مقدمة:

يمكن الاستئناف على قرار مصلحة التشغيل بشأن إعطاء منحة تشجيع التشغيل للمشغّلين الذين استوعبوا أو أعاودا عمالًا للعمل في فترة الكورونا، وذلك لدى لجنة الاستئنافات في المحكمة الإدارية لشؤون مصلحة التشغيل-الكورونا
الشرط المسبق لتقديم الاستئناف هو أن يكون المشغّل قد قدّم لمدير مصلحة التشغيل طلبًا لإعادة النظر في القرار الذي قدّم الاستئناف بشأنه
يجب تقديم الاستئناف عبر الإنترنت خلال 60 يومًا من موعد صدور قرار مصلحة التشغيل بخصوص طلب إعادة النظر
يمكن الاستئناف على قرار لجنة الاستئنافات لدى محكمة الشؤون الإدارية
لمزيد من المعلومات، راجعوا: تقديم استئناف على قرار مصلحة التشغيل وفقًا لقانون منحة تشجيع التشغيل على موقع المعلومات الحكومي


يمكن الاستئناف على قرار مصلحة التشغيل بشأن إعطاء منحة منحة تشجيع التشغيل للمشغلين الذين استوعبوا أو أعادوا عمالًا للعمل في فترة الكورونا، وذلك لدى لجنة الاستئنافات في المحكمة الإدارية لشؤون مصلحة التشغيل- الكورونا.

  • قبل تقديم الاستئناف، يتوجب على مقدّم الاستئناف أن يقدّم لمدير مصلحة التشغيل طلبًا لإعادة النظر في القرار الذي يقدّم الاستئناف بشأنه.
  • يجب تقديم الاستئناف عبر الإنترنت خلال 60 يومًا من موعد صدور قرار مصلحة التشغيل بخصوص طلب إعادة النظر.

جمهور الهدف والشروط المسبقة

  • يجوز تقديم الاستئناف لأصحاب المصالح الذين يستوفون الشرطين التاليين:
    1. قدّموا طلبًا لمصلحة التشغيل للحصول على منحة تشغيل التشغيل للمشغّلين الذين استوعبوا أو أعادوا للعمل عمّالا أقيلوا من عملهم أو أحيلوا لإجازة غير مدفوعة الأجر خلال فترة الكورونا، ويعتبرون أنفسهم متضررين من قرار مصلحة التشغيل.
    2. قبل تقديم الاستئناف، قدّموا لمدير مصلحة التشغيل "طلبًا لإعادة النظر" من خلال نظام التعرّف الحكومي وتم رفض طلبهم لتغيير القرار.

لِمن نتوجّه، وكيف؟

  • يجب تقديم الاستئناف للجنة الاستئنافات في المحكمة الإدارية لشؤون مصلحة التشغيل- الكورونا خلال 60 يومًا من موعد صدور قرار سلطة الضرائب بخصوص طلب إعادة النظر.
  • المستأنِف المعني بتمديد موعد تقديم الطلب لأكثر من 60 يومًا يقدّم طلبًا، في أقرب وقت ممكن، يفصّل فيه أسبابه الخاصة لتأجيل الموعد، ويرفق للطلب تصريحًا بصحة التفاصيل. لأي سؤال أو استفسار، يمكن التوجّه إلى مركز الرد الهاتفي التابع للمحكمة الإدارية لشؤون مصلحة التشغيل- الكورونا، على هاتف رقم: 073-3927785 ، أيام الأحد-الخميس، بين الساعات 08:00-16:00.
הערת עריכה
משיחה שעשיתי עם נציגת שירות של מוקד בית הדין בשאלה לאיזה מייל יש לשלוח את הבקשה, הבנתי שאת הבקשות צריך להמציא באמצעות מערכת ההזדהות הממשלתית, אבל הנציגה לא היתה מוכנה להתחייב על כך ולכן הפנתי לשאלות למוקד.
הערה מאת סיגל רונן-כץ (שיחה) 14:59, 15 בדצמבר 2020 (IST)
نصيحة
للدليل الإرشادي لتعبئة استمارة الاستئناف، انظروا هنا.
  • لتعبئة استمارة الطلب، يجب التزوّد بالتفاصيل التالية:
    • رقم ملف الطلب في مصلحة التشغيل وتاريخ تسليم المستأنِف القرار المستأنف عليه.
    • مقدّم الطلب- هل هو المستأنِف، المشغّل أو الوكيل.
    • تفاصيل المستأنِف- الاسم الكامل، رقم بطاقة الهوية الشخصية، رقم الهاتف، عنوان البريد الإلكتروني الذي سيستخدم لاحقًا لإرسال مستندات المحكمة الإدارية، عنوان المصلحة التجارية أو المكتب المسجّل والذي طلبت المنحة من أجله، رقم ملف الخصومات الخاص بالمشغّل. إذا كانت شركة- رقم التسجيل، عنوان البريد الإلكتروني لإرسال مستندات المحكمة الإدارية، رقم الهاتف والعنوان.
    • إذا كان المستأنِف ممثّلًا من قبل جهة أخرى- اسم الجهة التمثيلية، عنوانها، وجميع تفاصيل التواصل معها.
    • تفاصيل العمال الذين قُدّم الاستئناف بشأنهم – عدد العمال الذين يُعطى بشأنهم استحقاق للمنحة، تفاصيل العمال وتعليل طلب الاستئناف لكل واحد منهم.
    • تصريح المستأنِف بخصوص دقة التفاصيل – الإشارة بـ V في خانة التصريح بأنّ كل ما جاء في استمارة الاستئناف وفي المستندات المرفقة مسجّل بناءً على معرفة المستأنف. (إذا كان المستأنِف ممثّلًا من قبل جهة أخرى، لن تظهر هذه الخانة، ويرفق التصريح كمُلحق). لا حاجة لمصادقة محامٍ على هذا التصريح.
  • ترفق لاستمارة الاستئناف المستندات التالية :
    • مستند الاستئناف – رسالة أو مستند يفصّل موضوع الاستئناف، حيثيات الموضوع وما المطلوب من المحكمة الإدارية. لا يمكن الاكتفاء باستمارة الطلب التي قدّمت في مرحلة إعادة النظر في مصلحة التشغيل.
    • إذا كان المستأنِف ممثّلًا من قبل جهة أخرى- يجب إرفاق التوكيل المعطى للجهة التمثيلية وتصريح المستأنِف بصحة تفاصيل الاستئناف وبأنّ ما جاء في استمارة الاستئناف والمستندات المرفقة إليها يستند إلى معرفته الشخصية، وبأنّه صحيح على حد علمه.
    • إذا كان المستأنِف يشغل أكثر من 15 عاملًا، يمكن تسجيل تفاصيل العمال في ملف إكسل منفصل وإرفاق الملف بدلًا من تسجيل التفاصيل يدويًا في الاستمارة الإلكترونية.
    • أي مستند آخر مرتبط بالطلب وقد يساهم في استيضاح الاستئناف.
  • بعد استكمال العملية والضغط على زر "تقديم الملف"، ستحصلون على رقم للطلب. يجب حفظ هذا الرقم لمتابعة سير معالجة الملف، إلى حين الحصول على رقم الملف.
  • يُحوّل الطلب لفحص سكرتارية المحكمة الإدارية، وإذا طلبت مستندات إضافية، يتم إبلاغ المستأنِف بذلك.
  • إذا كان الطلب مكتملًا، يُرسل بلاغ بالمصادقة على فتح الملف ورقمه. يجب حفظ رقم الملف لمتابعة الإجراء.
إنتبهوا
يجب إرسال مستند الاستئناف لمصلحة التشغيل أيضًا والتحقق من تلقي بلاغ بالمصادقة على استلام المستند. لأي سؤال أو استفسار، يمكن التوجّه إلى مركز الرد الهاتفي الخاص للمشغّلين والعمال في مصلحة التشغيل، على هاتف رقم 077-365-02-00 أيام الأحد-الخميس بين الساعات 08:00-16:00.
הערת עריכה
משיחה שערכתי עם מוקד השירות בשירות התעסוקה אמרו לי שלא צריך לשלוח להם את טופס הערר, ואילו במוקד השירות של בית הדין אמרו שכן צריך לשלוח את טופס הערר, והם חושבים שעושים את זה דרך מערכת ההזדהות הממשלתית, אבל שאשאלה את שירות התעסוקה שכאמור אמר שלא צריך.... לכן הפנתי למוקד שלהם.
הערה מאת סיגל רונן-כץ (שיחה) 15:47, 15 בדצמבר 2020 (IST)

