استصدار جواز سفر بيومتري (إجراءات)

تصدر دولة اسرائيل جوازات سفر بيومترية فقط

يستوجب استصدار جواز السفر البيومتري أخذ بصمة الإصبع

يمكن دفع الرسوم المخفضة من تشرين ثاني- نوفمبر وحتى نهاية شباط- فبراير

في الحالات الطارئة يمكن إستصدار جواز سفر مؤقت

لتفاصيل إضافية، راجعوا موقع سلطة السكان والهجرة

باختصار

تقوم دولة إسرائيل باصدار جوازات سفر بيومترية فقط. جواز السفر البيومتري هو جواز سفر إلكتروني "ذكي"، يستلزم استصداره أخذ بصمات الأصابع لكن دون الإلزام بحفظها في مستودع البيانات الحكومي.

يجري إصدار الجوازات البيومترية بواسطة تعيين موعد فقط. يجب تحديد الدور مسبقا بشكل محوسب أو من خلال خدمة الرد الهاتفي - 3450*.
ابتداء من 30.04.2024 يمكن تقديم طلب لتجديد جواز السفر بواسطة الانترنت، لمزيد من المعلومات راجعوا التفاصيل لاحقا.
اصدار جواز السفر منوط بدفع الرسوم. راجعوا تفصيل مبالغ الرسوم لاحقا.
يتمتع كل من يدفع الرسوم بشكل محوسب بتخفيض بالإضافة الى التخفيض الساري في أشهر الشتاء ابتداءا من الأول من شهر تشرين أول- نوفمبر وحتى نهاية شهر شباط -فبراير. تسري التعريفة المخفضة للرسوم فقط بشرط أن يتم تقديم الطلب للجواز فعليا في مكاتب السلطة حتى الـ 30 من نيسان- أبريل من السنة ذاتها.
يتم إرسال الجواز بالبريد المسجل خلال 6 أسابيع.
يخدم جواز السفر لمدة -10 سنوات. ابتداء من -01.07.2022, تكون مدة جواز السفر سارية لـ10 سنوات، سواء وافق صاحبه على الاحتفاظ ببصمات الأصابع أم لم يوافق.
مدة سريان جواز السفر للقاصر تحت سن الـ 16 هي 5 سنوات. (ابتداءا من 18.07.2023 يسري جواز السفر لقاصر فوق سن الـ16 لـ 10 سنوات.

نصيحة

العديد من الدول تطلب ان يكون جواز السفر ساري المفعول لمدة 6 أشهر على الأقل - من المفضّل التأكد من الأمر مع وكيل السفر، شركة الطيران أو ممثليّة الدولة التي يرغب الشخص بالسفر إليها.
لنصائح إضافية في الموضوع، راجعوا موقع سلطة السكان والهجرة.

من يهمه الأمر

حاملو الجنسية الإسرائيلية، ممن لم يصدر بحقهم تقييد على حيازة جواز سفر أو أمر منع سفر، من قبل محكمة ما، أو من دائرة الإجراء أو أية جهة قضائية أخرى.

مراحل الإجراء

تعيين موعد

يمكن استصدار جواز السفر البيومتري في أي مكتب من مكاتب سلطة السكان والهجرة عبر تعيين موعد مسبق بالضرورة.
يجب تعيين موعد بإحدى الطرق التالية:
- حجز موعد بشكل محوسب
- حجز موعد من خلال المركز الهاتفي - *3450
إلغاء موعد، بغض النظر عن طريقة حجزه، ممكن من خلال رسالة نصية ترسل اليكم بعد حجز الموعد بالتواصل مع مركز الرد الهاتفي *3450 أو بواسطة رسالة عبر البريد الإلكتروني للعنوان info@piba.gov.il.

دفع الرسوم

استصدار جواز سفر بيومتري منوط بدفع الرسوم المطلوبة، ويتم بواسطة الطرق التالية:
- دفع مخفّض بشكل محوسب. أشخاص يدفعون بشكل محوسب يستفيدون من تكلفة مخفضة أكثر في أشهر الشتاء - بين 1 تشرين ثاني/نوفمبر وحتى اليوم الأخير من شهر شباط/فبراير. تسري الرسوم المخفضة فقط بشرط تقديم طلب جواز السفر في الدائرة حتى 30 نيسان/أبريل من نفس السنة.
- الدفع نقداً في سلطة السكان والهجرة، بواسطة بطاقة إئتمان أو شيك فقط وبحضور صاحب البطاقة.
- الدفع بواسطة نقاط الخدمات الحكومية المنتشرة في أرجاء البلاد.

