مقدمة:

كل مواطن بالغ ملزم بالإبلاغ عن مخالفة تم ارتكابها مؤخرا بحق قاصر، من قبل المسؤول عنه أو من قبل فرد في العائلة لم يتعد الـ 18 عاما.
من بين المخالفات التي يسري عليها إلزام التبليغ: المخالفات الجنسية، الاستغلال الجنسي، الاعتداء أو التنكيل، الترك والإهمال.
على المواطن أن يبلغ عن الاشتباه بتنفيذ المخالفة لأقسام الرفاه أو الشرطة في مكان السكن
من واجب المدير أو العضو في الطاقم في المسكن، أو الاطار التعليمي أو العلاجي أن يبلغ عن مخالفة جنسية، التسبب بأذى خطر أو التنكيل الذي تم ارتكابه في مناطق نفوذ المكان
الشخص الذي لا يقوم بواجب الإبلاغ يتجاوز القانون ومن المتوقع أن يعاقب جنائيا


  • يجب إبلاغ السلطات حول المعلومات أو الشبهات بتعرض قاصر أو شخص عاجز يتواجد في حالة خطر أو معرض للتنكيل من طرف الشخص المسؤول عنه (أحد والديه، مسؤول تربوي وما شابه)، أو من طرف فرد في العائلة لم يتم بعد الـ 18 عاما.
  • قائمة المخالفات التي يسري عليها واجب التبليغ مفصلة في بند 368د(ح) من القانون الجنائي، وتتضمن فيما تتضمن المخالفات الجنسية، الاستغلال الجنسي، الاعتداء أو التنكيل، الترك والإهمال.
  • يجب إيصال البلاغ إلى محطة الشرطة أو قسم الرفاه.
  • عدم الإبلاغ يشكل مخالفة جنائية قد يصل العقاب عليها السجن حتى ثلاثة أشهر.
  • واجب الإبلاغ المفروض على المهنيين، بما في ذلك العاملين في حقل التربية، الرفاه، الأطباء، الشرطيين وما شابه، هو أكثر قسوة بالنسبة للأشخاص العاديين: عدم الأبلاغ من قبل المهنيين يشكل مخالفة جنائية أخطر قد يصل العقاب عليها حتى السجن لمدة ستة أشهر.
  • كذلك، من واجب المدير أو عضو الطاقم في المسكن، في الإطار التعليمي أو العلاجي، الإبلاغ عن المخالفة الجنسية، التسبب بأذى خطر أو التنكيل والتي تمت ممارستها في مناطق نفوذ المكان، دون أي علاقة لهوية منفذ المخالفة.

لمن أعد الحق؟

  • أولاد حتى جيل 18 عاما:
    • ضحايا المخالفات الجنائية المختلفة (مخالفات جنسية، العنف، الإهمال أو التنكيل) التي نفذت ضدهم مؤخرا من قبل المسؤول عنهم.
    • ضحايا المخالفات الجنسية التي تم ارتكابها من طرف فرد في العائلة لم يتم الـ 18 عاما بعد.
    • ضحايا المخالفات الجنسية، التسبب بأذى خطر أو التنكيل، في إطار مسكن، أطار تربوي أو علاجي.

عملية تحصيل الحق

  • يمكن التوجه إلى أقسام الرفاه في منطقة السكن، إلى مراكز الحماية، الشرطة، أو في حال الاعتداء الفوري- إلى غرف الطوارئ، وفقا للحاجة.

هام للمعرفة

  • من المفضل إيصال إبلاغ كامل ولكن في حال الحاجة يمكن إيصال تقرير سري بل والاستعانة لذلك بمنظمات الدعم والمساعدة.

منظمات الدعم والمساعدة

جهات حكومية

قوانين وإجراءات

شكر وتقدير