Мужчина и женщина-евреи, которые хотят развестись в Израиле, могут развестись только через раввинский суд
Даже пара, заключившая гражданский брак за пределами Израиля, может развестись только в раввинском суде, если только местное законодательство страны, в которой супруги заключили брак, не позволяет им развеститься там без необходимости обращения в раввинский суд
Для того чтобы развод был осуществлен по соглашению, стороны должны подать соглашение о разводе, утвержденное судом по семейным делам, или приложить соглашение о разводе для его утверждения раввинским судом вместе с заявлением о разводе
В некоторых раввинских судах невозможно развестись, если во вкладыше к удостоверению личности стороны не записаны как состоящие в браке. То есть, если супруги поженились, но не изменили свой семейный статус в удостоверении личности, им придется изменить его на "женат/замужем" для целей развода
Дополнительную информацию см. в Законе о юрисдикции раввинских судов (брак и развод)

Общие сведения

Как правило, мужчина и женщина-евреи могут развестись в Израиле только через раввинский суд, чтобы развод был признан государством.

  • Даже если супруги заключили гражданский брак за границей, они смогут развестись только в раввинском суде.
    • Тем не менее, в случае, когда местное законодательство страны, в которой они заключили гражданский брак, позволяет им развестись там, супруги смогут оформить свой развод в этой стране без обращения в раввинский суд в Израиле, а затем зарегистрировать свой развод в стране.
    • Процедура регистрации развода аналогична процедуре регистрации гражданских браков, заключенных за пределами Израиля.
  • Можно также обратиться в частный бадац (религиозный суд справедливости) для оформления гета, однако для того, чтобы государство признало этот развод, супруги должны после развода в бадаце обратиться в раввинский суд для утверждения развода.
  • Если речь идет о супругах одного пола, заключивших гражданский брак за границей, они должны обратиться в суд по семейным делам для оформления развода. Дополнительную информацию см. в разделе Развод однополых супругов.

Для кого актуально?

Куда и как обращаться

  • После заключения соглашения о разводе, которое было утверждено и получило силу судебного решения, необходимо обратиться в один из раввинских судов в стране и подать совместное заявление о разводе.
    • Заявление необходимо подать на бланке, который можно получить в секретариате раввинского суда.
    • Супруги должны указать, что они желают развестись друг с другом и что они просят назначить дату для оформления гета.
    • Оба супруга должны подписать заявление.
    • Необходимо приложить соглашение о разводе, утвержденное судом по семейным делам, или соглашение о разводе для его утверждения раввинским судом.
    • Кроме того, необходимо приложить копии удостоверений личности, включая приложения, обоих супругов.
  • Обратите внимание: в некоторых раввинских судах невозможно развестись, если во вкладыше к удостоверению личности стороны не записаны как состоящие в браке. То есть, если супруги поженились, но не изменили свой семейный статус в удостоверении личности, им придется изменить его на "женат/замужем" для целей развода.
Совет
Вы можете загрузить электронный вкладыш к удостоверению личности напрямую на ваш телефон или компьютер с сайта Управления народонаселения и миграции.
Информацию о том, как изменить личные данные во вкладыше к удостоверению личности смотрите на портале Удостоверения личности, загранпаспорта и проездные документы.
  • Заявление можно подать одним из следующих способов:
    • Физическая подача в раввинском суде.
    • По факсу. Необходимо указать номер телефона для обратной связи в целях взимания пошлины.
    • По электронной почте. Необходимо указать номер телефона для обратной связи в целях взимания пошлины.
    • Полную информацию о способах в связи с раввинскими судами см. систему поиска данных раввинского суда на сайте раввинских судов.
  • Необходимо уплатить пошлину при подаче заявления.
    • Если у супругов уже открыто дело по поводу их развода в раввинском суде, они не обязаны платить эту пошлину.
    • Можно подать заявление об освобождении от пошлины, если финансовое положение супругов не позволяет им оплатить пошлину.

Этапы процедуры

Утверждение соглашения о разводе

  • При подаче заявления секретариат раввинского суда назначит дату для утверждения соглашения (даже если соглашение уже было утверждено судом по семейным делам).
  • Можно попросить секретариат назначить другую дату или попросить перенести ее на более ранний срок в исключительных случаях. Просьба о переносе даты на более ранний срок может потребовать подачи мотивированного письменного заявления.
  • Секретариат выдаст повестку в суд, в которой будут указаны дата и время, когда супруги должны явиться в раввинский суд.
  • На заседание по вопросу утверждения соглашения супруги должны прийти без сопровождения, за исключением своих адвокатов или раввинских представителей (если они имеют представительство).
  • Раввинский суд проверит, не вызывает ли соглашение о разводе галахических трудностей, и утвердит соглашение. Если соглашение не было утверждено судом по семейным делам, раввинский суд придаст ему силу судебного решения.
  • Раввинский суд может уже при утверждении соглашения задать сторонам вопросы, которые задаются при оформлении гета (см. в следующем разделе).

