مقدمة:

تولي المحكمة أهمية أكبر لحقّ الأطفال في الحصول على نفقة من والدهم من حقّ الوالد في مغادرة البلاد
يتوجّب على مقدّم طلب إلغاء أمر منع السفر من البلاد، بسبب دين نفقة، تقديم كفالات تتيح المجال لجباية دين النفقة، وضمان دفع النفقة المستقبليّة للأطفال حتى بلوغهم سنّ الرُشد

تفاصيل الحكم القضائي

المستوى القضائيّ:
المحكمة اللوائيّة في القدس
رقم الملفّ:
طلب إذن بالاستئناف (القدس) 3284/07
التاريخ:
14.03.2008

الوقائع

  • هاجر زوجان إلى الولايات المتّحدّة، ووُلدَ أطفالهما هناك.
  • بعد مرور ثماني سنوات، تطلّق الزوجان، وعادت الزوجة إلى إسرائيل مع أطفالهما.
  • قدّمت الزوجة دعوى للمحكمة الدينيّة اليهوديّة، التي أصدرت حكمًَا قضائيًا يُلزم الأب بدفع نفقة أطفاله.
  • لم يدفع الأب النفقة.
  • أثناء تواجد الأب في إسرائيل، صدر ضده أمر يمنعه من مغادرة البلاد، نزولا عند طلب الزوجة.
  • قَبِل مسجّل دائرة الإجراء والتنفيذ طلب الأب بإلغاء أمر منع مغادرة البلاد.
  • رفضت محكمة شؤون العائلة استئناف الأم والأطفال بناء على قرار رئيس دائرة الإجراء والتنفيذ.
  • قدّمت الزوجة والأطفال استئنافًا للمحكمة المركزية.

قرار المحكمة

  • أعادت المحكمة أمر منع مغادرة البلاد إلى ما كان عليه:
    • الحق في مغادرة البلاد هو حقّ دستوريّ، ولكن الحق في الحصول على النفقة المحدّدة في الحكم القضائيّ هو أيضًا حقّ دستوريّ.
    • واجب ضمان نفقة قاصر هو أحد الاعتبارات الذي يجب أن يؤخذ في الحسبان في إطار أمر منع مغادرة البلاد.
    • يجب تنفيذ الحكم القضائيّ الصادر عن المحكمة الدينيّة اليهوديّة في إسرائيل، والذي يقضي بدفع نفقة.
  • لإلغاء أمر منع مغادرة البلاد، يجب تقديم ضمانات:
    • لم يقدّم الأب كفلاء، أو كفالات أو أي ضمان آخر.
    • عندما يقدّم الأب كفالات ملائمة، بما يرضي رئيس دائرة الإجراء والتنفيذ، يمكنه مغادرة البلاد.
    • الكفالات المقدّمة يجب أن تضمن الجباية الفعلية لدين النفقة السابق وللنفقة التي يجب دفعها إلى حين بلوغ أحد الأطفال سن الـ 18 عاما أو إنهاء الصف الثاني عشر، الموعد المتأخّر بينهما.

مدلول

  • يتوجّب على مقدّم طلب إلغاء أمر منع السفر بسبب دين نفقة تقديم كفالات تتيح المجال لجباية دين النفقة السابق وضمان دفع النفقة المستقبليّة، إلى حين بلوغ الأبناء سن الرشد، كي لا يتم انتهاك حقّهم في الحصول على نفقة.

تشريعات وإجراءات

شكر وتقدير

  • صيغة قرار الحكم مأخوذة عن موقع نيفو