قد يحق لأصحاب الدخل المتدنّي، متلقي المخصّصات والناجين من المحرقة النازية، الحصول على قسائم غذائيّة في الأعوام 2023 - 2024
ستوزّع القسائم على 3 دفعات بشكل بطاقات قابلة للشحن بقيمة تصل إلى 300 شيكل جديد للمستحق ومبلغ إضافي حتى 300 شيكل للزوج/الزوجة المقيم/ة مع المستحق/ة، وفي حالات معيّنة، تعطى مبالغ إضافيّة للأشخاص المقيمين معهما والمستحقين في الشقة
سيتسلّم بعض المستحقين البطاقة بشكل مباشر في بيوتهم، بدون حاجة لتقديم طلب، بينما سيضطر مستحقون آخرون لتقديم طلب للسلطة المحليّة أو لوزارة الداخليّة، كالمفصّل أدناه
بالإمكان تقديم طلبات الحصول على قسائم غذائيّة حتى 31.03.2024 فقط
تم تخصيص دفعة واحدة فقط للعام 2024
راجعوا المعلومات الرسميّة باللغات العبريّة العربيّة الروسيّة الفرنسيّة على موقع وزارة الداخلية

ملخّص

توزّع وزارة الداخليّة بطاقات قابلة للشحن لشراء مواد غذائيّة (قسائم غذائيّة) للفئات التي تستوفي شروط الاستحقاق والمفصّلة لاحقًا.

  • بالإمكان استخدام البطاقات لشراء مواد غذائيّة ومواد أساسيّة حيويّة في نقاط بيع في مختلف أنحاء البلاد- راجعوا قائمة مراكز البيع' و خارطة لإيجاد مراكز البيع.
  • البطاقات الغذائيّة القابلة للشحن ستوزّع على 3 دفعات. تمت الأولى منها في رأس السنة العبرية (أيلول- سبتمبر 2023)
إنتبهوا
سنوافيكم بالمعلومات فور توفرها بالنسبة لبقية الدفعات.
  • يتم توزيع البطاقات من خلال:
    • منظّمة قلب مفتوح- بيتاحون ليف (פתחון לב)، مسؤولة عن التوزيع في لواء تل أبيب، حيفا والشمال.
    • جمعية إيشل حاباد التي ستقوم بتوزيع القسائم في لواء الجنوب، المركز، الضفة الغربيّة والقدس.
  • هناك عدة فئات تستحق قسائم غذائيّة.
  • مستحقو القسائم الغذائيّة وفقًا لأكثر من معيار واحد، سيحصلون على القسيمة الغذائيّة الأفضل بالنسبة لهم، (لا توجد ازدواجية في الاستحقاق).
  • في معظم الحالات، فإنّ معايير الاستحقاق تحدد بشكل تلقائيّ كل من يستحق القسائم لأصحاب الدخل المتدنّي ملزم بتقديم طلب للحصول عليها.

من هو صاحب الحق؟

1. مستحقو التخفيضات في الأرنونا، مخصصات ضمان دخل من مؤسّسة التأمين الوطنيّ أو مخصّصات الناجين من المحرقة

