В некоторых случаях люди, которые должны были в период с 07.10.2023 до 31.12.2023 г. произвести какое-либо действие в соответствии с договором (например, выплата взноса по ипотечной ссуде (“машканта”) или арендная плата за квартиру), имеют право отложить это действие на 145 дней или до 29.02.2024 г. (в зависимости от того, что наступит раньше)
На отсрочку платежей имеют право: жители населенных пунктов на Севере и на Юге Израиля, военнослужащие и сотрудники служб безопасности и спасательных служб, пострадавшие от вражеских действий, которые были госпитализированы, пропали без вести, были похищены и/или пленены, а также их супруги, на которых распространяется вышеназванное договорное обязательство
Отсрочка платежа не будет считаться нарушением договора и не повлечет за собой взимание процентов за просроченный платеж
Существуют случаи, когда отсрочить платеж невозможно (например, если речь идет о трудовом договоре или о выплате алиментов)


Содержание

В связи с войной “Железные мечи” различные категории людей, которые будут указаны далее, имеют право на 145 дней или до 29.02.2024 г. (в зависимости от того, что наступит раньше) отсрочить выполнение договорных обязательств (включая выплаты по чекам и долговым обязательствам ("штар хов" и "штар халифин"), если срок исполнения обязательства приходится на период с 07.10.2023 до 31.12.2023 г..

  • Отсрочка даты выплаты не будет считаться нарушением договора и не повлечет за собой уплату процентов за просрочку.
  • Правило об отсрочке распространяется также на продолженные выплаты, платежи по которым должны быть внесены в этот период.
Пример
Можно отсрочить внесение арендной платы за квартиру или выплату по ипотеке, которые люди, имеющие право на льготу, должны внести в период с 07.10.2023 до 31.12.2023 г..
Обратите внимание
  • Нельзя отложить срок выполнения договорных финансовых обязательств в следующих случаях:
    • Трудовой договор (нельзя отсрочить выплату заработной платы, установленную в трудовом договоре с работниками)
    • Договор (соглашение) о выплате алиментов
    • Договор, заключенный в период с 07.10.2023 до 31.12.2023 г.
    • Договор, все стороны которого имеют право на отсрочку (смотрите Кто имеет право?)
    • Платежи, уплаченные до 18.10.2023
    • Сделка с разбитой на платежи оплатой по кредитной карте, если товар или услуга поставлены в полном объеме до даты выплаты
Пример
Человек, который приобрел товар в сентябре 2023 года на 12 платежей и получил его через неделю, не сможет отсрочить дату платежей.

Кто имеет право?

  • Те, кто 07.10.2023 проживали в населенных пунктах Юга или Севера Израиля, фигурирующих в этом списке.
  • Люди, пострадавшие от вражеских действий в период с 07.10.2023 до 31.12.2023 г. и госпитализированные в больнице, по меньшей мере, 7 дней.
  • Сотрудники служб безопасности и спасательных служб, которые служили в период с 07.10.2023 до 31.12.2023 г.:
    • Военнослужащие и волонтеры срочной, сверхсрочной и резервисткой службы.
    • Полицейские, служащие в Полиции Израиля.
    • Надзиратели подразделения по борьбе с наркотиками, центрального подразделения по конвоированию, особого подразделения по надзору и контролю над заключенными или окружных оперативных отделов.
    • Надзиратели, которые с 18.10.2023 служили в отделах тюрем, применяющихся только для содержания заключенных, которые подозреваются, обвиняются или признаны виновными в совершении правонарушений в сфере безопасности. Составление списков надзирателей, подпадающих под данные критерии, находится в сфере ответственности Управления тюрем.
    • Сотрудники пожарной охраны.
  • Сотрудники и волонтеры, объем работы которых соответствует полной рабочей ставке, в МАДА, или в некоммерческих организациях "Ихуд Ацала Исраэль", ЗАКА - "Обнаружение, поиск и спасение", ЗАКА -"Момент истины - опознание жертв катастроф".
  • Те, кто пропал без вести, был похищен или взят в плен в период с 07.10.2023 до 31.12.2023 г..
  • Супруги тех, кто имеет право на отсрочку платежей, если на них также распространяются договорные обязательства.

Компания или официальное товарищество

  • Отсрочка в дате выплаты возможна также для:
    • Компании, в которой имеются не более 5 акционеров, если один из акционеров входит в одну из групп населения, которые будут перечислены ниже, и владеет по меньшей мере 50% акций.
    • Зарегистрированное товарищество, если кто-либо из тех, кто входит в число групп населения, которые будут перечислены ниже, участвует в управлении товариществом и контролирует не менее 50% его активов.
  • Эти ситуации актуальны для следующих групп населения: жители этих населенных пунктов, военнослужащие и волонтеры на срочной, контрактной и резервистской службе, полицейские, сотрудники управления тюрем, пожарные, пропавшие без вести, похищенные и пленные, в соответствии с перечисленным в разделе Кто имеет право?

Процесс реализации права

  • Те, кто имеет право на отсрочку платежа (или их официальные представители) должны сообщить об отсрочке платежа представителям другой стороны договора и подтвердить, что они имеют право на отсрочку.

Дополнительные права на отсрочку в этот период

Права на отсрочку начиная с 01.01.2024 г.

Важно знать

  • В дополнение к отсрочке договорных обязательств, представители категорий имеющих право на данную льготу могут также получить отсрочку платежа различным организациям (налоги, сборы, штрафы, муниципальный налог “арнона” и т.п.), и отсрочку по мерам исполнения судебных решений (или решением учреждения, имеющего полномочия суда).
  • Правила, устанавливающие отсрочку договорных обязательств в период войны “Железные мечи”, не отменяют права отсрочки, установленного другими распоряжениями.
Смотрите также

Официальные источники правовой информации

Законодательство и инструкции