Оформление гета

  • После утверждения соглашения о разводе необходимо попросить секретариат назначить дату для оформления гета.
  • Можно попросить секретариат раввинского суда объединить заседание по вопросу утверждения соглашения с оформлением гета.
    • Можно попросить секретариат назначить другую дату или попросить перенести ее на более ранний срок в исключительных случаях. Просьба о переносе даты на более ранний срок может потребовать подачи мотивированного письменного заявления.
  • Для оформления гета каждый из супругов должен прийти в сопровождении свидетеля, который является родственником первой степени родства (родитель, брат или сестра. Если нет родственников, можно ограничиться другом детства или близким другом, который хорошо знает супруга, о котором он свидетельствует). Тем не менее, есть раввинские суды, которые довольствуются телефонным разговором с родственником сторон и не требуют физического присутствия свидетелей. Можно проверить этот вопрос в секретариате раввинского суда заранее, до даты заседания.
  • Необходимо прийти в раввинский суд со следующими документами:
    1. Удостоверения личности сторон с приложениями, подтверждающими, что их семейный статус - женат/замужем.
    2. Фотографии паспортного формата сторон.
    3. Ктуба.
    4. Свидетельство о браке.
  • Заседание обычно проходит перед одним судьей. По его окончании судья начнет процедуру оформления гета, которая включает выяснение имен сторон (самими сторонами и свидетелями, которых они привели с собой), написание гета писцом раввинского суда и его передачу жене.
  • После передачи гета жене судья сообщит супругам, какие галахические ограничения на них распространяются.
  • Если один из супругов проживает за пределами Израиля, необходимо попросить секретариат раввинского суда оформить гет, который осуществляется через посланника, и оплатить пошлину за эту процедуру (см. пошлины супругов в бракоразводных процессах).

Получение свидетельства о разводе

  • После завершения процедуры оформления гета стороны должны обратиться в секретариат, чтобы получить:
    1. Свидетельство о разводе (требуется уплата пошлины для каждого из супругов).
    2. Маасе бейт дин - галахическую справку, подтверждающую развод (сам гет разрывается и хранится раввинским судом).

Оплата пошлин

  • Пошлины можно оплатить только кредитной картой.
  • Можно подать заявление об освобождении от пошлины, если финансовое положение супругов не позволяет им оплатить различные пошлины.

Особые случаи пар, заключивших гражданский брак за границей

Женщина, заключившая гражданский брак за границей и желающая выйти замуж за коэна

  • Существуют галахические мнения, согласно которым коэну запрещено жениться на разведенной женщине, даже когда развод произошел в результате гражданского брака. Поэтому, если женщина, заключившая гражданский брак за границей, знает, что после расставания со своим партнером она намерена выйти замуж за коэна, желательно, чтобы она сообщила об этом судьям до оформления гета между сторонами.
  • Если она скажет это раввинскому суду, есть вероятность, что раввинский суд постановит, что нет необходимости в оформлении гета между сторонами для установления того, что стороны разведены, и тогда женщина сможет выйти замуж за коэна также согласно строгим галахическим мнениям.

Брак в Парагвае

  • В случае пар, заключивших брак в Парагвае (браки, которые можно заключить без физического присутствия обоих супругов в стране), можно попросить раввинский суд постановить, что нет необходимости оформлять гет, и вынести судебное решение о том, что стороны не состоят в браке друг с другом.

Ограничения, действующие в отношении супругов после развода

  • Супругам запрещено уединяться. Если они сделают это, возможно, им придется развестись еще раз.
  • Женщине запрещено вступать в брак в ближайшие три месяца.
    • Если женщина желает вступить в брак в ближайшие три месяца, она должна обратиться в раввинский суд с просьбой о разрешении на брак (просьба к раввинскому суду разрешить ей выйти замуж, несмотря на то, что срок еще не истек).
  • Женщине запрещено выходить замуж за коэна.
  • Если у супругов есть младенец, которому еще не исполнилось двух лет, ей запрещено выходить замуж, пока ему не исполнится два года.
    • Если женщина желает вступить в брак после развода до того, как ребенку исполнится два года, она должна обратиться в раввинский суд с просьбой о разрешении на брак по закону "кормилицы другого" (просьба к раввинскому суду разрешить ей выйти замуж, несмотря на то, что младенцу еще не исполнилось два года).

Полезно знать

  • Можно согласовать в соглашении о разводе, что споры по различным вопросам будут разрешены после развода.
  • Стороны имеют право быть представленными адвокатом или раввинским представителем на любом этапе процедуры. Вместе с тем, стороны обязаны являться на каждое заседание по их делу в раввинском суде.
  • Для того чтобы зарегистрировать развод в реестре населения и изменить семейный статус в удостоверении личности, необходимо предъявить свидетельство о разводе.
  • Если местное законодательство страны, в которой супруги заключили брак, позволяет им развестись там, супруги смогут оформить свой развод в этой стране без обращения в раввинский суд в Израиле, а затем зарегистрировать свой развод в стране. Процедура регистрации развода аналогична процедуре регистрации гражданских браков, заключенных за пределами Израиля.
  • Соглашение о разводе, подписанное между супругами и утвержденное судом по семейным делам или раввинским судом, может быть отменено только по особым основаниям и в исключительных обстоятельствах. Дополнительную информацию см. в разделе Отмена соглашения о разводе между евреями.
Смотрите также

Вспомогательные учреждения

Официальные источники правовой информации

Законодательство и инструкции

Разъяснения и публикации

Благодарности

  • Исходная информация в этой статье была написана в сотрудничестве с Центром "Ракман".