  • من استوفوا أحد الشروط التالية أو استحقوا في عام 2023 الحصول على تخفيضات في الأرنونا، كالمفصّل في الجدول أدناه، أو أنّ استحقاقهم لهذه التخفيضات في عام 2023 حُدّد حتى -01.08.2023:
نوع التخفيض أو المخصّصات مبلغ القسيمة الغذائيّة في كل واحدة من الدفعات
تخفيض في الأرنونا بنسبة %70 عن الدخل المتدنّي
  • 300 شيكل جديد لمستحقي التخفيضات في الأرنونا
  • 300 شيكل جديد للزوج/ة المقيم/ة معه/ا في الشقة
  • إضافة بقيمة 225 شيكل لكل شخص مقيم/ة معه/ا في الشقة
  • مبلغ الحد الأقصى للقسيمة الغذائيّة: 2,400 شيكل جديد (في كل دفعة)
مواطنون مسنّون يتقاضون مخصّصات استكمال دخل إلى جانب إحدى المخصّصات التالية:
  • 300 شيكل جديد لمستحقي التخفيض في الأرنونا
  • 300 شيكل جديد للزوج/ة المقيم/ة معه/ا في الشقة
مستحقو مخصصات النفقة من مؤسسة التأمين الوطني بالإ ضافة إلى مخصصات ضمان الدخل (استكمال الدخل)
  • 300 شيكل جديد لمستحقي المخصّصات
  • 300 شيكل جديد للزوج/ة المقيم/ة معه/ا في الشقة (غير الملزم بدفع النفقة)
  • 225 شيكل جديد لكل طفل دون سن 18 عامًا، وحتى طفلين.
مستحقو مخصصات ضمان الدخل (استكمال الدخل)
  • 150 شيكل جديد لمستحقي ضمان الدخل
  • 150 شيكل جديد للزوج/ة المقيم/ة معه/ا في الشقة
  • 122.5 شيكل جديد لكل طفل دون سن 18 عامًا، وحتى طفلين
الناجون من المحرقة الذين يتقاضون مخصّصات حسب الدخل
  • 300 شيكل جديد لكل ناجٍ من المحرقة
  • 300 شيكل جديد للزوج/ة المقيم/ة معه/ا في الشقة، حسب سجّلات سلطة حقوق الناجين من المحرقة.
الناجون من المحرقة الذين يتقاضون مخصّصات ضمان دخل بالإضافة إلى أحد الامتيازات التالية:
  • 300 شيكل جديد للناجي من المحرقة
  • 300 شيكل جديد للزوج/ة المقيم/ة معه وفقً لسجّلات مؤسّسة التأمين الوطني
إنتبهوا
استحقاق جميع الأشخاص أعلاه يُعطى تلقائيًا، ولا يجب عليهم تقديم طلب للحصول على القسائم الغذائيّة.


2. أصحاب الدخل المتدنّي

  • سكان إسرائيل الذين لم يزد متوسّط دخلهم الشهريّ في عام 2022 عن المبالغ المفصّلة في الجدول أدناه وفقًا عدد الأشخاص المقيمين في الشقة، قد يستحقون الحصول على قسائم غذائيّة، بشرط تقديم الطلب.
  • مبلغ القسيمة الغذائيّة في كل واحدة من الدفعات :
    • 300 شيكل جديد لمقدّم الطلب
    • 300 شيكل جديد للزوج/ة المقيم/ة معه/ا في الشقة
    • 225 شيكل جديد لكل شخص مقيم/ة معه في الشقة
    • الحد الأقصى لمبلغ القسيمة: 2,400 شيكل جديد في كل واحدة من الدفعات
عدد الأشخاص المقيمين في الشقة متوسط الدخل الشهريّ (الإجمالي) للعائلة في سنة 2022
1 حتى 2,958 شيكل جديد
2 حتى 4,438 شيكل جديد
3 حتى 5,148 شيكل جديد
4 حتى 5,856 شيكل جديد
5 حتى 7,446 شيكل جديد
6 حتى 9,036 شيكل جديد
7 עד 12,220 شيكل جديد
8 حتى 14,048 شيكل جديد
9 حتى 15,876 شيكل جديد
10 فما فوق حتى 1,764 شيكل جديد للفرد

