يحق لكل شخص أصيب في حادث طرق أن يقاضي شركة تأمين السيارة التي سافر فيها، وفي حالة كونه أحد المشاة، يحق له مقاضاة السيارة التي أصابته.
أتعاب المحامي الذي يعالج الدعوى محددة بالقانون، ولا يحق له جباية مبلغ يزيد عن الحد الأقصى المحدد قانونيا
في بعض الحالات، يمكن طلب دفعة في بداية الإجراءات على حساب المبلغ الذي سيتم إقراره في نهاية الدعوى

ملخّص

يضمن القانون الإسرائيلي تعويض مصابي حوادث الطرق عن الأضرار الجسدية (يشمل الضرر النفسي) التي لحقت بهم في حادث الطرق.

  • كل سائق في دولة إسرائيل مؤمّن بتأمين إلزامي وفقًا للقانون. يهدف هذا التأمين الى تغطية الأضرار الجسدية المختلفة التي قد تحدث له، أو للركاب في سيارته أو للمشاة الذين أصابتهم السيارة، في حال وقوع حادث طرق.
مثال
الأضرار التي يمكن رفع دعوى بخصوصها في هذا الإطار هي، على سبيل المثال، الإعاقة، انخفاض القدرة على العمل، خسارة أيام عمل وخسارة الأجر، الألم والمعاناة واضطراب الكرب التالي للصدمة وما إلى ذلك.
  • لدى وقوع الحادث، يحق لمصابي الحادث أو أفراد عائلاتهم مقاضاة شركة التأمين المؤمِّنة للسيارة.
  • إذا لم تكن السيارة مؤمّنة، يمكن تقديم دعوى لشركة "كرنيت-קרנית" صندوق للتعويضات لمصابي حودث الطرق.
  • يمكن تقديم الدعوى حتى 7 سنوات من موعد وقوع الحادث.

جمهور الهدف والشروط المسبقة

  • متضرّرو حوادث الطرق أو أفراد عائلاتهم.
إنتبهوا
بموجب قرارات المحاكم لا تعبر الدراجات الكهربائية أو الكوركينيت مركبة مع محرك كتعريفها في قانون تعويضات مصابي حوادث الطرق. وعليه فلا تسري عليها المعلومات الواردة في هذه الصفحة.
  • يمكن التوجه الى المقاضاة في المحاكم وفي مثل هذه الحالة ينصح باستشارة محامٍ متخصص في قضايا التعويضات
  • قد تندرج الحادثة تحت تعريف "حادث شخصي", لمعلومات إضافية راجعوا هذا الرابط

كيف نتوجّه وإلى مَن؟

إنتبهوا
من المهم التوجه لتلقي العلاج الطبي فور الإصابة (وللعلاج العاطفي، إذا لزم الأمر، إذا ظهرت مشكلة نفسية بعد الحادث).
  • يجب رفع دعوى ضد شركة التأمين التي تؤمن السيارة التي تواجد فيها المصاب خلال الحادث. في حالة إصابة أحد المشاة، يجب رفع دعوى ضد شركة التأمين التي تؤمّن السيارة التي أصابته.
  • في حال أن السيارة غير مؤمّنة، يجب رفع دعوى لشركة "كرنيت-קרנית" صندوق للتعويضات لمصابي حودث الطرق.
  • يوصى بالتوجّه إلى محامي خبير في قوانين الأضرار ليساعد المستحقين على رفع دعوى أضرار مدنيّة ضد شركة التأمين.
  • ينصح بجمع كل المستندات أو الإيصالات لمصروفات مالية ناجمة عن الإصابة في حادث الطرق.
نصيحة
قد تستمر اجراءات التقاضي في المحكمة لعدة سنوات. لهذا في حالات معينة يمكن طلب "دفعة مسبقة على حساب المبلغ الذي سوف يتم حكمه" في نهاية الاجراء.
هذه الدفع تسمّى "دفع آنيّة" (תשלום תכוף) ويوصى بالتوجه لاستشارة قانونية قبل عرض هكذا طلب لشركة التأمين و/أو المحكمة.

تحديد أتعاب المحامي الذي يتولى الدعوى

من المهمّ أن تعرف

  • استحقاق التعويضات بسبب الإصابات الجسدية الناجمة عن حادث طرق لا يتعلق بتحديد المذنب في وقوع الحادث. كما يحق للسائق الذي يرتكب حادثة الحصول على تعويضات.
راجعوا كذلك

الجهات المُساعِدة

مراجع قانونية ورسمية

أحكام قضائية

تشريعات وإجراءات

توسُّع ونشرات