يحق للسجناء الحصول على العلاج الطبي من أجل الحفاظ على صحتهم خلال فترة سجنهم
العلاجات التي لا تعرّف كعلاجات ضرورية من الناحية الطبية لا تُشمل في الاستحقاق
العلاجات غير العادية من حيث التكلفة أو الحالة الطبية أو غيرها تتطلب مصادقة من لجنة الاستثناءات
يتم تمويل العلاجات الطبية الخاصة من قبل السجناء
لتفاصيل إضافية، راجعوا أوامر المفوضية في آخر هذه الصفحة

ملخّص

يستحق السجناء الخدمات الطبية الضرورية للحفاظ على صحتهم وفعاليتهم الطبية خلال فترة سجنهم.

  • يُمنح الاستحقاق لهذه الخدمات بموجب الاعتبارات الطبية ووفقا للإطار التمويلي المتوفر أمام مصلحة السجون (שב"ס).
  • مصلحة السجون غير ملزمة بتوفير كل الخدمات الطبية المتاحة في سلة الخدمات الصحية, ويمكنها رفض منح السجين مثل هذه الخدمات وفقا لمختلف الاعتبارات ومنها اعتبارات الميزانية.
  • لا يجوز لمصلحة السجون تأخير علاج طبي للسجين ولا يجوز لها منعه من الحصول على علاج طبي بتمويله الخاص.

من هو صاحب الحق؟

  • كل سجين يحتاج علاجًا طبيًا.
  • لا يشمل الاستحقاق علاجات غير مطلوبة لأجل ممارسة روتين الحياة العادي والحفاظ على الفعالية الطبية للجسين خلال فترة سجنه.

عملية تحصيل الحق

  • السجين المعني بتلقي العلاج الطبي عليه التوجه إلى عيادة السجن حيث يقضي محكوميته.
  • يتواجد في عيادة السجن أطباء عامّون ومُسعفون هم المسؤولون عن تقديم الرد على طلب السجين.
  • إذا لزم الأمر، سيتم إحالة السجين لإجراء فحوصات طبية في مستشفى أو نقله إلى المركز الطبي لمصلحة السجون، لغرض مواصلة الحصول على العلاج الطبي.
إنتبهوا
إذا دار الحديث عن علاج يتم تعريفه على أنه غير اعتيادي من ناحية تكاليفه أو من الناحية الطبية وغيرها يتحتم التوجه الى لجنة الاستثناءات للحصول على مصادقتها وهي بدورها تقرر بموجب حيثيات الحالة.

العلاج الأساسي

  • تشمل السلة الأساسية للخدمات الطبية:
    • الفحوصات الطبية - الفحص الأولي، التشخيص وتقييم الحالة وإجراء فحوصات من قبل الأطباء المتخصصين لدى الضرورة.
    • العلاج - تحديد العلاج الطبي، تحديد الظروف المعيشية والتشغيل وقائمة الطعام للسجناء المرضى.
    • المراقبة والإشراف الطبي على السجناء الذين تم تعريفهم بالمصابين بمرض مزمن. ‏
    • معلومات وإرشادات بشأن التثقيف للنظافة والصحة. ‏
    • تحديد برامج للتأهيل الطبي ومواصلة العلاج الطبي في المجتمع.
إنتبهوا
مصلحة السجون غير ملزمة بتوفير جميع الخدمات المتوفرة في سلة الخدمات الصحية العامة

الأطباء الخاصّون

  • بالإضافة إلى السلة الأساسية، يحق للسجين تلقي زيارات من الأطباء الخاصّين لإجراء الفحوصات أو العلاج الطبي، وفقًا لأنظمة الوحدة الطبية في مصلحة السجون.
  • يتم العلاج الطبي الخاص بتمويل من قبل السجين.

الفطام عن المخدرات

  • تجرى في العيادات زيارات منتظمة من قبل الأطباء النفسيين، أطباء الأسنان والأطباء الذين يعملون في موضوع الفطام عن المخدرات.

علاج طبي خارج السجن

  • بالإضافة إلى العيادات الموجودة في كل سجن، توجد لدى مصلحة السجون مرافق احتجاز يتم فيها توفير علاج طبي واسع للسجناء الذين يعانون من مشاكل صحية أو نفسية.
  • يتم إحالة السجناء المحتاجين للمكوث للعلاج النفسي في مستشفى مدني بمرافقة أحد السجانين.

المركز الطبي في مصلحة السجون

  • إلى المركز الطبي في مصلحة السجون يتم نقل السجناء الجنائيين الذين يعانون من مشاكل صحية مختلفة، ولم تتمكن العيادات، في السجون التي يقيمون فيها، من معالجتها بشكل كاف:
    • السجناء الذين يحضرون لإجراء فحوصات من قبل مختصين والتي يجريها أطباء خارجيون داخل المركز الطبي في مصلحة السجون.
    • السجناء الذين تمت إحالتهم من المركز الطبي في مصلحة السجون، من خلال طاقم مرافقة خاص، لإجراء فحوصات في العيادات الخارجية في المستشفيات.
    • السجناء الماكثون في المستشفى في المركز الطبي في مصلحة السجون، لغرض المراقبة بعد العملية الجراحية، وكذلك السجناء المصابين بمرض مزمن، المرضى التمريضيون أو المنهكون نفسيًا.
  • بالإضافة إلى ذلك، هناك قسم منفصل لمكوث السجناء الأمنيين للعلاج.

سجن "ماجن" (מג"ן) للسجناء من المرضى النفسيين

  • في سجن "ماجن" (מג"ן)، يمكث للعلاج السجناء (الرجال) الذين يعانون من مشاكل نفسية، السجناء الذين لديهم ميول انتحارية، السجناء الذين يحتاجون إلى المراقبة، وفي حالات معينة، السجناء من المدمنين على المخدرات أو السجناء الذين يقضون عقوبة السجن بسبب جرائم جنسية.
  • يتلقى السجناء في سجن "ماجن"، العلاج الطبي المناسب في مجال الصحة النفسية.

الشكاوي والاستئنافات

  • يحق للسجين أن يقدم شكوى بشأن العلاج الطبي الذي قدمته له مصلحة السجون. يقدم السجين الشكوى في مغلف مغلق إلى مدير القسم. يرسل مدير القسم الشكوى في غضون 72 ساعة إلى رئيس الفرع الطبي العام. ويتم ارسال إجابة رئيس الفرع الطبي العام إلى السجين في مغلف مغلق بواسطة رئيس القسم.
  • يحق للسجين الذي تم رفض طلبه للعلاج الطبي، التقدم بالتماس ضد قرار مصلحة السجون إلى المحكمة المركزية التي يقضي حكمه في منطقة نفوذها.

من المهمّ أن تعرف

  • الحفاظ على السرية الطبية - يُعتبر الملف الطبي للسجين سريًا أمام مسؤولي السجن، باستثناء أصحاب الوظائف التالية: طبيب، طبيب نفسي، المسؤول عن العيادة، المسعف، ممرض نفسي.


راجعوا كذلك

الجهات المُساعِدة

منظمات الدعم والمساعدة

جهات حكوميّة

مراجع قانونية ورسمية

تشريعات وإجراءات

توسُّع ونشرات

شكر وتقدير

  • تمت كتابة المعلومات الأصلية في هذا الفصل بمساعدة العيادة القانونية لتمثيل السجناء في كلية "שערי משפט".