مقدمة:

باستطاعة أولياء الأمور التوجه لجهاز التربية والتعليم بطلب ساعات إضافية للدراسة تتجاوز المنهج الدراسي الأساسي القائم
يتحمل الوالدان كلفة تمويل البرنامج (إلا إذا كان الحديث عن برنامج تعليمي إضافي (תל"ן) في التربية الخاصة)
يستمر البرنامج الإضافي طوال العام الدراسي بأكمله
لن يُمنع الطفل من المشاركة في البرنامج إذا لم يدفع والداه مقابل البرنامج، بسبب الوضع الاقتصادي


  • يحق لأولياء الأمور في رياض الأطفال التقدم إلى جهاز التربية والتعليم بطلب أضافة ساعات تعليم تتجاوز البرنامج الدراسي الأساسي القائم.
  • الأهالي المهتمون ببرنامج تعليمي إضافي (תל"ן) يموّلون تكلفة البرنامج (ما لم يكن برنامجًا تعليميًا خاصًا، انظروا التفاصيل أدناه).
  • حجم برنامج التعليم الإضافي هو ثلاثة دروس أسبوعية كحد أقصى.
  • مدة الدرس في روضة الأطفال هي 30 دقيقة.
إنتبهوا
دفعات الأهالي للعام الدراسي 2020-2021
  • بحسب تعليمات وزارة التربية والتعليم، سيتم تخطيط وتنفيذ الأنشطة الممولة من دفعات أولياء الأمور في العام الدراسي 2020/21 وفقًا للتعليمات الصحية والوقاية من الإصابة بعدوى فيروس الكورونا.
  • ستتم جباية الدفعات في هذا العام في موعدين، وذلك لعدم الوضوح فيما يتعلق بمقدرة المؤسسات التربوية على تنفيذ بعض الأنشطة، ولكي يتسنى ملائمة جباية الدفعات للأنشطة التي ستكون متاحة فعلياً. الموعد الأول للجباية سيكون في بداية العام الدراسي، أما الموعد الثاني ففي النصف الثاني من العام الدراسي.
  • يجب على المدارس القيام بنشر تاريخ الموعد للأهالي بشأن الدفعات المدرسية قبل فترة وجيزة منه.
  • للحصول على قائمة الدفعات المصادق على جبايتها في العام الدراسي 2020/21، راجعوا دليل الحقوق حول دفعات الأهالي في جهاز التربية والتعليم أو في المنشور الدوري لمدير عام وزارة التربية والتعليم - دفعات الأهالي للعام الدراسي 2020/21.

من هو صاحب الحق؟

  • أولياء أمور الأطفال في رياض الأطفال.
  • ترتيب الأولويات لتنفيذ البرنامج الدراسي الإضافي في الروضة يكون على النحو التالي:
  1. يتواجد في الروضة فقط أطفال نفس الروضة.
  2. في الروضة يتواجد الأطفال الذين يتعلمون في عدد من الروضات المتجاورة.

عملية تحصيل الحق

  • يقدم أولياء أمور الأطفال في روضة أطفال الراغبون في تنفيذ برنامج دراسي إضافي طلبًا رسميًا لمعلمة الروضة.
  • تنقل معلمة الروضة طلب أولياء أمور الأطفال،على نموذج، إلى المفتش عن الروضات، ويتم إرسال نسخة من النموذج إلى قسم المعارف في السلطة المحلية، وفي التعليم الرسمي الديني يتم إرسال نسخة أيضًا إلى مفتش إدارة التعليم الديني في المنطقة.
  • يقوم قسم المعارف في السلطة المحلية بتبليغ مدير اللواء بموقفه وكذلك مصادقته بما يتعلق بإجراءات تفعيل البرنامج الإضافي، والذي يشمل التفاصيل بما يتعلق بتشغيل عاملين، التعاقد مع جهات خارجية وجباية الأموال، إلخ.
  • تقوم مفتشة الروضة بفحص طلب الأهالي وموقف معلمة الروضة والسلطة المحلية، وتقدم توصياتها في غضون سبعة أيام إلى مدير اللواء، وفي جهاز التعليم الديني الرسمي أيضًا إلى مفتش إدارة التعليم الديني.
  • مدير اللواء يبت في أمر المصادقة على الطلب (وفي جهاز التعليم الديني الرسمي يتم اتخاذ القرار بعد التشاور مع المفتش عن إدارة التعليم الديني)، ويقوم بالرد مباشرة لمعلمة الروضة.
  • يتم إرسال نسخ من القرار إلى مفتشة الروضة وإلى مدير قسم المعارف في السلطة المحلية، وفي التعليم الديني الرسمي إلى مفتش إدارة التعليم الديني حتى 10 أغسطس/ آب.
  • تقوم السلطة المحلية أو شركة بلدية بتنفيذ البرنامج الإضافي.
  • بموافقة السلطة المحلية، يمكن تشغيل البرنامج بواسطة جمعية، بالتعاون مع السلطة المحلية، أو بواسطة المركز الجماهيري المحلي.
  • لن تتم المصادقة على برنامج إضافي إذا كان من المقرر تفعيله من قبل جمعية دون مشاركة السلطة المحلية.
  • تقوم معلمة الروضة التي حصلت على مصادقة مدير اللواء لتفعيل البرنامج الدراسي الإضافي بإبلاغ أولياء الأمور بذلك، وتعرض أمامهم تفاصيل عن مضامين البرنامج وتكلفته.
  • معلمة الروضة هي التي تفعّل البرنامج الإضافي.
  • يستمر البرنامج الإضافي طوال العام الدراسي بأكمله.