كيف يُحسب متوسّط الدخل؟

  • متوسّط الدخل للأجيرين هو متوسّط الدخل الشهريّ (الإجمالي) في الأشهر الثلاثة أوكتوبر- تشرين الأول، نوفمبر- تشرين الثاني وكانون الأول- ديسمبر 2022 أو (بناءً على طلبهم) متوسط الدخل الشهريّ (الإجمالي) في الأشهر الـ 12 الأخيرة في سنة 2022.
  • متوسّط الدخل للمستقلين هو متوسّط الدخل الملزم بدفع ضريبة كما تحدّد في تخمينات ضريبة الدخل السنويّة الأخيرة الموجودة بحوزتهم، بحيث تقسم على 12 وتلاءم لمؤشّر متوسّط الدخل في الأشهر أوكتوبر- تشرين الأول، نوفمبر- تشرين الثاني، ديسمبر- كانون الأول لسنة 2022، مع إضافة متوسّط الدخل للأشهر أعلاه من مصادر أخرى غير مشمولة في بلاغ تخمينات ضريبة الدخل.

أي مدخولات تؤخذ بالحسبان؟

الدخل يشمل المدخولات الإجماليّة المستحقين للامتياز وجميع الأشخاص المقيمين معهم (بما في ذلك طفل في عائلة حاضنة)، من أي مصدر دخل، باستثناء المخصّصات التالية:

لِمن لا يُعطى هذا الاستحقاق؟

  • مع ذلك، فإنّ الاستحقاق لا يشمل من كان (هو أو الأشخاص المقيمين معه) بين الفترة -01.05.2023 و-01.08.2023 مقيمًا في مكان يوفّر لهم سكنًا وإمدادات أساسيّة (على سبيل المثال: جنود، مواطنين كبار في السن في دور المسنين وسجناء).

عملية تحصيل الحق

الاستحقاق التلقائيّ

  • معظم المستحقين (باستثناء مستحقي القسائم الغذائيّة بسبب تدنّي الدخل) يحصلون على القسائم الغذائيّة بشكل تلقائيّ بواسطة عامل إرساليات يحضر إلى عنوان سكنهم بدون الحاجة لتقديم طلب.
  • في حال عدم تلقي القسائم الغذائيّة، يجب التوجّه إلى المؤسّسات المتداخلة:
    • مؤسّسة قلب مفتوح- بيتاحون ليف (פתחון לב)، المسؤولة عن توزيع القسائم في ألوية تل أبيب، حيفا والشمال- على هاتف رقم 073-2088553 أو 073-2088472 أو عبر البريد الإلكترونيّ
    • جمعية إيشل حاباد المسؤولة عن توزيع القسائم في الجنوب، المركز، الضفة الغربية والقدس- على هاتف: 077-7711174 أو 077-7711175 أو عبر البريد الإلكترونيّ

تقديم طلب في حال عدم وجود استحقاق تلقائيّا

  • من يستحق الحصول على قسائم غذائيّة بسبب تدنّي الدخل وكل من يعتبر نفسه مستحقًا وفقًا لمعيار آخر، ولم يحصلوا على القسائم الغذائيّة بشكل تلقائيّ يستطيع تقديم طلب للسلطة المحليّة حيث يسكنون وفقًا لسجّل السكان.
  • بالإمكان تقديم الطلب بإحدى الطريقتين التاليتين:
    • إلكترونيًا بواسطة نظام التعريف الوطني. يجب تعبئة استمارة تقديم الطلب للحصول على قسائم غذائيّة لسنة 2023 بشكل إلكترونيّ، وإرفاق المستندات المفصّلة لاحقًا.
    • يدويًا أو بواسطة الحضور شخصيًا إلى السلطة المحليّة حيث تسكنون وفقًا لسجّل السكان، وذلك خلال ساعات استقبال الجمهور (إذا كنتم مسجّلين في بلدة تابعة لمجلس إقليميّ، يجب التوجّه إلى المجلس القوميّ). يجب تعبئة استمارة طلب يدويّة وإرفاق المستندات المفصّلة أعلاه.
  • السكان غير المسجّلين في أي سلطة محلية (على سبيل المثال، السكان البدو في القرى غير المعترف بها) يجب أن يقدّموا طلبًا لوزارة الداخلية (راجعوا التفاصيل لاحقًا).
  • يجب إرفاق المستندات التالية للطلب:
    • صورة عن بطاقة الهوية الشخصيّة + الملحق (مع جميع تفاصيل أفراد العائلة).
    • يرفق الأجيرون وفقًا لإحدى الإمكانيات التالية:
      • قسائم الراتب للأشهر أكتوبر/تشرين الأول - ديسمبر/كانون الأول 2022 או אוקטובר-דצמבר 2022.
      • إذا كان مقدّمو الطلب معنيين بفحص الاستحقاق وفقًا لراتب سنة كاملة، يجب إرفاق 12 قسيمة راتب: كانون الثاني- يناير- كانون الأول-ديسمبر 2022. بالإمكان إرفاق استمارة المشغّلين 106.
      • إن لم تكن قسائم الراتب متتالية، يجب التوجّه إلى مؤسّسة التأمين الوطنيّ بطلب الحصول على مصادقة على فترات العمل.
      • لغير العاملين – يجب إرفاق مصادقة من مؤسّسة التأمين الوطني على "مكانة غير عامل" في هذه الفترة.
      • مستند أو مصادقات من مؤسّسة التأمين الوطني على استحقاق المخصّصات.
    • للمستقلّين – يرفقون نسخة عن تخمينات ضريبة الدخل لعام 2022.
إنتبهوا
يجب تقديم الطلب حتى 31.03.2024.

