يحق لكل من تظهر تفاصيله وعنوانه في سِجِل الناخبين التابع للسلطة المحلية الإدلاء بصوته في الإنتخابات المحلية كمواطن تابع لمنطقة نفوذ السلطة.
التصويت شخصي عن طريق صاحب الأحقية، ولا يمكن التصويت عن طريق توكيل
يمكن فحص الأحقية للتصويت ومكان وجود صندوق الاقتراع في موقع الخدمات والمعلومات الحكومي
تتناول هذه الصفحة انتخابات السلطات المحلية وليس انتخابات الكنيست. للحصول على معلومات حول انتخابات الكنيست أنقروا هنا
لتفاصيل إضافية، راجعوا بوابة الانتخابات للسلطات المحلية
إنتبهوا
تتناول هذه الصفحة انتخابات السلطات المحلية وليس انتخابات الكنيست. للحصول على معلومات حول انتخابات الكنيست أنقروا هنا.

جمهور الهدف والشروط المسبقة

  • كل من كانت تفاصيله اسمه ومكان سكناه مُدرجة في سِجِل الناخبين التابع للسلطة المحلية بإمكانه الإدلاء بصوته كناخب تابع لتلك السلطة.
  • بغية التسجل لسجل الناخبين لسلطة محلية معينة، ينبغي ان يكون العنوان المُدرج تابع لمنطقة نفوذ تلك السلطة. كما ويجدر تحيين العنوان المدرج في سجل السكان حتى 40 يوم قبل موعد الإنتخابات
  • لمعلومات إضافية لكل من يتوجب عليه تحيين عنوان سكناه راجعوا التالي على موقع وزارة الإسكان.
  • يتم إرسال بلاغ الناخب الى جميع اصحاب حق الإقتراع في إسرائيل حتى موعد أقصاه اليوم 21 قبيل يوم الإنتخابات، الى العنوان المدرج في سجل الناخبين .
  • في البلاغ يظهر اسم الناخب، عنوانه وتفاصيل صندوق الإقتراع التابع له: عنوان، مكان، ومُتاحيته لأشخاص مع إعاقة.

ساعات التصويت

  • تفتح صناديق الاقتراع للتصويت في يوما لانتخابات من 7:00 صباحا حتى 22:00 ليلا.
  • في سلطة محلية عدد اصحاب الاحقية للتصويت فيها اقل من 350، تفتح صناديق الاقتراع من 7:00 صباحا حتى 20:00 مساءا.
  • من وصل لصندوق الاقتراع في ساعات التصويت يستحق التصويت حتى لو تم تأخير تصويته لبعد انتهاء ساعات التصويت.
  • يتم اغلاق صندوق الاقتراع قبل ساعة الاغلاق المحددة اذا قام جميع اصحاب حق الاقتراع بالتصويت فيه.

ساعات التصويت في الجولة الثانية من الانتخابات

  • في السلطات المحلية التي تجرى فيها جولة انتخابات ثانية، يعقد يوم الانتخابات الثاني بعد 14 يوم من الجولة الأولى.
  • عقدت الجولة الثانية من الانتخابات للعام 2024 بتاريخ 10.3.2024.
  • تكون صناديق الاقتراع مفتوحة في الساعات ما بين 13:00 وحتى 22:00.
    • في البلدات التي يسكنها ما لا يزيد عن 350 صاحب حق اقتراع تكون الصنايق مفتوحة في الساعات ما بين 13:00 وحتى 20:00.

