مقدمة:

يحق للجنة التسريحات بشأن السجناء أن تأمر بالإفراج المشروط عن سجين لأسباب طبية، حتى إن لم يكمل فترة محكوميته
لا يحق للّجنة أن تأمر بالإفراج عن السجين إذا لم يقدم هو (أو الوصي عليه) موافقته على الإفراج
يحق للسجين أن يكون ممثلا عن طريق محام خاص في جلسات اللجنة ويحق له الحصول على تمثيل قضائي مجاني من الدفاع العام


  • يحق للجنة التسريح أن تأمر بالإفراج المشروط عن السجين لأسباب طبية، حتى لو لم يكمل فترة محكوميته.
  • في حالات طبية معينة، يحق للجنة أن تأمر بالإفراج المشروط المؤقت لفترة كافية لاحتياجاته الطبية.

جمهور الهدف والشروط المسبقة

الإفراج المطلق

 : * سجين أيامه معدودة.
  • سجين بحاجة دائمة إلى تنفس اصطناعي بسبب عدم القدرة على التنفس بشكل مستقل.
  • السجين الفاقد الوعي بشكل دائم أو يعاني من الخرف (تشويشات في الزمان والمكان بشكل دائم بسبب الحالة الجسمانية أو بسبب التدهور العقلي)، ويحتاج بسبب ذلك إلى الإشراف المستمر على مدار 24 ساعة في اليوم.

الإفراج لفترة معينة من الزمن

  • يحق للجنة التسريح المشروط لفترة زمنية محددة لكل واحد من السجناء التالين:
  • سجين أيامه معدودة.
  • سجين مريض بالسرطان أو سجين أجرى أو على وشك إجراء عملية زراعة أعضاء لعضو حيوي في الجسم، ولهذا السبب يجب أن يتلقى العلاج الطبي الذي من الممكن أن يعرّض حياته للخطر بشكل جدّي حيث يرافق العلاج انخفاض كبير في الأداء الوظيفي والمعاناة الشديدة.

كيف نتوجّه وإلى مَن؟

  • يمكن التوجه إلى لجنة التسريح في أية مرحلة من السجن، بإرفاق الشهادات الطبية ذات الصلة.
  • يحق للّجنة أن تقرر الإفراج المبكر لأسباب طبية حتى بدون طلب السجين، ولكن في هذه الحالة يحق لها أن تقرر بالإفراج عنه فقط إذا اقتنعت بأن لدى السجين مكان للإقامة بعد الإفراج عنه، وأن هذا المكان مناسب لاحتياجاته الطبية.

موافقة السجين على الإفراج

  • يحق للّجنة أن تأمر بالإفراج المشروط لأسباب طبية فقط إذا كان السجين قد وافق على الإفراج عنه.
  • إذا لم يكن بإمكان السجين تقديم موافقته، فيجب الحصول على الموافقة من الـوصيّ عنه.

مراحل الإجراء

  • بعد تقديم الطلب، تعقد لجنة التسريح اجتماعًا لمناقشة الإفراج المطلوب.
  • لمزيد من المعلومات حول مراحل الإجراءات، راجعوا الإفراج المشروط من السجن.

اعتبارات اللجنة

  • تنظر لجنة التسريحات في نفس الاعتبارات التي تأخذها بعين الاعتبار لدى أي قرار بشأن التسريح المشروط للسجين. لمعلومات عن الاعتبارات، راجعوا الافراج المشروط من السجن.
  • بالإضافة إلى الاعتبارات العادية، عندما يتعلق الأمر بالإفراج لأسباب طبية، سوف تنظر اللجنة، من بين أمور أخرى، في اعتبارات المصلحة العامة، بما في ذلك سلامة عائلة السجين وسلامة المتضرر من المخالفة وعائلته.

مدة الإفراج (الإفراج المؤقت)

  • الإفراج المشروط المؤقت هو لمدة تصل إلى ستة أشهر.
  • يحق للجنة التسريح تمديد الإفراج المؤقت لفترات إضافية، لا يتجاوز كل منها نصف السنة، وكل ذلك شريطة أن تكون طول فترة الإفراج هي لفترة تلقي العلاج الطبي فقط.
  • تعتبر فترة الإفراج جزءاً من فترة السجن للسجين (أي لا يجوز تمديد فترة السجن بسبب الإفراج المؤقت)، ما لم تقرر لجنة التسريح غير ذلك.

اشتراط الإفراج بالتنازل عن السرية الطبية

إلغاء الإفراج عن سجين أُفرج عنه لأسباب طبية

  • يحق للجنة إلغاء الإفراج المشروط للسجين وإلزامه بالحبس لفترة طولها مماثل لطول فترة الشرط، مخصوما منها الفترة التي كان فيها مفرجًا عنه، وذلك إذا بطُلت الأسباب الطبية التي أطلق سراح السجين بسببها.
  • يتم إلغاء الإفراج فقط بعد الحصول على رأي طبي وبعد إعطاء السجين فرصة لتقديم حججه أمام اللجنة.

تمثيل السجين من قبل محام

استئناف

الإفراج المشروط من السجن#استئناف

من المهمّ أن تعرف

  • عندما تعقد لجنة التسريح اجتماعًا للتسريح لأسباب طبية، وتجري الجلسة ليس بناء على طلب السجين أو الوصي عنه، يحق للجنة أن تأمر بإطلاق سراح السجين، فقط إذا اقتنعت أن لدى السجين مكانًا للإقامة فيه بعد إطلاق سراحه وهو مناسب لاحتياجاته الطبية.

منظمات الدعم والمساعدة

سجناء/منظمات الدعم والمساعدة

جهات حكوميّة

سجناء/جهات حكومية

تشريعات وإجراءات

شكر

  • المعلومات الأصلية في هذه الصفحة مكتوبة بمساعدة طلاب العيادة القانونية لتمثيل السجناء في كلية شعري مشباط، والتي تعمل بشراكة مع الدفاع العام.