Дискриминация учащегося или учащейся по признакам общинного происхождения или страны происхождения является запрещенной дискриминацией, которая в определенных случаях составляет уголовное преступление
Запрет на дискриминацию распространяется на все школы в Израиле во всех возрастных группах и во всех секторах
Можно подать гражданский иск в суд по поводу неправомерной дискриминации и получить компенсацию до 50 000 шекелей без доказательства ущерба
В случае дискриминации по общинному признаку при приеме в ультраортодоксальное образовательное учреждение можно подать апелляцию на решение в апелляционную комиссию по вопросам признанного неофициального (ультраортодоксального) образования в Министерстве образования
Подробнее см. на сайте Уполномоченного по правам учащихся в Министерстве образования

Общие сведения

Запрет дискриминации согласно Закону о правах учащихся

  • Закон о правах учащихся запрещает местному органу образования, образовательному учреждению или их представителю дискриминировать учащегося по признаку общинного происхождения в любом из следующих случаев:
    1. Запись и прием в школу и отстранение от школы.
    2. Права и обязанности учащихся, включая дисциплинарные, и их применение при необходимости.
    3. Установление отдельных учебных программ в одной и той же школе.
    4. Распределение по отдельным классам в школе.
Например
Отказ записать ребенка в школу на основании его общинного происхождения представляет собой запрещенную дискриминацию.
Например
Зачисление учащихся с одинаковым общинным происхождением в отдельный класс с отделением их от других детей той же возрастной группы представляет собой запрещенную дискриминацию.
  • Кроме того, закон устанавливает, что указанная запрещенная дискриминация представляет собой уголовное преступление и может повлечь наказание в виде лишения свободы сроком на один год или денежный штраф.

Запрет дискриминации согласно Закону о запрете дискриминации при предоставлении продуктов, услуг и при посещении мест развлечений и общественных мест

Кто имеет право?

  • Все категории учащихся в Израиле - во всех школах, во всех возрастных группах и во всех секторах.

Процесс реализации права

  • В случае дискриминации со стороны местного органа образования, образовательного учреждения или лица, действующего от их имени, следует обратиться в это учреждение с требованием прекратить дискриминацию. Если дискриминация продолжается, можно предпринять одно или несколько из следующих действий:
    • Подача жалобы в полицию против лица или органа, осуществляющего дискриминацию - пункт 5 (бет) Закона о правах учащихся устанавливает, что при определенных обстоятельствах дискриминация составляет уголовное преступление.
    • Подача гражданского иска в суд - можно подать иск в суд, потребовав денежную компенсацию от лица или органа, осуществляющего дискриминацию, в размере до 50 000 шекелей, без необходимости доказывать, что дискриминация причинила какой-либо ущерб.
    • Обращение в местные органы власти и или в департамент обращений и жалоб общественности в Министерстве образования - они имеют полномочия вмешиваться в решение образовательного учреждения. Министерство образования имеет полномочия предписать любой школе в Израиле прекратить дискриминацию, принять меры для устранения дискриминации и даже закрыть дискриминирующую школу. В департамент обращений и жалоб общественности в Министерстве образования можно обратиться следующими способами:
    • Обращение в апелляционную комиссию по вопросам признанного неофициального (ультраортодоксального) образования в Министерстве образования - если дискриминация касается принятия учащегося в ультраортодоксальное образовательное учреждение, можно подать апелляцию на решение в апелляционную комиссию Министерства образования, которая имеет полномочия обязать учреждение зачислить учащегося. Подробнее см. Апелляция на решение об отказе в приеме учащегося в ультраортодоксальное учебное заведение.
    • Обращение за юридической консультацией и помощью - через одну из организаций, перечисленных ниже.

Отбор и условия приема в образовательное учреждение

  • Не любой отбор и условие приема, которые применяет образовательное учреждение, представляют собой неправомерную дискриминацию, и наличие дискриминации зависит от конкретного случая.
  • Различные инструкции Министерства образования указывают, какие именно условия или отбор являются законными, а какие представляют собой неправомерную дискриминацию.
Например
Разрешенный отбор и условия приема
  • Отдельные классы для девочек и мальчиков в религиозном образовании не считаются дискриминацией.
  • Отдельные классы для специального образования не считаются дискриминацией. В случае если родители или сам учащийся (с особыми потребностями) заинтересованы в интеграции в обычный класс, им следует обратиться в местный орган власти и попросить созвать комиссию по инклюзии для рассмотрения возможности интегрировать учащегося в обычный класс.
  • Соблюдение религиозного образа жизни как условие для записи в государственную религиозную школу не считается дискриминацией в соответствии с правилами Министерства образования, .
  • Отбор учащихся в частные школы по учебным достижениям и взимание платы за обучение не считается дискриминацией.
Например
Запрещенные условия приема, представляющие собой неправомерную дискриминацию

Полезно знать

  • За исключением отбора учащихся по учебным достижениям и взимания платы за обучение, частным школам запрещено дискриминировать учащихся по любой другой причине.
  • О дополнительных запретах на дискриминацию или причинение вреда учащимся в системе образования см. портал Школьники.
Смотрите также

Вспомогательные учреждения

Организации, предоставляющие помощь

Правительственные ведомства

Официальные источники правовой информации

Судебные решения

Законодательство и инструкции

Разъяснения и публикации