يحق لأصحاب المصالح التجارية في البلدات الحدودية في شمال البلاد، الذين لحق بهم ضرر اقتصادي بسبب عملية "زئير الأسد" ويستوفون شروط الاستحقاق، الحصول على تعويض عن الأضرار غير المباشرة التي لحقت بهم خلال شهري آذار-مارس نيسان -أبريل) 2026 عقب الحرب ضد إيران (زئير الأسد)
هناك أربعة مسارات للتعويض مخصصة لسكان الشمال: مسار دورات الأعمال، مسار الأجور، مسار الزراعة، والمسار الأحمر
يمكن لسكان الشمال اختيار ما إذا كانوا يريدون تقديم مطالبة بالتعويض وفقاً لأحد المسارات الفريدة المخصصة لهم والمفصلة في هذا الحق، أو وفقاً للتعويضات للمصالح التجارية في جميع أنحاء البلاد
للاطلاع على تفاصيل مسارات التعويض المخصصة للمصالح التجارية في جميع أنحاء البلاد اضغطوا هنا بالنسبة للمصالح الصغيرة التي يصل حجم معاملاتها حتى 300,000 ش.ج وهنا بالنسبة للمصالح التجارية ذات حجم المعاملات الأكبر وحتى 400 مليون ش.ج
لمعلومات رسمية راجعوا موقع سلطة الضرائب

باختصار

  • يمكن لأصحاب المصالح التجارية في البلدات الحدودية في شمال البلاد الذين لحق بهم ضرر اقتصادي بسبب خسارة الأرباح أو تكبد خسائر في أعقاب الحرب ضد إيران (عملية زئير الأسد)، تقديم مطالبة بالتعويض.
  • يمكن تقديم المطالبة عبر واحد من أربعة مسارات:

مسار الأجور: المخصص للتعويض عن فقدان أجور العمل التي دُفعت للموظفين الذين تغيبوا عن عملهم بسبب الوضع الأمني؛ مسار دورات الأعمال: المخصص للتعويض عن خسارة الأرباح، والتي تُحسب وفقاً للانخفاض في حجم المعاملات (دورة الأعمال)؛ مسار الزراعة والمسار الأحمر

  • يمكن تقديم المطالبة في مسارات الأجور، دورات الأعمال، والزراعة حتى تاريخ 24.09.2026.
  • يمكن تقديم المطالبة في المسار الأحمر حتى تاريخ 24.08.2026.
  • يمكن تقديم طلبات مسببة لتمديد الموعد النهائي لتقديم المطالبة، شريطة وجود أسباب خاصة تبرر طلب التمديد، وألا يتجاوز إجمالي فترات التمديد 18 شهراً.

حساب قيمة التعويضات

  • في مسار الأجور - يُحسب التعويض عن طريق ضرب مبلغ 550 ش.ج عن كل يوم عمل كامل تغيب فيه الموظف بسبب أحد الأسباب التالية:

تغيب الموظف عن العمل من أجل رعاية طفل دون سن 14 عاماً يتعلم في مؤسسة تعليمية في المنطقة الخاصة التي أُغلقت بموجب تعليمات قيادة الجبهة الداخلية الموظف هو شخص ذو إعاقة ويقيم في المنطقة الخاصة (والتي تضم قائمة البلدات المفصلة هنا) أحد أقارب الموظف هو شخص ذو إعاقة ويقيم في المنطقة الخاصة الموظف يعمل في مؤسسة تعليمية في المنطقة الخاصة، والتي أُغلقت بموجب تعليمات قيادة الجبهة الداخلية

  • في مسار دورات الأعمال -

يُحسب التعويض بناءً على الانخفاض في حجم المعاملات (دورة الأعمال) بين فترة الأساس (آذار-نيسان 2025 أو آذار-نيسان 2023، للمصالح التجارية في البلدات التي تم إخلاؤها خلال حرب "السيوف الحديدية")، مقارنة بحجم المعاملات في فترة الاستحقاق (آذار-نيسان 2026). الحد الأقصى للتعويضات في هذا المسار هو 5 ملايين ش.ج للمشتغل.

