مقدمة:

يحق لضحية الجريمة الذي تلقى بلاغا بأن ملف التحقيق بشأنه قد أغلق، بأن يستأنف على قرار إغلاق الملف
يجب تقديم الاستئناف خلال 60 يوما منذ تلقي البلاغ حول إغلاق الملف
لتفاصيل إضافية، راجعوا موقع الإدعاء العام


في الحالات التي يقرر فيها إغلاق ملف التحقيق وعدم تقديم لائحة اتهام، يجب أن تبلغ الهيئات التي تجري التحقيق ضحية الجريمة بلاغا خطيا بخصوص إغلاق الملف.

  • يحق للضحية التي تلقت بلاغا بأن ملف التحقيق بشأن الجريمة التي أُصيب جراءها أغلق، الاستئناف على إغلاق الملف.
  • يحق للضحية تقديم الاستئناف دون الحاجة إلى محام، بالرغم من الإمكانية المُتاحة للاستعانة بمحام لهذا الأمر، وفقا لرغبة الضحية.

الجهة المخولة بالنظر بالاسئتناف

  • بالإمكان الاستئناف على قرار المحقق أو المدعي في الشرطة، بإغلاق الملف، إلى النيابة اللوائية أو نائب في النيابة العامة والذي عيّن في مجال الاستئنافات أو نائب في النيابة العامة، في رتبة لا تقل عن نائب كبير (أ).
  • في حال أغلق الملف من قبل محام من النيابة اللوائية أو نيابة الدولة، يجب فحص سبب الإغلاق –
    • الاستئناف على ملف أغلق بتعليل عدم وجود مخالفة أو نقص في الأدلة الكافية، يجب أن يقدم إلى النائب العام.
    • الاستئناف على ملف أغلق بتعليل عدم المحاكمة بانعدام أهمية القضية لدى الجمهور، يجب أن يقدم إلى المستشار القضائي للحكومة.
    • على القرار الذي اتخذ من قبل النائب العام، يمكن الاستئناف إلى المستشار القضائي للحكومة.
    • يقدم الاستئناف إلى الجهة المخولة بواسطة الجهة التي اتخذت القرار بإغلاق الملف.
مثال
في حال عولج الملف في النيابة في لواء الجنوب وهناك تقرر إغلاق الملف بسبب انعدام الأدلة، يقدم الاستئناف إلى النيابة العامة بواسطة النيابة في لواء الجنوب

مواعيد تقديم الاستئناف

  • بالإمكان تقديم الاستئناف خلال 60 يوما منذ تلقي البلاغ بإغلاق الملف.
  • في حال انتهت المدة لتقديم الاستئناف، يمكن التوجه إلى الجهة التي يجب تقديم الاستئناف إليها والطلب منها أن تمدد فترة تقديم الاستئناف.
  • بالإمكان إضافة الطلب بتمديد موعد التقديم إلى الاستئناف نفسه.

من المهمّ أن تعرف

  • لا يجوز تقديم استئناف آخر ضد قرار تم اتخاذه خلال الاستئناف.
  • لا يمكن اتخاذ قرار الاستئناف إلا من خلال التماس لمحكمة العدل العليا.


تشريعات وإجراءات

شكر وتقدير

  • هذه الصفحة كتبت في الأساس من قبل نوجا – المركز الإسرائيلي لحقوق ضحايا الجرائم.