مقدمة:

عندما يتوجب على ذوي الإعاقة العقلية أو التوحديين الإدلاء بشهادتهم أمام المحكمة، يحدد القانون القواعد لإتاحة الإجراء بما يلائمهم
كما ويحدد القانون قواعد إتاحة التحقيق في الشرطة بما يلائم هذه الفئات السكانية


يحدد قانون إجراءات التحقيق والإدلاء بالشهادة (ملاءمتها لذوي المحدودية العقلية أو النفسية) القواعد لإجراء الملاءمات والتسهيل على ذوي الإعاقة العقلية أو التوحديين المطلوب منهم الإدلاء بشهادتهم في المحكمة.

جمهور الهدف والشروط المسبقة

  • الأشخاص المطلوبة شهادتهم في المحكمة، وهم من إحدى الفئات التالية:
    • من تم تشخيصهم من قبل لجنة تشخيص على أنهم ذوو محدودية عقلية تطورية.
    • من لديهم إعاقة عقلية أخرى، تحد من القدرة على التحقيق معهم أو الإدلاء بشهادتهم.
    • من لديهم إضطراب تطوري واسع (يشمل التوحد)، يحد من القدرة على التحقيق معهم أو الإدلاء بشهادتهم.

قواعد الملاءمة المحددة في القانون

  • عدم التحذير بخصوص قول الحقيقة: يُسمح للمحكمة ألاّ تحذّر الشاهد من لزوم قول الحقيقة، بحال استنتجت أن الشاهد غير قادر، نتيجة محدوديته، على فهم معنى لزوم قول الحقيقة.
  • حظر استجواب الشاهد من قبل المتهم:
    • إنّ استجواب الشاهد من قبل الشخص المتهم بإيذائه، قد يؤثّر سلبياً على تمكنه من الإدلاء بشهادته.
    • لهذا السبب، يُسمح للمحكمة بأن تحظر إستجواب المتهم للشاهد، بحيث يُستجوب من قبل محامي الدفاع عن المتهم.
    • بحال رفض المتهم تعيين محامي دفاع عنه، يجري الإستجواب من قبل "وسيط" تمّ تأهيله كمحقق خاص.
  • الإستناد على فيديو توثيق التحقيق: يمكن إستخدام التوثيق المرئي لتحقيق الشرطة مع الشخص ذي المحدودية، بدلاً عن شهادته في المحكمة، أو إضافة لها – عندما يكون الشاهد غير قادر على الإدلاء بشهادته نتيجة محدوديته، أو هناك إحتمال بأن يتضرر جرّاء ذلك.
  • ملاءمة عملية الإدلاء بالشهادة: يُسمح للمحكمة بأن تأمر بأخذ الإفادة عبر واحدة أو أكثر من الطرق التالية:
    • تؤخذ الإفادة دون وجود المتهم، وفقط بوجود محامي الدفاع عنه.
    • لا يدلي الشاهد بإفادته من على منبر الشاهدين.
    • لا يرتدي القاضي والمحامون اللباس الرسمي الخاص بالمحكمة.
    • تُدلى الإفادة في مكتب القاضي بدل قاعة المحكمة، أو في مكان تحدده المحكمة.
    • تتم الإستعانة بوسائل الإتصال الداعم البديل، بما في ذلك الإستعانة بأشخاص، أدوات محوسبة، ألواح إتصال، صور، رموز، أحرف أو كلمات.
    • تُعطى الإفادة بحضور الشخص المرافق للشاهد.
    • يتم تقديم المساعدة من قبل مستشار في إجراء التحقيق واستجواب الشاهد (بحيث يقدّم مثلاً، صياغة بديلة للسؤال، أو ينبّه من احتمال إلحاق الأذى بالشاهد).
    • بأي طريقة أخرى تصادق عليها المحكمة ولا تتسبب في إساءة تطبيق أحكام العدالة للشاهد.

من المهمّ أن تعرف

تشريعات وإجراءات

توسُّع ونشرات

  • الحق بإسماع الصوت – فيلم قصير عن إتاحة وملاءمة التحقيق والإدلاء بالشهادة، بواسطة رزمة الإتصال الداعم البديل (תת"ח)

مصادر

  • تعتمد المعلومات الأصلية الواردة هنا، على أكيميداع – دليل المعلومات والحقوق والخدمات لذوي المحدودية العقلية التطورية وأفراد عائلاتهم، الصادر عن أكيم.