  • في مسار الزراعة -

يُحسب التعويض عن طريق ضرب مبلغ 13,615 ش.ج في عدد العمال الموظفين في الأراضي والمحاصيل الزراعية الموجودة في المنطقة الخاصة. الحد الأقصى للتعويضات في هذا المسار هو 5 ملايين ش.ج للمزارع.

  • في المسار الأحمر - يكون التعويض بقيمة الضرر الفعلي الذي لحق بالمصلحة، كما يثبته صاحب المصلحة التجارية.

من هو صاحب الحق؟

  • يستحق التعويض وفقاً لـأي من المسارات أصحاب المصالح التجارية الذين لحق بهم ضرر اقتصادي بسبب خسارة الأرباح أو تكبد خسائر (ضرر غير مباشر) في أعقاب الحرب، ويقيمون في أي من البلدات الحدودية التالية: أفيفيم، أبيريم، إيفن مناحيم، أدميت، أور هاجنوز، إيلون، إلقوش، بيت جن، بيت هيلل، بن عامي، بصة، بار يوحاي، برعام، جونين، جورين، جيش (جوش حلاف)، جعتون، جرانوت هجليل، جيشر هازيف، دوفيف، ديشون، دلتون ، دان، دافنا، هجوشريم، هيلا، زرعيت، حولاتا، حوسن، حرفيش، حنيتا، يوفال، يحيعام، يسود هماعلاه، يعرا، يفتاح، يرعون، كابري، كسرى سميع، كفار بلوم، كفار جلعادي، كفار فرديم، كفار سولد، كيرم بن زمرا، لهافوت هبشان، ليمان، مطلة، ميرون، مالكية، مانوت، منارة، معونا، معليا، معيان باروخ، معالوت ترشيحا، متسوبا، مرجليوت، مركز كوح، مسخاف عام، متات، نؤوت مردخاي، نهاريا، نافيه زيف، نتوعة، ساسا، ساعر، صفصوفة، عبدون، عفرون، الغجر، عين يعقوب، علما، عمير، عرب العرامشة، فسوطة، البقيعة، البقيعة الجديدة (פקיעין החדשה)، تسفعون، تسوريئل، كريات شمونة، رأس الناقورة، الريحانية، راموت نفتالي، شعار يشوف، شافي تسيون، سدي إليزير، سدي نحميا، شوميرا، شلومي، شامير، سنير، شتولا.
  • يستحق التعويض في مسارات الأجور، دورات الأعمال، أو الزراعة، ولكن ليس في المسار الأحمر، أيضاً أصحاب المصالح التجارية الذين لحق بهم ضرر اقتصادي بسبب خسارة الأرباح أو تكبد خسائر (ضرر غير مباشر) في أعقاب الحرب، ويقيمون في أي من البلدات الحدودية التالية: أبو سنان، أودم، أورتال، أحيهود، أيلت هـشاحر، إيليفلت، إيلروم، أميريم، أمنون، أفيك، أوشرات، بوستان هجليل، بقعاثا، بيت هعيمك، البعنة، بيريا، جديدة-المكر، جولس، غادوت، جيلون، غيتا، دير الأسد، هار حالوتس، حتسور هجليليت، حورشيم، طوبا الزنغرية، تال إيل، يانوح-جت، يسعور، يركا، كديتا، كورازيم، كحال، كيشور، كليل، كمانة، كمون، كفار هناسي، كفر ياسيف، كفار مساريك، كفار شماي، كاري ديشا، كركم، كرمئيل، لفون، لوحمي هجيتأوت، لفيدوت، مجد الكروم، مجدل شمس، مجدال تيفن، المزرعة، محنايم، مخمانيم، مسعدة، مروم جولان، نافيه أتيف، نحف، نمرود، نيس عاميم، نتيف هشيَّارا، ساجور، عين الأسد، عين همفراتس، عين زيفان، عين قنية، عكا، عموكا، عميعد، عمقا، بيلخ، فرود، تسوريت، صفد، قدمات تسفي، كداريم، قلع ألون، قصرين، الرامة، روش بينا، رغبا، رمات ترامب، شومرات، شزور، الشيخ دنون، شعل، شيفر، توبال.
  • تشمل كافة البلدات المفصلة هنا تحت تعريف المنطقة الخاصة.
  • يمكن لسكان الشمال اختيار ما إذا كانوا يريدون تقديم مطالبة بالتعويض وفقاً لأحد المسارات الفريدة المخصصة لهم والمفصلة في هذا الحق، أو وفقاً للتعويضات المخصصة للمصالح التجارية في جميع أنحاء البلاد.
  • للاطلاع على تفاصيل مسارات التعويض المخصصة للمصالح التجارية في جميع أنحاء البلاد:

