تُعتبر المعلومات المتعلقة بالوضع الصحي للمريض معلومات خاصة وسرية له. ومن حق المريض أن يقرر لمن تُسلّم هذه المعلومات
بغية تسليم الأقارب المعلومات الطبية الخاصة بالمعالَج، هناك حاجة لإبداء الموافقة من طرف المعالَج
عند القبول للعلاج في المستشفى، يُطلب من المعالَج أن يذكر باستمارة خاصة، من هو الشخص المسموح للطاقم الطبي تسليمه المعلومات عن العلاج الطبي الذي سيُجرى له، بحال كان بحالة فقدان وعي
ملخّص
كل معلومة تتعلق بوضع الشخص صحياً هي معلومات خاصة وسرية. والسر الطبي هو سر المريض وجزء من خصوصيته وكرامته. واجب الحفاظ على السرية الطبية الخاصة بالمعالَج هو حجر أساس في الطب.
- بغية تسليم الأقارب المعلومات الطبية الخاصة بالمعالَج، هناك حاجة لإبداء الموافقة من طرف المعالَج. يمكن أن تكون موافقة المعالَج صراحة أو ضمناً، شفهية أو خطية أو سلوكية.
من هو صاحب الحق؟
- لا يوجد لالمرافقين وأقارب المعالَج، مكانة معرّفة في قانون حقوق المريض. على الرغم من ذلك، عادة يقوم الطاقم الطبي بإشراك أفراد الأسرة.
- عند الحديث عن الحصول على معلومات من السجل الطبي يحق للمعالَج تلقّي المعلومات. بإمكان أفراد أسرة المعالَج الحصول على المعلومات الخاصة به، عندما يكون بحوزتهم مكتوب تنازل عن السرية موقّع من قبل المعالَج. راجعوا التفاصيل حول الإجراء في الحصول على معلومات من السجل الطبي.
عملية تحصيل الحق
- يتوجب على المعالَج أن يذكر كتابياً أو شفهياً (ويتم توثيق الرسالة) من هو الشخص الذي يسمح للطاقم الطبي تسليمه المعلومات الطبية حول العلاج الذي سيُجرى له، بحال كان فاقداً للوعي.
- للتفصيل حول إجراء الحصول على المعلومات من السجل الطبي، راجعوا الحصول على معلومات من السجل الطبي.
تسليم المعلومات الطبية لأقارب المريض وهو فاقد للوعي
- يجب أن يكون لدى كل مؤسسة طبية "إستمارة تسليم معلومات للأقارب"، والتي تُعطى للمريض عند قبوله للمستشفى وقبل إجراء أي عملية إقتحامية له، يذكر فيها أسماء الأشخاص الذين يوافق على تسليمهم المعلومات الطبية.
- الإجراء هو أنه عند القبول أو الدخول للعلاج في المستشفى، أو عند العلاج تحت تخدير خفيف أو كامل، يُطلب من المعالَج أن يذكر خطياً (أو شفهياً مع توثيق الرسالة) من هم الأشخاص الذين يسمح للطاقم الطبي تسليمهم معلومات بخصوص العلاج (قبل، خلال وبعد العلاج*)، بحال كان المريض فاقداً للوعي.
- إذا لم يذكر المعالَج من المسموح تسليمه المعلومات، يتوجب على الطاقم الطبي تسليمها فقط وحصراً للأقارب من الدرجة الأولى.
- إستمارة تسليم المعلومات هذه، لا تُعتبر توكيلاً لاتخاذ القرارات أو مكتوب تنازل عن السرية.
- للتفصيل حول إجراء الحصول على المعلومات من السجل الطبي للمعالَج، راجعوا الحصول على معلومات من السجل الطبي.
تسليم المعلومات الطبية عن القاصر
- الوالد/ة هو/هي الوصي الطبيعي عن طفله حتى سن 18، ويحق له/ا تلقّي المعلومات الطبية عن طفله/ا. راجعوا الحصول على معلومات طبية حول القاصرين.
من المهمّ أن تعرف
- حق القريب بالتواجد أثناء زيارة الأطباء في القسم غير منظم في القانون، لذا يتعلق قرار السماح بتواجد هذا القريب بالسياسة المتبعة لدى كل مستشفى.
- عادة، يستطيع قريب المريض التحدث مع طبيب مسؤول أو مع مدير القسم، في الساعات المحددة مسبقاً.
- يتوجب على إدارة المؤسسة الطبية تحديد قواعد تنظيم زيارة الأهل للمريض، في حين يجب أيضاً أن تتطرق إجراءات المؤسسة لتحديد مواعيد التوجه للطبيب المعالِج بغية الحصول على معلومات عن المعالَج الموجود هناك.
راجعوا كذلك
الجهات المُساعِدة
منظمات الدعم والمساعدة
جهات حكوميّة
- وزارة الصحة
- "كول هبريئوت" - صوت الصحة - مركز الخدمات الهاتفية لوزارة الصحة *5400
- مفوضية شكاوى الجمهور لقضايا قانون التأمين الصحي الرسمي
مراجع قانونية ورسمية
تشريعات وإجراءات
- منشور مديرية الطب رقم 53/2003 بتاريخ 20.07.2003 – إعطاء المعلومات الطبية لأقارب المريض.
- منشور مدير عام وزارة الصحة رقم 19/96 بتاريخ 11.08.1996 – السرية الطبية.
- منشور مديرية الطب رقم 11/2007 بتاريخ 13.06.2007 – ساعات زيارة العوائل لمرضاهم في المستشفى.
- قانون حقوق المريض
شكر وتقدير
- كُتبت المعلومات الأصلية الواردة هنا من قبل نقابة الأطباء في إسرائيل.