**تكلفة جواز السفر للبالغين**
موعد الدفع	جواز سفر أول أو تجديد	تجديد جواز سفر ضائع أو مسروق أو تالف
محوسب - من تشرين ثاني- نوفمبر حتى شباط-فبراير	بالغون: 175 شيكل، جنود: 87.5 شيكل	بالغون: 495 شيكل, جنود: 407.5 شيكل
محوسب - من آذار-مارس حتى تشرين أول-أكتوبر	بالغون: 280 شيكل, جنود: 140 شيكل	بالغون: 600 شيكل, جنود: 460 شيكل
في مكتب الدائرة	بالغون: 300 شيكل, جنود: 150 شيكل	بالغون: 620 شيكل, جنود: 470 شيكل

**تكلفة جواز السفر للقاصرين**
موعد الدفع	جواز سفر أول أو تجديد	تجديد جواز سفر ضائع أو مسروق أو تالف
محوسب - من تشرين ثاني- نوفمبر حتى شباط-فبراير	قاصرون: 105 شيكل	قاصرون: 265 شيكل
محوسب - من آذار-مارس حتى تشرين أول-أكتوبر	قاصرون: 145 شيكل	قاصرون: 305 شيكل
في مكتب الدائرة	قاصرون: 160 شيكل	قاصرون: 320 شيكل

لقائمة مفصلة من تكاليف استصدار جواز سفر جديد بموجب المعايير المختلفة مثل سن مقدم الطلب وموعد تقديمه ونوعية جواز السفر، راجعوا موقع سلطة السكان والهجرة.
يستحق جنود الخدمة الإلزامية أو الإحتياط أو متطوعو الخدمة الوطنية-مدنية تخفيضاً بقيمة 50% في الرسوم. لتفاصيل إضافية، راجعوا تخفيض لجنود الخدمة الإلزامية، تخفيض لجنود الاحتياط، تخفيض لمتطوعي الخدمة الوطنية-مدنية.

الحضور لمكتب السلطة

يجب الحضور شخصياً إلى مكتب سلطة السكان والهجرة الذي تمّ فيه تعيين الموعد مع بطاقة الهوية (رخصة السواقة لا تُعتبر وثيقة تعريف).
الحضور شخصياً لمَن هم فوق سن 18 إلزامي. لمعلومات حول إصدار جواز سفر لقاصر ومَن هم تحت سن 18 - راجعوا إصدار جواز سفر لقاصر.
كلّ مَن يرغب بالحصول على جواز سفر جديد بدل القديم منتهي الصلاحية، أو الذي امتلأت صفحاته أو تمّ إتلافه، عليه الحضور مع جواز سفره القديم. ابتداء من 30.04.2024 يمكن تقديم طلب لتجديد جواز السفر عن طريق الانترنت.
ممكن تعبئة الطلب في مكتب السلطة طلب جواز سفر / بطاقة عبور بيومتري.
في حال أن رحلة الطيران المخططة محددة لموعد من المتوقع أن يكون قبل استلام الجواز الجديد فيمكن مطالبة موظف الداخلية بالإبقاء على جواز السفر القديم أيضا.

صورة وجه وبصمة إصبع

يجري في المكتب تصوير صاحب الطلب وتوثيق عيّنة من بصمته.
لا حاجة لإحضار صورة من البيت.
حفظ صورة الوجه في مستودع البيانات الحكومي إلزامي، لكن حفظ بصمات الأصابع غير إلزامي.
يحصل كل مواطن يوافق على حفظ بصمة أصابعه في مستودع البيانات على جواز سفر ساري المفعول لغاية 10 سنوات، أما مَن لا يوافق فيحصل على جواز سفر ساري المفعول ل 5 سنوات.
كما أنه يحق لكل من تم حفظ بصماته في مستودع البيانات البيومتري، أن يطلب مسحها من المستودع (في هذه الحالة يجب إعادة جواز السفر وتبديله بجواز سفر اخر).
لتفاصيل إضافية، راجعوا رفض حفظ بصمات الأصابع في مستودع البيانات البيومتري.

