تحذير
تعالج هذه الصفحة الإجراءات التي بوشر فيها قبل 15.09.2019
بعد الإصلاحات الأخيرة في مجال إجراءات الإفلاس، سيتم اعتبارًا من 15.09.2019 استبدال التسمية السابقة "إجراءات الإفلاس" بالتسمية الجديدة "العجز عن تسديد الديون وإعادة التأهيل الاقتصادي".
للمعلومات المتعلقة بالإجراءات الجديدة التي تم فتحها بعد 15.09.2019، أنظروا العجز عن تسديد الديون وإعادة التأهيل الاقتصادي (إشهار الإفلاس).

مقدمة:

بعد صدور أمر الحراسة القضائية، يتوجب على الدائنين تقديم دعاوى استرداد دين أمام (المدير الخاص أو القيّم)
دعوى استرداد الدين يجب أن تقدّم خلال 6 أشهر من تاريخ صدور أمر الحراسة القضائية
الدائن الذي لا يقدّم دعوى استرداد دين، لن يحصل على حصة من الأرباح
للحصول على معلومات حول دعاوى استرداد الدين الإلكترونية، راجعوا الدليل على موقع وزارة العدل- القيّم العام والحارس القضائي الرسمي

بعد صدور أمر الحراسة القضائية لممتلكات المدين بحالة إفلاس، يتوجب على كلّ دائن الذي يدّعي بأنّ المدين يدين له بالمال، تقديم دعوى لاسترداد الدين.

  • دعوى الدين تقدّم لصاحب الوظيفة المسؤول عن معالجة الإجراء، (المدير الخاص أو القيّم).
  • دعاوى استرداد الدين تقدّم خلال 6 أشهر من موعد صدور أمر الحراسة القضائية.

جمهور الهدف والشروط المسبقة

كيف نتوجّه وإلى مَن؟

مراحل الإجراء

طريقة تقديم دعوى الدين ("‘إثبات الدين")

  • دعوى الدين يجب أن تقدّم خلال نصف سنة (6 أشهر) من موعد صدور أمر الحراسة القضائية (المعلومات حول تقديم دعاوى الدين المؤجّل سداده متوفرة لاحقًا).
  • للتفاصيل حول كيفية تقديم دعوى الدين إلكترونيًا أدناه.
  • تقديم دعوى الدين يدوياً ممكنة فقط للدائنين الذين لا يمثلهم محام. لهذا يجب أن تعبئة الاستمارة 21 -دعوى الدين في إجراء الإفلاس موقعة ومصادق عليها من قبل محام، وتشمل:
    • تصريح الذي يؤكد فحوى الدعوى.
    • مراجع تؤكّد استحقاق الدين المُطالَب به.
  • يمكن المطالبة بالحصول على الفائدة وفروق الربط ابتداءً من موعد وجوب سداد الدين وحتى موعد صدور أمر الحراسة القضائية.
  • إذا كان الدين نابعًا عن إيجار أو عن دفعات مستقبلية أخرى وَجَب على المدين تسديدها قبل صدور أمر الحراسة القضائية وفي الفترة التي تلت صدور الأمر، يمكن تقديم دعاوى دين فقط عن الجزء المستحق للدائن حتى يوم صدور أمر الحراسة فقط. أي أنّ الدين الذي تراكم بعد صدور الحراسة القضائية لا يعتبر دينًا الذي يمكن المطالبة به في إجراء الإفلاس.
مثال
  • وقّع المستأجر على اتفاقية إيجار مع صاحب شقة في الأول من كانون الثاني- يناير.
  • دفع المستأجر الإيجار عن شهريّ كانون الثاني- يناير وشباط- فبراير، وفي شهر آذار- مارس توقّف عن دفع الإيجار.
  • في الأول من حزيران - يونيو، يصدر أمر بالحراسة القضائية للممتلكات المستأجر.
  • صاحب الشقة يستطيع تقديم دعوى دين في إطار إجراء الإفلاس فقط عن الدين الذي تراكم حتى صدور أمر الحراسة، أي لدين الإيجار عن شهر آذار- مارس، نيسان- أبريل وأيار- مايو فقط.

تقديم دعوى الدين إلكترونيًا

  • يمكن رفع دعوى الدين من خلال نظام الإنترنت.
  • المحامون الذين يقدمون مطالبة نيابة عن دائن يمثلونه، يجب عليهم تقديم المطالبة عبر الإنترنت.

دعوى الدين لعامل

  • سيتم رفع الدعوى الإلكترونية من خلال استمارة دعوى الدين لعامل لدفع أجر العمل وتعويضات الإقالة.
  • يجب إرفاق المستندات التالية للدعوى:
    • أوراق اعتماد تثبت وجود الدين.
    • "توكيل رسمي" - موقّع ومصادق عليه من قِبل محام (مطلوب فقط في الحالات التي لا يتم فيها رفع الدعوى من قبل المدعي نفسه ولكن من قِبل ممثل مفوض من قبله).
    • نسخة من شيك التابع للمدعي كي يجوز للتحقق من بيانات الحساب المصرفي أو تقديم شهادة بنكية بشأن هوية صاحب الحساب.
    • 3 قسائم أخيرة من الراتب الشهري.
    • مكتوب الإقالة.
    • وثيقة حول مبلغ دفعات تعويضات الإقالة المستحقة للمدعي في صندوق التوفير للتقاعد. في حالة وجود إعفاء جزئي أو كامل من الضريبة، فيجب إرفاق شهادة مناسبة تدل على ذلك.
    • إذا كان المطالب "مقيمًا في المناطق المحتلة" أو "مقيمًا أجنبيًا" ، فيجب إرفاق بطاقة هوية تحمل صورة شخصية أو جواز سفر و استمارة تسجيل عدد النفوس معبئة وموقعة من قبله.

