بإمكان كل شخص تقديم شكوى لدى الشرطة إذا تضرر من جريمة أو كان شاهدًا على ارتكابها
يمكن تقديم الشكوى في كل محطة شرطة في البلاد، حتى في محطات الشرطة خارج مكان سكن المشتكي
في حالات الطوارئ أو في حالة تستلزم وصول شرطي الى المكان، يجب الإتصال هاتفيّا بمركز 100
لا يمكن تقديم شكوى مجهولة الهوية في الشرطة، إلّا اذا حصل المشتكي على شهادة منع نشر والتي تحميه من كشف هويته
لتفاصيل إضافية، راجعوا موقع شرطة إسرائيل


بإمكان أي شخص تقديم شكوى في محطة الشرطة إذا وقع ضحية لجريمة او كان شاهدًا على ارتكابها.

  • بشكل عام، لا يمكن تقديم شكوى مجهولة الهوية للشرطة، إلّا اذا حصل مقدم الشكوى على شهادة منع نشر والتي تحميه من كشف هويته.
  • في حالة الطوارئ او في حالة تستلزم وصول شرطي الى المكان، يجب الاتصال هاتفيّا بمركز 100 التابع للشرطة.
نصيحة
يمكن تقديم الشكوى في كل محطة من محطات الشرطة في البلاد، حتى خارج مكان سكن المشتكي

من هو صاحب الحق؟

عملية تحصيل الحق

  • بإمكان شخص تضرر من جريمة ما أو كان شاهدًا على ارتكابها، الوصول لأي محطة للشرطة وتقديم شكوى بهذا الصدد.
  • بشكل عام، يجب المثزل في محطة الشرطة القريبة من مكان السكن او مكان ارتكاب الجريمة، ولكن يمكن أيضا تقديم الشكوى في كل محطة شرطة أخرى (قائمة بكل محطات الشرطة في أنحاء البلاد).
نصيحة
يمكن طلب دور قبل الوصول لمحطة الشرطة من أجل تقديم الشكوى، بواسطة موقع شرطة إسرائيل على الانترنت.
  • بعد الوصول للمحطة، يجلس المشتكي مع محقق شرطة ويقوم بتفصيل الشكوى، وعلى المحقق تسجيل أقواله بكاملها.
    • إذا كان المتضرر من الجريمة هو قاصر، صاحب إعاقة عقلية أو نفسية، أو عاجز، تقدّم الشكوى بواسطة الوصيّ.
  • بعد تقديم الشكوى، بإمكان المشتكي مراقبة متابعة الشكوى بواسطة منظومة "ميناع" - معلومات للمتضررين من الجرائم.

من المهمّ أن تعرف

  • في حالة الطوارئ أو في حالة تستلزم وصول شرطي الى المكان، يجب الإتصال هاتفيّا بمركز 100 التابع للشرطة.
  • بشكل عام، لا يمكن تقديم شكوى مجهولة الهوية للشرطة، إلّا اذا حصل المشتكي على شهادة منع نشر والتي تحميه من كشف هويته.
  • تدير شرطة إسرائيل خدمة تسمح بالبدء في عملية تقديم شكوى لدى الشرطة عبر الإنترنت، لتفاصيل إضافية، راجعوا طلب لتقديم شكوى في الشرطة عبر الإنترنت
راجعوا كذلك

الجهات المُساعِدة

جهات حكوميّة

مراجع قانونية ورسمية

توسُّع ونشرات