الدفع مقابل برنامج تعليمي إضافي (תל"ן)

  • يتم تحديد كلفة الدرس الذي يستغرق 30 دقيقة ويشارك فيه 35 طالبًا كل سنة، في منشور المدير العام ويتم النشر في "إعلانات ومعلومات" بشأن مدفوعات الوالدين. راجعوا جدول أسعار الخدمات للعام الدراسي 2020/21.
  • إذا كان عدد الطلاب أقل من العدد المحدد (35)، سيتم احتساب كلفة الدرس وفقًا لذلك حسب الصيغة التالية: التكلفة للساعة مضروبة بـ 35 وتقسّم على العدد الفعلي للطلاب.
  • لن يتجاوز الحد الأقصى للمبلغ المصادق عليه للجباية مقابل البرنامج إضافي، عن كلفة 3 ساعات أسبوعية إضافية.
  • معلمة الروضة هي المسؤولة عن جميع الأنشطة المالية لروضة الأطفال.
  • تقع مسؤولية الإشراف المنتظم والجاري على جباية الأموال وإدارتها على عاتق السلطة المحلية.

برنامج تعليمي إضافي (תל"ן) في التربية الخاصة

  • يتم تفعيل برنامج التعليم الإضافي في التعليم الخاص من قبل السلطة المحلية أو مالك المؤسسة التعليمية.
  • سيتم تمويل برنامج التعليم الإضافي بالكامل من قبل السلطة المحلية أو المالك، ولا يجوز للسلطة أن تفرض رسوم على الأهالي مقابل برنامج التعليم الإضافي.
  • يجب أن تحصل السلطة التي تدير برنامج التعليم الإضافي على موافقة مفتش التعليم الخاص ومدير اللواء.
  • خلال العطلة الصيفية، يجب على معلمات رياض الأطفال تقديم طلب إلى مشرف الحضانة وتشمل المعلومات التالية:
    • مواصفات البرنامج المخطط تشغيله، بما في ذلك شرح لبرامج وأهميتها للطلاب بعد ساعات العمل الأساسية والحصص المهنية.
    • نظام ساعات الدرس في الروضة.
    • موافقة مدير عام التربية والتعليم في السلطة المحلية حيث تعمل الروضة، والتي بموجبها سيتم تمويل البرنامج بالكامل من قبل السلطة المحلية، والتزام من قبل السلطة بعدم تحصيل رسوم مشاركة الوالدين للبرنامج.
  • سيتم تشغيل البرنامج في نظام صفّي، يحضرها جميع الطلاب الصف. لا يمكن استخدام ساعات برنامج التعليم الإضافي لهدف تقسيم الصفوف إلى مجموعات.

من المهمّ أن تعرف

  • لن يتم منع طفل من المشاركة في البرنامج إذا لم يدفع والداه مقابل البرنامج، وذلك بسبب الحالة الاقتصادية.
  • تنفيذ برنامج التعليم الإضافي وجباية الأموال لتفعيله، يتم فقط بعد مصادقة مدير اللواء على البرنامج.
  • المسؤولية التربوية عن البرنامج التعليمي الإضافي تقع على معلمة الروضة.

أحكام قضائية



منظّمات الدعم والمساعدة

جهات حكوميّة

تشريعات وإجراءات