دعوى الدين لشخص لا يعمل (إنسان، شركة وما شابه)

  • سيتم رفع الدعوى الإلكترونية من خلالاستمارة دعوى الدين.
  • يجب إرفاق المستندات التالية للدعوى:
    • تصريح مشفوع بالقسم (تصريح) موقع ومصادق عليه من قبل محام .
    • أوراق اعتماد تثبت وجود الدين.
    • "توكيل رسمي" - موقّع ومصادق عليه من قِبل محام (مطلوب فقط في الحالات التي لا يتم فيها رفع الدعوى من قبل المدعي نفسه ولكن من قِبل ممثل مفوض من قبله).
    • نسخة من شيك التابع للمدعي كي يجوز للتحقق من بيانات الحساب المصرفي أو تقديم شهادة بنكية بشأن هوية صاحب الحساب.
  • في حالة عدم وجود أموال كافية في صندوق حراسة الأملاك/ التصفية بعد تقديم دعوى الدين، سيدفع العامل رسوم المدير الخاص عند التحقق من دعوى الدين (حوالي 315 شيكل جديد). إذا تراكمت أموال كافية في صندوق حراسة الأملاك / التصفية لدفع رسوم المدير الخاص، سوف يحصل العامل على استرداد هذا المبلغ.

الاعتراف بدعوى دين

  • ينظر صاحب الوظيفة ذات الصلة في دعاوى الدين ويتخذ أحد القرارات التالية:
    • المصادقة على الدعوى كاملةً.
    • المصادقة على الدعوى بشكل جزئي.
    • رفض الدعوى.
    • طلب أدلة إضافية لإثبات صحة دعوى الدين.
  • يتوجب على صاحب الوظيفة تقديم قراره المفصّل للدائن خلال 90 يوم من تاريخ استلام الدعوى.
  • يجوز للحارس القضائي الرسمي تمديد موعد اتخاذ القرار من قِبل صاحب الوظيفة.
  • إذا قُدّمت دعوى دين على مبلغ غير محدد، يقوم صاحب الوظيفة بتقدير قيمة الدين.
  • يجوز لصاحب الوظيفة خصم الدين المستحق على الدائن تجاه المُدين من دعاوى الدين.
  • بشكل عام، ابتداءً من يوم صدور أمر الحراسة القضائية، تتوقف الديون عن مراكمة الفوائد وفروق الربط، مع ذلك، يجوز لصاحب الوظيفة اتخاذ القرار بسريان الفوائد وفروق الربط حتى موعد التسديد الفعلي.
  • الدائنون أصحاب الحق في الديون المعترف بها يحصلون على حصة الأرباح وفقًا لقيمة الدين التي اعترف بها صاحب الوظيفة ذات الصلة.

تقديم دعوى الدين في موعد متأخر

  • يجوز لصاحب الوظيفة تمديد فترة تقديم دعوى الدين إذا اقتنع بأنّ الدائن لم يستطع تقديم الدعوى في الموعد.
  • طلب تمديد موعد تقديم دعوى الدين يقدّم لصاحب الوظيفة مع دعوى الدين بواسطة الاستمارة 21.
  • طلب تمديد موعد تقديم دعاوى الدين يشمل تفصيلا لأسباب التأجيل.
مثال
توضيحات بخصوص تقديم الدعوى في موعد متأخر:
  • تضليل من طرف المدين، على سبيل المثال، المُدين يدير إجراءات عبثية في دائرة الإجراء والتنفيذ.
  • نشر أمر الحراسة القضائية تأخرّ، والطلب قُدّم في موعد قريب من النشر، أو بعده.
  • الدائن مصاب بمرض مُزمن.
  • يُرفق للطلب تصريح الذي يؤكّد فحوى الطلب.
  • كلّما كانت مدة التأخير أطول، يجب تقديم توضيحات أكثر تفصيلا وإقناعًا لغرض المصادقة على الطلب وقبول دعوى الدين.
  • يمكن الاستئناف على رفض طلب تمديد الموعد لدى المحكمة خلال 15 يوم من تسليم القرار ليد الدائن.
  • الحق في الاطلاع على دعاوى دين أخرى

    • الدائن الذي قدّم دعاوى دين يستطيع الاطلاع على دعاوى الدين لدائنين آخرين.

    استئناف

    • يجوز للدائن الاستئناف على قرار صاحب الوظيفة بخصوص دعوى الدين التي قدّمها، لدى المحكمة المخولة بمعالجة إجراء الإفلاس
    • الاستئناف يقدّم خلال 45 يوم من تاريخ تسليم القرار ليد الدائن.
    • يمكن الاستئناف على رفض طلب تمديد موعد تقديم دعوى الدين لدى المحكمة خلال 15 يوم من تسليم القرار ليد الدائن.
    • يوصى بالتوجّه لتلقي استشارة قانونية قبل تقديم الاستئناف.

    من المهمّ أن تعرف

    • الدائن الذي لا يقدّم دعاوى دين لا يحصل على أي حصة أرباح من ممتلكات المدين، وكامل الدين يُلغى عند منح الإعفاء (إلا إذا كان الحديث يدور حول ديون لا يسري عليها الإعفاء).
    • طوال إجراء الإفلاس، يجب تقديم معلومات صحيحة وكاملة. خرق هذا الواجب من قِبل المدين أو طرف ثالث، يشمل الدائن وكل من يتظاهر بأنّه الدائن، يعتبر مخالفة جنائية يُعاقب عليها بالسجن.


    حهات حكوميّة


    تشريعات وإجراءات

    توسُّع ونشرات