مقدمة:

أعلنت سلطة الضرائب عن تمديد تقديم الطلبات للحصول على المرحلة الأولى من المنحة المخصصة للعمال المستقلين وذلك حتى -01.07.2020
تتناول هذه الصفحة مدى أحقية العمال المستقلين وأصحاب الأعمال الصغيرة والمتوسطة للحصول على المنحة الأولى. للمعلومات عن الدفعة الثانية (والتي يجب تقديم طلب منفصل لتلقيها)، أنظروا منحة مساعدة للمستقلين (الدفعة الثانية) في أعقاب أزمة الكورونا
على المستقل الذي افتتح المصلحة سنة 2019 تقديم التقرير السنوي عن 2019 قبل تقديم طلب الحصول على المنحة
يمكن تلقي المساعدة في تعبئة الطلب في مكاتب ضريبة الدخل أو التوجه بالأسئلة والاستفسارات لسلطة الضرائب كما هو مفصل أدناه
لمزيد من المعلومات، راجعوا الموقع الحكومي للخدمات والمعلومات
إنتبهوا
انتهى موعد تقديم الطلبات لهذه المنحة.

الموعد النهائي لتقديم طلب لتلقي الدفعة الثانية ساري حتى 07.08.2020.

الضرائب عن تمديد تقديم الطلبات].

أصحاب المصالح الصغيرة والمتوسطة، التي انخفض دخلها بشكل جدي على إثر أزمة الكورونا، يستحقون منحة مساعدة بموجب الشروط التي سيتم تفصيلها.

  • هذه الصفحة تدورحول الدفعة الأولى من المنحة.
  • تكون المنحة بمقدار 65% من متوسط الدخل الشهري للمصلحة في العام 2018.
    • بالنسبة للمصلحة التي افتتحت ما بين 01.01.2019 و 01.09.2019، يتحدد مبلغ المنحة وفق بيانات ومعطيات العام 2019.
    • في جميع الأحوال، لا يزيد المبلغ عن 6،000 شيكل جديد.
  • بالنسبة لمن يزيد متوسط دخله الشهري عن 16،000 شيكل جديد:
    • يتم ضرب الفرق بين حجم الدخل ومبلغ ال 16،000 وتضرب في 0.75 ثم يُخصم الحاصل من مبلغ المنحة.
    • يقل مبلغ المنحة تدريجياً، لكنه لن يكون أقل من 3،000 شيكل جديد.

من هو صاحب الحق؟

إنتبهوا
تدور هذه الصفحة حول الدفعة الأولى من منحة المستقلين
  • للمعلومات الخاصّة بالحاضنات في الحضانات البيتية التي تحت الإشراف (ضمن الدفعة الأولى والثانية)، راجعوا موقع سلطة الضرائب}}
  • منحة ] (ضمن الدفعة الأولى والثانية) مقيم في إسرائيل يستوفي جميع ما يلي:

    • في العام 2019، كان عمره 20 سنة أو أكثر.
    • كانت لديه مصلحة فعالة (أو أنه اشتغل بحرفة ما) في الفترة ما بين 01.09.2019 و 29.02.2020، على الأقل.
    • قدّم تقارير ضريبة القيمة المضافة وفق المواعيد المطلوبة، إذا كان القانون يلزمه بذلك (مِثِل مشتغل مرخّص).
    • قدّم التقرير السنوي لضريبة الدخل، كما هو مفصّل أدناه (بحسب السنة التي بدأ فيها العمل كمستقل).إلا إذا كان معفياً من واجب تقديم التقرير.
    • لم تكن لديه أية خروقات في مجال إدارة دفاتر الحسابات وفق قانون ضريبة الدخل.
    • تتوفر الشروط التالية، وفق سنوات عمل المصلحة:

    المصالح المفتوحة قبل 2019

    • قدّم صاحب المصلحة التقرير السنوي لضريبة الدخل عن العام 2018.
    • لم يزد دخله الملزَم بالضريبة للعام 2018 عن 240،000 شيكل جديد (راجعوا "تعريف الدخل الملزَم بالضريبة" أدناه. في هذه العملية الحسابية، وإذا كان للمستقل ولشريك حياته دخل ملزَم ليس من عمل شخصي، يُحسَب كل نصف من هذا الدخل على أنه دخل لأحد الزوجين).
    • زاد متوسط دخله الشهري الملزَم من المصلحة للسنة الضريبية 2018 عن 2،000 شيكل جديد.
    • لم يزد دخله الملزَم بالضريبة مع دخل شريك حياته للسنة الضريبية 2018 عن 340،000 شيكل جديد.
    • هبطت دورة معاملاته في الشهرين آذار مارس ونيسان أبريل 2020 مقارنة بدورة معاملاته في الفترة الموازية من العام 2019، بنسبة تزيد عن 25%.

