدنية) وتم تبليغه خطيًا بعدم الحضور إلى مكان الخدمة.
  • "وظيفة الظل " تُعرّف كوظيفة بديلة في إطار المكان الذي يؤدي فيه المتطوع الخدمة، ولكن إن لم يكن ذلك ممكنًا، تُحدد للمتطوع "وظيفة ظل "في مكان خدمة آخر تابع للجهة المفعّلة أو لدى جهة مفعلة أخرى.
  • نطاق الخدمة في "وظيفة الظل" يُحدّد من قبل الجهة التي تؤدّى فيها الخدمة التطوعية، ولكنه لا يقل عن 20 ساعة أسبوعية.
  • يتوجب على المشغّل تسجيل رصيد الساعات المكملة لإجمالي عدد الساعات المطلوب منه كـ "إجازة كورونا خاصة- تكملة ساعات"، وهذه الساعات تُحسب كساعات خدمة ولا تخصم من رصيد أيام إجازته.

ماذا يحدث مع متطوع لم تُحدّد له "وظيفة ظل"، وتم إغلاق مكان عمله؟

  • المتطوع الذي لم تحدّد له "وظيفة ظل"، وتم إغلاق المكان الذي يؤدي خدمته فيه، يُدمج خلال أسبوعين من يوم وقف النشاط في مهمّة مدنية-وطنية.
  • حتى يتم دمجه في وظيفة كهذه، حتى موعد أقصاه أسبوعين، يسجّل المتطوع في تقرير الحضور "إجازة كورونا خاصة" لتوثيق الساعات أو الأيام التي لم يطلب منه الحضور خلالها إلى مكان الخدمة، لن يتم حساب هذه الأيام كأيام خدمة، ولن تخصم من أيام الإجازة المتراكمة لحساب المتطوع.
  • المتطوع الذي لا يُدمج في مهمّة مدنية-وطنية التي تُقترح عليه خلال أسبوعين من وقف نشاطه، تُخصم أيام غيابه التي تزيد عن رصيد أيام الإجازة المتراكمة لحسابه.
  • إذا استغل المتطوع جميع أيام الإجازة المتراكمة لحسابه، توقف خدمة المتطوع، ويمكنه العودة إلى الخدمة وفقًا لقوانين استمرارية الخدمة.
  • المتطوع الذي لم تقترح عليه مهمّة مدنية-وطنية، يبقى في "إجازة كورونا خاصة"، بموافقة مدير الجمعية التي التحق من خلالها بالخدمة المدنية-الوطنية.
הערת עריכה
המהם כללי רציפות השירות
הערה מאת סיגל רונן-כץ (שיחה) 17:44, 15 בספטמבר 2020 (IDT)

ماذا يحدث مع متطوع لم يحضر إلى مكان الخدمة مع أنّه طُلب منه الحضور؟

  • المتطوع الذي لا يحضر إلى مكان الخدمة، مع أنّ مكان الخدمة تابع العمل، وطُلب من المتطوع الحضور إلى مكان الخدمة، سواء لتأدية وظيفته الروتيني أو لتأدية "وظيفة الظل"، تُخصم أيام غيابه من رصيد أيام الإجازة المتراكمة لحسابه.
  • إذا استغل المتطوع رصيد أيام الإجازة المتراكمة لحسابه، توقف خدمته، ويمكنه العودة إلى الخدمة وفقًا لقوانين استمرارية الخدمة.
הערת עריכה
המהם כללי רציפות השירות
הערה מאת סיגל רונן-כץ (שיחה) 17:44, 15 בספטמבר 2020 (IDT)