مراحل الإجراء

الردّ على مستند الاستئناف

  • يجوز للجنة مطالبة مصلحة التشغيل بتقديم ردّ على مستند الاستئناف، كله أو جزء منه.
  • إذا طالبت اللجنة مصلحة التشغيل بتقديم ردّ على مستند الاستئناف، عليها القيام بذلك خلال 30 يومًا، وإذا قدّم طلب برفض الاستئناف نهائيًا- فإذًا خلال 30 يومًا من موعد القرار برفض الطلب نهائيًا (إذا تحدد موعد لجلسة، يجوز لسلطة الضرائب تقديم الرد خلال 7 أيام قبل الجلسة).
  • مستند الردّ يجب أن يشمل المعطيات التالية:
    • عنوان مصلحة التشغيل
    • تفصيل التعليلات التي يستند إليها الردّ.
    • ردّ مصلحة التشغيل على الدعم الذي يطلبه المستأنِف.
    • ترفق إلى مستند الردّ جميع المستندات ذات الصلة.

استيضاح الاستئناف

  • يجوز للجنة الاستئنافات اتخاذ قرارها بناءً على الادعاءات والأدلة التي قدّمت خطيًا فقط، أو تعيين موعد لجلسة للنظر في الاستئناف.
  • إذا تحدد موعد لجلسة، تقام الجلسة بوسائل تكنولوجية (أجهزة تتيح المجال لنقل الصورة والصوت في الوقت الحقيقي) إلا إذا قرر رئيس اللجنة خلاف ذلك.
  • يمكن تسجيل بروتوكول الجلسة صوتيًا، بشرط أن يعاد توثيقه خطيًا وتسليمه لأطراف الدعوى.
  • تتخذ لجنة الاستئنافات قرارها في أسرع وقت ممكن، وتحرص على تسليمه لأطراف الدعوى خلال 7 أيام من صدوره.
نصيحة
للأسئلة والاستفسارات، يمكن التوجّه إلى مركز الخدمات والمعلومات التابع للهيئة القضائية لشؤون مصلحة التشغيل- الكورونا على هاتف رقم [tel: 073-3927785 073-3927785] أيام الأحد حتى الخميس، بين الساعات 8:00 و 16:00

الاستئناف على قرار لجنة الاستئنافات

  • يمكن الاستئناف على القرار النهائي للجنة الاستئنافات لدى محكمة الشؤون الإدارية، وذلك خلال 45 يومًا من موعد صدور القرار.
نصيحة
يوصى بالتوجه إلى محامٍ لتلقي استشارة قانونية قبل تقديم الاستئناف

من المهمّ أن تعرف


تشريعات وإجراءات