    المصالح المفتوحة سنة 2019

    • تم افتتاح المصلحة قبل 01.09.2019.
    • قدّم صاحب المصلحة التقرير السنوي للسنة الضريبية 2019 في الموعد المحدد. إذا لم يحن بعد موعد التقديم، يتوجب عليه أن يقدمه في الموعد وفقط بعد ذلك، يستطيع تقديم الطلب.
    • دخله الملزَم للسنة الضريبية 2019، لم يزد عن 240،000 شيكل جديد (في هذه العملية الحسابية، وإذا كان للمستقل ولشريك حياته دخل ملزَم ليس من عمل شخصي، يُحسَب كل نصف من هذا الدخل على أنه دخل لأحد الزوجين).
    • زاد متوسط دخله الشهري الملزَم من المصلحة للسنة الضريبية 2019 عن 2،000 شيكل جديد (المقصود هنا الدخل الملزَم في العام 2019 بعد قسمته على عدد الأشهر التي كانت فيها المصلحة تعمل في السنة ذاتها).
    • لم يزد دخله الملزَم بالضريبة مع دخل شريك حياته للسنة الضريبية 2019 عن 340،000 شيكل جديد.
    • هبطت دورة معاملاته في الشهرين آذار مارس ونيسان أبريل 2020 مقارنة بدورة معاملاته في الفترة الموازية من العام 2019، بنسبة تزيد عن 25%.
    إنتبهوا
    إذا بدأت المصلحة عملها بعد 01.03.2019، ستكون هناك حاجة لإظهار أن دورة المعاملات في الشهرين آذار مارس ونيسان أبريل 2020، هبطت بأكثر من 25% مقارنة بمتوسط دورة المعاملات في الفترة من بداية عمل المصلحة وحتى 29.02.2020 (تُقسم دورة المعاملات في الفترة كلّها على عدد الأشهر التي عمل فيها المستقل بالمصلحة، ثم تُضرب في 2).

    عملية تحصيل الحق

    الدليل الإرشادي للتسجيل للمنطقة الشخصية

    • يمكن تقديم طلب لسلطة الضرائب حتى موعد أقصاه 01.07.2020 (بدلا من 10.06.2020 عقب التمديد الممنوح من سلطة الضرائب).
      • من قام بتقديم التقرير السنوي لعام 2019 حتى 01.07.2020 ومن يرغب في تقديم تعديل للتقرير المقدم والمستلم، والذي بطيبعة الحال قد يؤثر على الأهلية للحصول على المنحة، يمكنهم تقديم طلب المنحة حتى بعد هذا التاريخ فور قبوله في النظام.
      • لمعلومات إضافية، راجعوا إعلان سلطة الضرائب بتاريخ 07.06.2020.
    • يُقدَّم الطلب بواسطة إستمارة محوسبة، في المنطقة الشخصية في موقع سلطة الضرائب (لقد فُتحت إمكانية تقديم الطلبات في موقع سلطة الضرائب بتاريخ 02.04.2020).
    • يتوجب على من لم يتسجل بعد في المنطقة الشخصية لدى سلطة الضرائب (وليس تلك الخاصة بالحوكمة المتاحة - gov.il!القيام بالتسجيل.
    • بإمكان المستقلين الذين افتتحوا المصلحة ما بين 01.01.2019 و 01.09.2019، تقديم الطلب بعد تقديم تقرير العام 2019. إذا سبق وتم تقديم التقرير، بإمكانهم تقديم الطلب الآن، وسوف يُفحص مباشرة بعد عيد الفصح لليهود.
    • تحوَّل المنحة لمن صودق على استحقاقه لها، بعد يومين من إرسال الطلب.
    • تحوَّل المنحة إلى حساب البنك المسجَّل على أسم مقدِّم الطلب والمحدّث لدى سلطة الضرائب، وستظهر تحت التسمية "مساعدة للمستقلين".