ماذا يحدث إذا اضطر المتطوع الدخول في حجر صحي؟

  • المتطوع الذي يضطر للدخول في حجر صحي وفقًا لتعليمات وزارة الصحة، يجب أن يُبلغ مركزته بذلك، والتي ستقوم بدورها بإبلاغ سلطة الخدمة المدنية-الوطنية، ويرفق تقريره لوزارة الصحة ولتقرير الحضور كدليل على دخوله في حجر.
  • وفقًا لـ الإجراء الساري ابتداءً من تاريخ 10.05.2020، تُخصم أيام الحجر من رصيد أيام المرضية المتراكمة لحساب المتطوع. (قبل هذا الموعد، يسجّل المتطوع أيام الحجر الصحي في تقرير الحضور كـ "إجازة كورونا خاصة").
  • إذا انتهى رصيد أيام المرضية المتراكمة لحساب المتطوع قبل انتهاء أيام الحجر، تُحسب الأيام الإضافية كأيام غياب ناتجة عن مرض.
  • المتطوعات الوحيدات اللواتي حصلن على موافقة خاصة للسفر إلى خارج البلاد لزيارة عائلاتهن، واضطررن عند عودتهن الدخول في حجر صحي:
    • إذ أدت المتطوعة الوحيدة الخدمة المدنية-الوطنية خلال فترة الكورونا، تُسجّل أيام الحجر كـ "إجازة كورونا خاصة".
    • إن لم تؤدِ المتطوعة الخدمة المدنية-الوطنية خلال فترة الكورونا، تُخصم أيام الحجر من إجمالي أيام المرضية المتراكمة لحسابها.
הערת עריכה
האם באמת עד ה 10.05.20 היעדרות בגין בידוד היתה נחשבת חופשה מיוחדת קורונה?
הערה מאת סיגל רונן-כץ (שיחה) 17:44, 15 בספטמבר 2020 (IDT)

ماذا يحدث إذا كان المتطوع مصنّفًا ضمن إحدى مجموعات الخطر المعرضة للإصابة بفيروس الكورونا؟

  • المتطوع الذي صُنّف وفقًا لتوجيهات وزارة الصحة ضمن إحدى مجموعات الخطر المعرّضة للإصابة بفيروس كورونا لن يحضر إلى مكان الخدمة، بشرط تزوّده بشهادة طبية تثبت كونه من مجموعة خطر. الشهادة الطبية تبقى سارية حتى أسبوعين، ومن ثم يتوجب على المتطوع تقديم شهادة طبية جديدة، أو العودة إلى تأدية الخدمة بشكل فعال.
  • يُدمج هذا المتطوع في "وظيفة ظل" التي يؤديها من المنزل أو في ظروف ملائمة لشهادته الطبية.
  • المتطوع الذي لا توكل إليها وظيفة بديلة ليؤديها من المنزل، يسجّل في تقربر الحضور "إجازة كورونا خاصة"، وتُحسب هذه الأيام كأيام خدمة، ولا تُخصم من رصيد أيام الإجازة المتراكمة لحساب المتطوع.

ماذا يحدث إذا فرض إغلاق في منطقة سكن المتطوع؟

  • المتطوع غير المقيم في شقة خاصة بالخدمة، وفُرض إغلاق في منطقة سكنه، يكون ملزمًا باتباع تعليمات الإغلاق. إذا سمح له بالذهاب إلى العمل، بموجب التعليمات، يتوجب عليه متابعة الذهاب إلى مكان الخدمة. إذا حظرت التعليمات الذهاب إلى العمل، يتوجب على المتطوع البقاء في منزله حتى انتهاء الإغلاق، ومتابعة تأدية الخدمة من المنزل، قدر الإمكان.
  • إذ ا تعذر على المتطوع متابعة تأدية الخدمة من المنزل، يتوجب عليه أن يسجل في تقريره الشهري "إجازة كورونا خاصة"، وتُحسب هذه الأيام كأيام خدمة، ولا تُخصم من أيام إجازة المتطوع.
  • إذا كان المتطوع يسكن في شقة خاصة بالخدمة، وفرض إغلاق في المنطقة التي تقع فيها الشقة، يتوجب على المتطوع العودة إلى منزله (ليس إلى الشقة الخاصة بالخدمة) ومتابعة تأدية الخدمة من المنزل، قدر الإمكان. إن لم يتمكن من متابعة تأدية الخدمة من المنزل، يُعتبر في "إجازة كورونا خاصة".

هل يحق للمتطوع الذي يتغيب عن الخدمه بسبب "إجازة كورونا خاصة" الحصول على مصروف جيب خلال فترة غيابه؟

  • المتطوع الذي يتغيب عن الخدمة بسبب تواجده في "إجازة كورونا خاصة" يستحق الحصول على مصروف جيب كامل، وفقًًا للتسعيرة المعيارية الروتينية التي كانت تسري عليه.
  • مع ذلك، من المحتمل أن يحدّد تعديل التشريع خفض مبلغ مصروف الجيش المعطى للمتطوع في "إجازة الكورونا الخاصة".
הערת עריכה
האם חקיקה שכזו כבר התקבלה?
הערה מאת סיגל רונן-כץ (שיחה) 18:24, 15 בספטמבר 2020 (IDT)

تشريعات وإجراءات