تقديم طلب لتجديد جواز السفر بواسطة الانترنت

ابتداء من 30.04.2024 وحتى 04.04.2025 يمكن تقديم طلبات لتجديد جواز السفر بواسطة الانترنت (طلب محوسب).
بإمكان كل من يستوفي الشروط التالية تقديم طلب محوسب:
1. هو فوق سن الـ 18
2. متواجد في اسرائيل في موعد تقديم الطلب
3. قدم في مكتب السكان والهجرة طلبا في الماضي لاستصدار بطاقة بيومترية بعد بلوغه سن الـ 21 وقبل بلوغه سن الـ 60
4. لديه جواز سفر أو بطاقة هوية بيومترية ووافق على حفظ بصمات الأصابع في مستودع البيانات في المرة السابقة التي استصدر فيها البطاقة البيومترية
5. في موعد تقديم الطلب: انتهى تاريخ صلاحية الجواز القديم في نصف الأخير أو أنه ساري الصلاحية لسنة أخرى
يمكن تقديم الطلب بعد تعريفك في منظومة التعريف الشخصي الحكومية
يجب إرفاق صورة وجه شخصية حديثة. الصورة مطلوبة بغرض المقارنة مع الصورة المتواجدة في مستودع البيانات ولن تظهر على جواز السفر.
تكون البطاقة سارية المفعول لمدة 5 سنوات.
يمكن تقديم طلب محوسب لتجديد بطاقة الهوية مرة واحدة فقط.

استلام جواز السفر

يرسل جواز السفر لعنوان مقدم الطلب خلال 6 أسابيع.
بعد زيارة المكتب، يحصل مقدم الطلب على رسالة تتيح له متابعة وضع جواز السفر حتى إرساله في البريد.
بعد إرسال جواز السفر لسلطة البريد من أجل إرساله لعنوان مقدم الطلب، تُرسل رسالة إضافية مع رقم متابعة ورابط لمتابعة جواز السفر في موقع البريد.
إذا لم يتم استلام جواز السفر من البريد فيُعاد الى المكتب الذي قُدم فيه الطلب من أجل استلامه هناك.

استصدار جواز سفرة مؤقت

فقط بحالات خاصة، هناك إمكانية لاستصدار جواز سفر مؤقت.
فقط خلال 48 من موعد الطائرة يمكن استصدار جواز سفر في مطار بن غوريون. يمكن استصدار جواز سفر مؤقت قبل ذلك في جزء من مكاتب سلطة السكان والهجرة.
لتفاصيل إضافية، راجعوا إستصدار جواز سفر مؤقت.

إلغاء التقييدات على المدين لدائرة الإجراء

أحياناً، يُقدّم ضد المدينين لدائرة الإجراء أمر يقيِّد استخدامهم لجواز السفر أو تأشيرة العبور (لاسيه - باسيه)، ونتيجة لذلك هم لا يستطيعون استصدار جواز سفر بيومتري.
بمثل هذه الحالات، يمكن التوجه لدائرة الإجراء والإستئناف على الأمر أو طلب إلغائه. لتفاصيل إضافية، راجعوا:
- إستئناف على أمر يقيّد الحصول، حيازة أو تمديد سريان جواز سفر اسرائيلي أو تأشيرة العبور لمدين يتهرب من تسديد ديونه في دائرة الإجراء.
- طلب لإلغاء تقييد فرضه مسجل دائرة الإجراء.

من الجدير أن نعرف

يحق لوزير الداخلية رفض طلب استصدار جواز سفر لأي شخص، اذا كان مثلا جواز السفر سوف يُستخدم بشكل سلبي.

الجهات المُساعِدة

المراكز الحكومية

الإسم	موقع	البريد الإلكتروني	الهاتفالهاتف
خط الرد الحكومي المركزي	موقع	البريد الإلكتروني	1299
خدمة الاستشارة للمواطن	موقع	إستمارة توجّه	118

مراجع قانونية ورسمية

تشريعات وإجراءات

توسع ونشرات

تسعيرة الرسوم لمعاملات المستندات والأسماء والسفر وتأشيرات الدخول والجنسيات على موقع سلطة السكان والهجرة