اضغطوا هنا بالنسبة للمصالح الصغيرة التي يصل حجم معاملاتها حتى 300,000 ش.ج، وهنا بالنسبة للمصالح التجارية ذات حجم المعاملات الأكبر وحتى 400 مليون ش.ج.

عملية تحصيل الحق

  • كشرط لتقديم المطالبة، يجب التسجيل في نظام تسجيل العملاء للخدمات عبر الإنترنت على موقع سلطة الضرائب.
  • بعد التسجيل، يجب تعبئة نموذج المطالبة عبر الإنترنت لفترة الاستحقاق آذار-نيسان 2026 على موقع سلطة الضرائب.
  • عند تقديم المطالبة، سيتم تحديد المستندات المطلوبة من مقدم المطالبة في تعليمات التنفيذ الصادرة عن سلطة الضرائب. إذا كانت جميع البيانات اللازمة متوفرة لدى السلطة، فقد لا يُطلب تقديم أي مستندات.
  • حتى بعد تقديم المطالبة، يحق لسلطة الضرائب طلب مستندات إضافية، إذا كانت ضرورية لها لغرض فحص وتوضيح المطالبة.
  • سيتم خصم مبلغ الدفعة المقدمة (المقدّمة)، في حال تم دفعها، من مبلغ التعويض النهائي الذي سيتم تحديده لأصحاب المصالح التجارية بعد تقديم المطالبة.
  • إذا لم يتم اتخاذ قرار في غضون 21 يوماً من تقديم المطالبة، فسيتم دفع سلفة (دفعة مقدمة) بنسبة 60% من مبلغ التعويض المستحق، وفقاً للتقدير المهني للمدير المختص في سلطة الضرائب.
  • إذا لم يتم اتخاذ قرار في غضون 150 يوماً من تقديم المطالبة، فسيتم دفع سلفة إضافية بنسبة 10% من مبلغ التعويض المستحق، وفقاً لتقدير المدير.
إنتبهوا
يمكن التوجه بالأسئلة والاستفسارات إلى نظام التوجهات بشأن "الضرر غير المباشر" أو الاتصال هاتفياً عبر الرقم *4954 أو 02-5656400 من الأيام الأحد إلى الخميس بين الساعات 09:00 - 15:00، وكذلك الحصول على معلومات إضافية عبر البريد الإلكتروني: .

اعتراض واستئناف

اعتراض

  • يمكن تقديم اعتراض (השגה) عبر الإنترنت على قرار سلطة الضرائب في غضون 60 يوماً من استلام القرار الخاص بالمطالبة، وذلك فقط على القرارات الصادرة في مسارات دورات الأعمال، الأجور، والزراعة.
  • يجب أن يتضمن الاعتراض كافة التفاصيل اللازمة لفحص ادعاءات مقدم الطلب واستحقاقه للتعويضات.
  • لا يمكن تقديم اعتراض (השגה) على المطالبة التي قُدمت في المسار الأحمر (بل يمكن تقديم استئناف "ערר" فقط).

استئناف

  • يمكن تقديم استئناف إلى لجنة الاستئناف في وزارة العدل على القرار الصادر في الاعتراض أو على القرار الخاص بالمطالبة في المسار الأحمر.
  • يجب تقديم الاستئناف على الاعتراض (في مسارات دورات الأعمال، الأجور، والزراعة) في غضون 60 يوماً من تاريخ استلام القرار الخاص بالاعتراض.
  • يجب تقديم الاستئناف على القرار الخاص بمطالبة المسار الأحمر في غضون 30 يوماً.
  • للحصول على معلومات عامة حول لجنة الاستئناف، صلاحياتها وطرق التواصل معها، انظروا [1]
راجعوا كذلك

الجهات المُساعِدة

مراجع قانونية ورسمية

تشريعات وإجراءات

توسع ونشرات