تقديم الطلب لغير المسجّلين في أي سلطة محليّة

  • على السكان غير المسجّلين في أي سلطة محليّة (على سبيل المثال، البدو في القرى غير المعترف لها) تقديم طلب لوزارة الداخلية.
  • بالإمكان تقديم الطلب إلكترونيًا بواسطة نظام التعريف الوطنيّ أو الحضور شخصيًا إلى مجمّع المباني الحكوميّة في بئر السبع، وتقديم استمارة الطلب اليدويّة.
  • يجب إرفاق جميع المستندات المفصّلة في الفقرة السابقة لاستمارة الطلب.
  • يجب تقديم الطلب حتى موعد أقصاه 31.03.2024.
إنتبهوا
في مجمع المباني الحكوميّة، لا يوجد استقبال للجمهور. بالإمكان الاستعانة بمركز الرد الهاتفيّ على رقم 073-3320890 ابتداءً من-15.10.2023.

استفسارات للحصول على البطاقة

  • بالإمكان التوجّه إلى مراكز مؤسّسة "قلب مفتوح- بيتاحون ليف" أو إيشل حباد وفقًا لمنطقة سكنكم:
    • مؤسّسة قلب مفتوح- بيتاحون ليف (פתחון לב)، المسؤولة عن توزيع القسائم في ألوية تل أبيب، حيفا والشمال- على هاتف رقم: 073-2088553 أو 073-2088472 أو البريد الإلكترونيّ
    • جمعية إيشل حاباد المسؤولة عن توزيع القسائم في الجنوب، المركز، الضفة الغربية والقدس- على هاتف: 077-7711174 أو 077-7711175 أو البريد الإلكترونيّ
  • راجعوا تفاصيل الاتصال على موقع المشروع.

من المهمّ أن تعرف

  • في إطار فحص الاستحقاق للقسائم الغذائيّة، يتم استثناء كلّ من مكث في الفترة ما بين 01.05.2023 و-01.08.2023 في مكان يوفّر لهم مسكنًا وإمدادات أساسيّة (على سبيل المثال: جنود، مواطنين كبار في السن في دور المسنين وسجناء). لن يحق لهؤلاء الحصول على قسائم غذائيّة (وحتى إن استوفوا المعايير)، ولن يُعتبروا أيضًا مقيمين مع شخص مستحِق.
راجعوا كذلك

الجهات المُساعِدة

منظمات الدعم والمساعدة

جهات حكوميّة

تشريعات وإجراءات

توسُّع ونشرات