    معلومات ومساعدة في تقديم الطلب

    • توفر مكاتب ضريبة الدخل في جميع أنحاء البلاد التوجيه لمن بحاجة لمساعدة في تقديم الطلب. للمزيد من التفاصيل، راجعوا موقع سلطة الضرائب.
    • يمكن الإستعانة بالأسئلة والأجوبة عبر التشات بوت في الموقع الحكومي.
    • كما ويمكن مشاهدة شرائح عرض محوسبة تشرح عملية تشخيص وتسجيل الزبون في الموقع الإلكتروني.
    • للمزيد من الأسئلة والإستفسارات، يمكن الإتصال إلى مركز الدعم الهاتفي لدى سلطة الضرائب:
      • عبر الهاتف 4954* أو 5656400-02
      • الرد متوفر من الأحد إلى الخميس بين الساعات 8:15 و 16:00

    استئناف

    • بإمكان من لا يعجبه القرار تقديم إعتراض بموضوع الحق في المنحة خلال 30 يوم من يوم استلامه القرار.
      • يجب تقديم الإعتراض لموظف الجباية في سُلطة الضرائب القريب من مكان سكنكم.
      • يجب ان يكون الإعتراض خطي ومبرّر.
      • تقوم سلطة الضرائب بالرد على الاستئناف خلال 90 يوم من استلامه (أو خلال 90 يوم من يوم تقديم كافة المستندات اللازمة والتفاصيل التي طُلبت من المُعترض، الموعد المتأخر بينهما).
      • إن لم يصدر رد خلال هذه الفترة يعتبر الاستئناف مقبولاً.
      • إن لم يكن مقدم الاعتراض راضياً عن القرار، بإمكانه الإستئناف الى المحكمة اللوائية في منطقة سكناه.


    تعريف الدخل الملزَم بالضريبة

    • الدخل الملزَم بالضريبة هو الدخل والإيرادات الآتية من كل المصادر وفق قانون ضريبة الدخل مع إضافة الدخل المعفي وقبل خصم المخسر التجاري للمصلحة، ولا يشمل أرباح رأس مال المستقل والتحسين العقاري الخاص به.
    • تتضمن شروط الاستحقاق أن يكون الدخل أكبر من 240،000 شيكل جديد، إّا كان للمستقل وشريك/ة حياته/ا دخلاص ملزما بضريبة الدخل لكنه ليس من عمل، يتم احتساب كل نصف منها على أنه دخل لأحد الزوجين.
    • يشمل الدخل الملزَم بالضريبة دخلاً من مستحقات الولادة، مخصصات حماية الحمل ومدفوعات مقابل الخدمة العسكرية الاحتياطيّة من مؤسسة التأمين الوطني.

    معنى ومدلولات استلام أموال المنحة لمن هو في إجراءات الإعسار (الإفلاس)

    من المهمّ أن تعرف

    إنتبهوا
    المستقلون وأصحاب المصالح الذين قدّموا طلبًا للحصول على الدفعة الأولى ويرغبون أيضًا بالحصول على الدفعة الثانية من المنحة، يجب عليهم تقديم طلبين بشكل منفرد (طلب لكلّ منحة). يدور الحديث عن منحتين منفردتين، إذ يجب تقديم طلب منفرد للحصول على كلّ منهما، وهما غير مرتبطتين ببعضهما البعض.
    • تُعتبر المنحة على أنها دخل ينطبق عليه قانون ضريبة الدخل، لكن لن يخصم منها رسوم التأمين الوطني ولا تخضع لضريبة القيمة المضافة.
    • لا تُدفع المنحة للمستقل الذي كانت لديه خروقات مختلفة في مجال إدارة دفاتر الحسابات في المصلحة وفق قانون ضريبة الدخل.
    • وفقاً لمنشور سلطة التنفيذ والجباية، ستتم حماية منحة المساعدة للمستقلين من الحجز، كما هي معتمدة في أنظمة الطوارئ.
    نصيحة
    بحال واجهتم مصاعب إقتصادية، فمن المحتمل أن تكونوا مستحقين مكافآت أو تسهيلات من الدولة أو من هيئات أخرى (مثل شركات التأمين وصناديق التوفير). لمزيد من المعلومات، راجعوا معلومات مهمّة لِمن يواجه صعوبات اقتصادية في أعقاب أزمة كورونا.


    جهات حكوميّة

    منظمات الدعم والمساعدة

    تشريعات وإجراءات