Запись в средние школы начнется за неделю до Песаха накануне учебного года, на который производится запись
Точные дни и часы, когда будет производиться запись, публикуются ежегодно местными органами власти
Запрещается ограничивать возможность записи любыми условиями или платежами, не относящимися непосредственно к записи или учебе
Официальную информацию см. на сайте Министерства образования

Общие сведения

Закон об обязательном образовании устанавливает, что каждый ребенок в возрасте от 3 до 18 лет обязан учиться в признанном образовательном учреждении. Каждый родитель имеет право выбрать образовательное направление, по которому будет учиться его ребенок.

Кто имеет право?

  • Выпускники 6-го класса начальной школы в населенных пунктах, где есть школы второй ступени ("хативот бейнаим"), получат уведомление о распределении в школу.
  • Выпускники 8-го класса начальной школы в населенных пунктах, где нет школ второй ступени, будут записаны в 9-й класс школы, к которой они были прикреплены.
  • Выпускники 9-го класса школы второй ступени, которая имеет продолжение в виде 10-го класса (шестилетняя школа) или не имеет продолжения в виде 10-го класса, будут записаны в школу в пределах муниципального образования, согласно указаниям местных властей.

Распределение в школу второй ступени ("хативат бейнаим")

  • В муниципальных образованиях, где есть школы второй ступени, местные власти установят район действия школы второй ступени, к которой будут прикреплены учащиеся начальных школ этого района.
  • Местные власти могут, с разрешения Министерства образования, установить для каждой начальной школы несколько школ второй ступени, в которые будут распределены выпускники начальной школы согласно решению властей, с учетом, насколько это возможно, выбора родителей учащихся.
  • Если количество учащихся, записанных в школу второй ступени, больше количества имеющихся в ней мест, учащиеся будут распределены путем жеребьевки.

Запись в старшую школу ("тихон")

  • Запись в старшую школу начнется за неделю до Песаха накануне учебного года, на который производится запись.
  • Точные дни и часы, когда будет производиться запись, публикуются ежегодно местными органами власти.
  • Обязанность записи ребенка в школу лежит на родителях. Нет необходимости, чтобы оба родителя осуществляли регистрацию, достаточно, чтобы это сделал только один из них.
  • Опекун, который не является родителем, должен принести с собой удостоверение личности и заверенную копию постановления суда, назначающего его опекуном учащегося.
  • Приемный родитель должен приложить копию справки куратора опеки с указанием имени, номера удостоверения личности учащегося, данных приемной семьи и типа учреждения, где учащийся имеет право учиться (государственное / государственно-религиозное).
  • Учащиеся имеют право сами записаться в школу при следующих условиях:
    1. Они старше 14 лет
    2. Необходимо принести удостоверение личности или паспорт одного из родителей
    3. Необходимо принести письмо с разрешением от одного из родителей

Место записи

  • Учащиеся должны записаться в школу, к которой они прикреплены.
  • Если района прикрепления нет, следует записаться в любое признанное образовательное учреждение в пределах муниципального образования, в координации с местными властями и согласно их указаниям.
  • В следующих случаях можно зарегистрироваться в образовательном учреждении, которое находится вне муниципального образования, в координации с местными властями и согласно их указаниям:
    • Если в муниципальном органе, где проживает ребенок, нет признанного образовательного учреждения в понимании Закона об обязательном образовании
    • Если родители учащихся хотят, чтобы их дети учились в признанном религиозном образовательном учреждении, а в муниципальном образовании, где они живут, нет такого учреждения
    • Если родители учащихся хотят, чтобы их дети учились в признанном нерелигиозном образовательном учреждении, а в муниципальном органе, где они живут, нет такого учреждения
    • В случае, когда местный орган образования по месту жительства одобрил запись в признанное образовательное учреждение за пределами муниципального образования по следующим причинам:
      • Родители хотят записать ребенка в учреждение, которое имеет направление или программу, отсутствующие в образовательном учреждении по месту жительства.
      • Образовательное учреждение определено Министерством образования как общенациональное или уникальная межрегиональная школа (например, средняя школа имени Тальмы Елин в Гиватаиме или Школа наук и искусств в Иерусалиме), или учреждение с интернатом, где учащийся будет проживать. Список школ, имеющих статус уникальных межрегиональных школ, можно найти на сайте Министерства образования.
  • Родители, которые хотят записать ребенка в образовательное учреждение, находящееся вне своего муниципального образования, должны подать заявление в местные власти, чтобы получить разрешение на внешнее обучение. Разрешение на внешнее обучение не подразумевает обязательства покрывать транспортные расходы учащегося или другие расходы.

Разрешение на перевод для учащихся, желающих учиться не в той школе, куда они распределены

  • Учащийся, который не хочет учиться в той школе, куда его распределили, и желающий перейти в другую школу, должен обратиться в отдел образования местного органа власти.
  • Если учащийся хочет поступить в школу не по месту жительства, его родители сначала должны получить письменное разрешение от местных властей по месту жительства, а затем разрешение местных властей, к которым относится школа.
  • Если учащийся хочет поступить в образовательное учреждение с интернатом или в межрегиональное учреждение, принимающее учащихся со всей страны, и оно получило разрешение от комитета уникальных межрегиональных школ, местные власти должны стараться по возможности одобрить заявление о переводе.

Полезно знать

  • Разрешение местных властей на внешнее обучение не подразумевает с их стороны обязательства покрывать транспортные расходы учащегося или другие расходы.
  • Дискриминация при записи или приеме в школу по этническим мотивам, социально-экономическому происхождению, политическим взглядам, расе, религии или национальности запрещена.
  • Запрещается проводить отборочные экзамены как условие приема в среднюю школу во всех типах школ в Израиле, включая уникальные школы, за исключением школ искусств по соответствующей области искусства, и в ультраортодоксальном секторе. Подробнее см. Запрет на проведение вступительных экзаменов в качестве условия приема в школу.
  • Запись в школы не связана с оплатой, и запрещается взимать с родителей авансовые платежи при записи.
Например
Во время записи в школу муниципалитет не может ставить условием регистрации в школу оплату питания, культурных мероприятий или что-либо еще.
  • Запрещается ограничивать возможность записи любыми условиями или платежами, не относящимися непосредственно к записи или учебе.
Например
Муниципалитет не может требовать от родителей оплаты муниципального налога в качестве условия записи учащегося в школу.
  • Директора школ обязаны уважать решение местных властей о распределении учащихся и не могут отказаться принимать их в школу.
Смотрите также

Вспомогательные учреждения

Организации, предоставляющие помощь

Правительственные ведомства

Официальные источники правовой информации

Судебные решения

Законодательство и инструкции