مراحل الإجراء

  • التوجه الى الصندوق الذي يظهر عنوانه في البلاغ للناخب يوم الإنتخابات (يوصى بالمجيء مع البلاغ للناخب لمساعدة لجنة الصندوق بالعثور على اسمك، لكن هذا ليس لإلزامي).
  • المثول والتعريف عن النفس امام لجنة الصندوق بواسطة عرض احدى الوثائق التالية:
    • بطاقة هوية تحمل صورة الناخب، والتي تم إصدارها في وزارة الداخلية (ملحق الهوية لوحده لا يكفي كما وليس من الواجب إحضاره)
    • جواز سفر إسرائيلي أو بطاقة تنقل ( ليسيه باسيه) ساري المفعول، ويحمل صورة الناخب.
    • رخصة سواقة إسرائيلية سارية المفعول، تحمل صورة الناخب، والتي تم إصدارها بموجب قانون المرور.
  • من لا يعتبر مواطنا إسرائيليا ويظهر اسمه في سجل الناخبين، عليه المثول امام لجنة صندوق الإقتراع مستخدما بطاقة هوية بغلاف برتقالي. في حالة وكان اسمه مدرجا في سجل الناخبين، يملك حق الإقتراع حتى إذا انتهى تصريح إقامته في اسرائيل.
  • يُسمح للنساء المسلمات او الدرزيات، التي لا تظهر صورتهن على بطاقة الهوية لأسباب دينية، الإدلاء بصوتهن فقط إن كان هناك ختم "تصريح وزارة الداخلية" في مكان الصورة الشخصية.
  • بعد التعرف على الناخب، تبقى وثيقة التعريف عند رئيس لجنة صندوق الإقتراع حتى نهاية عملية الإدلاء بالصوت.
  • يحصل كل ناخب على مُغّلفين مختومين بموجب القانون- مُغّلف ابيض ومُغّلف اصفر.
  • خلف الستار، حيث يوجد صندوق الإقتراع، ينبغي إدخال بطاقة الإنتخاب البيضاء، التي تدل على قائمة العضوية، إلى المغلف الأبيض. وإدخال بطاقة الإنتخاب الصفراء، التي تحمل اسم المرشح لرائسة السلطة المحلية، الى المُغلّف الأصفر.
  • إن كان هناك نقص في البطاقات التي تحمل الأسماء، بإمكانكم إستعمال البطاقات الفارغة الموجودة عند نهاية رف البطاقات:
    • على البطاقة البيضاء يُكتب، خطياً، حرف او احرف قائمة العضوية، او حرف او احرف كنيتها.
    • على البطاقة الصفراء يُكتب، خطياً، اسم المرشح لرئاسة السلطة المحلية، الشخصي والعائلي .
  • بعد إدخال بطاقات التصويت الى المغلفات، يجدر التأكد من عدم بروز أحدها خارج المغلف ( ليس إجباريا لصق المغلف).
  • نُدخل المغلفات الى صندوق الإقتراع، على مرأى من لجنة صندوق الإقتراع. يحظر إدخال بطاقة تصويت دون مُغّلف.

مُرافق للناخب

  • يُسمح للناخب غير القادر على القيام بإجراءات التصويت العملية بسبب الإعاقة او المرض، إحضار مُرافق لمساعدته على التصويت، حيث تكتب لجنة الصندوق تفاصيله في محضر صندوق الإقتراع المحلي.
  • لا يصلح ان يكون المرافق مدير او عامل في المؤسسة التي يسكن بها الناخب، او عضو لجنة صندوق الإقتراع.

أشخاص مع إعاقة والتصويت

لإستيضاح المعلومات

  • يحق لكل شخص التوجّه خطياً أو هاتفياً لوزارة الداخلية واستيضاح التفاصيل التالية:
  • يمكن الاتصال على مركز المعلومات الخاص بهذا الأمر على هاتف رقم 1-800-101975 أو 077-9790060.
  • أيضا يمكن التأكد من خلال الرسائل النصية (sms) أو -الواتساب على الرقم 053-3801464.
    • للتعرف على المتوجّه يجب ادخال رقم الهوية وبعدها تاريخ اصدار الهوية (التاريخ موجود على الهوية).
  • إذا لم يكن صندوق الاقتراع المسجّل للشخص متاح لأشخاص مع محدودية الحركة، يمكن استيضاح مكان وجود صندوق اقتراع متاح وكيف يمكن التصويت فيه في يوم الانتخابات (لقائمة صناديق الاقتراع المحدثة راجعوا موقع وزارة الداخلية).
  • يمكن التوجه الى وزارة الداخلية بشكل محوسب بواسطة استمارة توجهات الجمهور.
نصيحة
  • يمكن لصاحب حق اقتراع ان يمحى من الانترنت التفاصيل التي تشير الى صندوق الاقتراع الذي يمكنه الانتخاب فيه ومكانه ورقمه التسلسلي في قائمة الناخبين في الصندوق.
  • تتم إزالة هذه المعلومات خلال 10 أيام من يوم استلام الطلب.
  • يجب ارسال الطلب بالبريد المسجل.
  • شهران قبل موعد الانتخابات يُنشر اعلان حول نشر المعلومات وامكانية تقديم الطلبات لإزالتها. يوصى بمتابعة المنشورات على موقع وزارة الداخلية.
راجعوا كذلك

مراجع قانونية ورسمية

توسُّع ونشرات

تشريعات وإجراءات