مقدمة:

المدين لدائرة الإجراء والتنفيذ الذي أعلنَ عنه مدينًا مقتدرًا الذي يتهرّب من تسديد ديونه والمدين في ملف نفقة اللذين فُرضت عليهما القيود المفصّلة أدناه، يستطيعان التوجّه إلى مسجّل دائرة الإجراء والتنفيذ بطلب إلغاء القيود (كليًّا أو جزئيًّا)
يجوز لـ مسجِّل دائرة الإجراء والتنفيذ رفض الطلب وإبقاء القيد على ما هو، أو إلغاء القيد دون أيّة شروط أو إلغاء القيد واشتراط الإلغاء بتقديم ضمانات، حسبما يراه مناسبًا
يصدر مسجّل دائرة الإجراء والتنفيذ أمرًا بإلغاء القيد إذا سدّد المدين دينه، أو إذا امتثل المدين لبنود أمر تقسيط الدين على دفعات أو لبنود الاتفاقية المُبرمة بينه وبين الدائن بخصوص تسديد الدين
هذه القيمة لا تُعنى بإلغاء أمرالسجن الصادر ضد المدين

المدين لدائرة الإجراء والتنفيذ الذي أُعلن عنه مدينًا مقتدرًا الذي يتهرّب من تسديد ديونه والمدين في ملف نفقة اللذين فرضت عليهما قيود يستطيعان التوجّّه إلى مسجّل دائرة الإجراء والتنفيذ بطلب إلغاء القيود (كليًّا أو جزئيًّا).

جمهور الهدف والشروط المسبقة

  1. أمر حظر مغادرة البلاد.
  2. قيود على استلام، حيازة أو تمديد مدة سريان جواز سفر أو وثيقة السفر.
  3. قيود على استصدار، تجديد أو حيازة رخصة قيادة.
  4. تقييد المدين كعميل محدود خاص.
  5. قيود على استخدام بطاقات مصرفيّة.
  6. قيود على تأسيس شركة أو شغل منصب معين في شركة.

كيف نتوجّه وإلى مَن؟

הערת עריכה
הל"ב: האם זה ההליך? האם צריך לצרף מסמכים? תצהיר? מה למשל? אישור מעביד שנסיעה לחו"ל היא למטרת עבודה ?
הערה מאת שרון הורנשטיין (שיחה) 09.01.2013, 13:02 (IST)

مراحل الإجراء

הערת עריכה
הל"ב: כיצד מתנהל ההליך? יש זכות תגובה לזוכה? דיון בע"פ?
הערה מאת שרון הורנשטיין (שיחה) 09.01.2013, 13:02 (IST)
  • يجوز لمسجّل دائرة الإجراء والتنفيذ:
  1. إلغاء القيد الذي فُرض.
  2. إلغاء واشتراط الإلغاء بتقديم ضمانات، حسبما يراه مناسبًا.
  3. إلغاء الطلب وإبقاء القيد على ما هو.
  • يُلغى القيد في كلّ من الحالات التالية:
  1. تم تسديد الدين.
  2. يجوز لمسجّل دائرة الإجراء والتنفيذ إلغاء القيد المفروض على المدين، بمبادرة منه أو نزولا عند طلب المدين، ويجوز له أيضًا اشتراط إلغاء القيد بتقديم ضمانات، حسبما يراه مناسبًا، إذا وجد أنّ الظروف تبرّر ذلك.
  3. يصدر مسجّل دائرة الإجراء والتنفيذ أمرًا بإلغاء القيد إذا تحقّق من أنّ المدين يتمثل لبنود أمر تقسيط الدين على دفعات أو لبنود الاتفاقية المُبرمة بين المدين والدائن بخصوص تسديد الدين، والمصادق عليها من قِبل مسجّل دائرة الإجراء والتنفيذ، مع ذلك، يجوز لمسجّل دائرة الإجراء والتنفيذ معاودة فرض القيد، بمبادرة منه أو نزولًا عند طلب الدائن، إذا تحقّق من أنّ المدين توقّف عن الامتثال لبنود الأمر أو الاتفاقية، في هذه الحالة، يدخل التقييد الجديد حيز التنفيذ بشكل فوريّ، دون الحاجة لإرسال إنذار.
  • إذا ألغي القيد المفروض على المدين، تصدر دائرة الإجراء والتنفيذ فورًا، وحتى موعد أقصاه 24 ساعة، بلاغٍا بذلك للجهات ذات الصلة (على سبيل المثال: البنوك، شركات الائتمان، مكتب الترخيص في وزارة المواصلات، وزارة الداخلية وغيرهم) ويُرسل أيضًا بلاغ بذلك للمدين والدائن.

استئناف

  • يمكن الاستئناف على قرار مسجّل دائرة الإجراء والتنفيذ بإلغاء أو عدم إلغاء القيد على النحو التالي:

في ملف نفقة وفي ملفات أخرى متعلّقة بشؤون العائلة

إن لم يكن الدين متعلّقًا بشؤون العائلة

  • في ملفات الديون غير المتعلّقة بالنفقة أو بشؤون العائلة، يتم الاستئناف على النحو التالي:
  • إذا أعطى مسجّل دائرة الإجراء والتنفيذ إذنًا بالاستئناف على فحوى الأمر نفسه، يجب تقديم الاستئناف لمحكمة الصلح.
  • إن لم يعطِ مسجّل دائرة الإجراء والتنفيذ إذنًا بالاستئناف، يجب تقديم طلب لمحكمة الصلح للحصول على إذن بالاستئناف.

من المهمّ أن تعرف

  • هذا الإجراء غير معدّ لإلغاء أمر السجن.
  • يتم إلغاء الأمر وتسريح المدين من السجن (حتى قبل انقضاء الفترة) في كلّ من الحالات التالية:
    1. المدين سدّد كامل الدين أو المبلغ الذي صدر بسببه أمر السجن;
    2. خفض المدين الدين بالنسبة التي صدر بسببها أمر السجن;
    3. قدّم الدائن طلبًا خطيًّا لإلغاء أمر السجن;
    4. قدّم المدين الضمانات التي حدّدها مسجّل دائرة الإجراء والتنفيذ;
    5. قدّم المدين مسوّغًا آخرًا لعدم تنفيذ الأمر.
  • للمزيد من المعلومات، راجعوا طلب لإلغاء أمر بسجن مدين لدائرة الاجراء.
  • إذا كان الحديث يدور عن إلغاء أمر حظر مغادرة البلاد، يجب تقديم الطلب مطبوعًا (أو على الأقل بخط يد واضح ومقروء) ومرتّبًا. يجب تقديم الطلب قبل موعد السفر المتوقع بفترة معقولة وغير قصيرة، إن لم يكن السفر ضروريًا لإنقاذ حياة إنسان، أو لحالة طارئة أو لظروف شخصيّة خاصّة. للمزيد من المعلومات، راجعوا قرار دائرة الإجراء والتنفيذ في ملف (נצ') 10-99633-08-1 من تاريخ 25.11.2015.

تشريعات وإجراءات

منظمات الدعم والمساعدة

جهات حكوميّة