Дополнительная учебная программа ("ТАЛАН") в государственно-религиозном образовании - это программа, предоставляющая до 5 дополнительных уроков в день по изучению священных текстов, интегрированных в обычную учебную программу таким образом, что их невозможно разделить
Неоплата родителями религиозной дополнительной программы не может быть причиной для отказа в приеме ученика в школу или его исключения из школы
Религиозная дополнительная программа является добровольной программой, и нельзя обязать платить родителей, которые не заинтересованы в участии их детей в ней

Общие сведения

Дополнительная религиозная учебная программа в государственно-религиозном образовании - это программа, предоставляющая дополнительные часы изучения священных текстов, интегрированные в обычную учебную программу таким образом, что их невозможно разделить.

  • Дополнительная религиозная учебная программа является добровольной, и нельзя обязать платить родителей, которые не заинтересованы в участии их ребенка в ней.
  • Реализация дополнительной религиозной программы не лишает учреждение права проводить обычную дополнительную программу в объеме до 5 дополнительных еженедельных часов, как это принято во всех школах.
  • Взимание платы за дополнительную религиозную программу производится в дополнение к суммам, разрешенным для сбора во всех школах за дополнительную учебную программу.
  • Образовательное учреждение не имеет права взимать суммы, превышающие утвержденные в циркулярах Генерального директора, даже если родители согласны на это.
Обратите внимание
Родительские платежи в 2024-2025 учебном году
  • Учащиеся, относящиеся к следующим группам населения, в 2024-2025 учебном году будут платить только обязательные платежи за страхование от несчастных случаев, и с них не следует взимать дополнительные платежи:
    1. Учащиеся, эвакуированные по решению правительства
    2. Учащиеся из населенных пунктов "Ткума" (населенные пункты, пострадавшие в результате террористической атаки 7 октября 2023 г.)
    3. Учащиеся, вернувшиеся из плена, и их ближайшие родственники


Кто имеет право?

  • Учащиеся, обучающиеся в образовательном учреждении, в котором действует полный/частичный интернат или проводятся занятия до послеобеденных или вечерних часов без ночлега ("дневной интернат"), и это одно из следующих учреждений:
    • Начальная школа
    • Средняя школа
    • Старшая школа
    • Религиозная школа для мальчиков
    • Религиозная школа для девочек
    • Семинария

Процесс реализации права

Подача заявки на дополнительную религиозную учебную программу

  • Государственно-религиозное образовательное учреждение, желающее включить дополнительную религиозную учебную программу в течение учебного дня, в рамках полной интернатской деятельности или в рамках деятельности дневного интерната, должно обратиться с запросом к инспектору Управления религиозного образования в округе Министерства образования для получения одобрения.
  • В заявке на дополнительную программу директор школы должен указать следующие детали:
    1. Предлагаемая учебная программа.
    2. Количество учебных часов в школе.
    3. Количество дополнительных часов, которые планируется преподавать в рамках дополнительной учебной программы.
    4. Ожидаемая стоимость реализации программы.
    5. Ожидаемое количество учащихся в учреждении.
    6. Если существует дополнительная социальная религиозная программа, необходимо подробно описать программу и ожидаемую стоимость ее реализации.
  • Заявку необходимо подать до 6 нисана учебного года, предшествующего запрашиваемому учебному году, в котором начнется дополнительная программа.

Рассмотрение заявки директором округа и инспектором школы

  • Для утверждения заявки директор округа и инспектор школы рассмотрят следующие данные:
    1. Существует ли государственно-религиозная школа, включающая дополнительную религиозную учебную программу в районе регистрации.
    2. Существуют ли класс или государственно-религиозная школа, не включающие дополнительную религиозную учебную программу в районе регистрации.
    3. Какова позиция родителей учащихся школы и местного органа образования относительно заявки.
    4. Какова политика приема учащихся в школу.
  • В учреждении, действующем по лицензии согласно Закону о надзоре за школами, инспектор проконсультируется с управлением отдела лицензирования образовательных учреждений в Министерстве образования.
  • Государственно-религиозная школа не будет иметь права реализовывать дополнительную религиозную учебную программу до получения одобрения директора округа и инспектора.

Утверждение программы

  • Директор округа и инспектор рассмотрят возможность утверждения дополнительной программы при следующих условиях:
    • В районе регистрации существуют государственно-религиозное образовательное учреждение или класс, не включающие религиозную дополнительную программу в свои учебные программы. Открытие класса, не включающего религиозную дополнительную программу, будет осуществляться в соответствии с правилами Министерства образования относительно количества учеников в классе.
    • В районах, где религиозная дополнительная программа проводится во всех учебных заведениях, и нет другой альтернативы для выбора, ученик, не заинтересованный в дополнительной религиозной программе, сможет учиться в образовательном учреждении без оплаты за религиозную дополнительную программу.
    • Существующее учреждение, получившее одобрение на реализацию религиозной дополнительной программы, будет постепенно создавать религиозные классы, чтобы учащиеся могли завершить свое обучение в соответствии с форматом, в котором они начали учиться.

Контроль за реализацией программы

  • Инспектор школы будет следить за дополнительной учебной программой и убедится, что она работает в соответствии с полученным одобрением.
  • В случае, если инспектор считает, что школа не реализует программу должным образом, он поручит школе проинформировать об этом всех родителей в школе, немедленно прекратить сбор средств и вернуть родителям средства, собранные за программу.

Запись на дополнительную религиозную учебную программу

  • Родитель, желающий записать своего ребенка в школу, реализующую государственно-религиозную учебную программу в районе регистрации, к которому относится его ребенок, сможет выбрать между классом, включающим религиозную дополнительную программу, за которую взимается дополнительная плата, и классом, не включающим религиозную дополнительную программу. Если такого класса нет в районе регистрации, и у ученика и его родителей нет возможности выбора, ученику, не заинтересованному в дополнительной религиозной программе, должно быть разрешено учиться в классе, реализующем программу.
  • Родитель, желающий записать своего ребенка в школу, включающую дополнительную религиозную учебную программу, подпишет согласие на оплату необходимых платежей для ее реализации, поскольку религиозная дополнительная программа не финансируется Министерством образования.
  • Отсутствие финансовой возможности нести бремя платежей за дополнительную религиозную учебную программу ни в коем случае не будет основанием для отказа в приеме ученика в религиозное образовательное учреждение или исключения ученика из образовательного учреждения.

Стоимость дополнительной религиозной учебной программы

  • Максимальная годовая стоимость, которую можно взимать за религиозную дополнительную программу, в дополнение к разрешенному сбору во всех школах:
    • В классах 1-4 можно взимать только сумму, разрешенную во всех школах - до 885 шек. на ученика (до 5 еженедельных часов). С особого разрешения комиссии в округе Министерства образования, можно будет взимать за религиозную дополнительную программу в объеме до 10 еженедельных часов.
    • В классах 5-6 можно взимать до 1,770 шек. на ученика (до 10 еженедельных часов).
    • В классах 7-9 (средняя школа) можно взимать до 2,120 шек. на ученика (до 10 еженедельных часов).
    • В старшей школе можно взимать до 2,300 шек. на ученика (до 10 еженедельных часов).
  • Несмотря на вышесказанное, в классах 1-4 можно будет взимать за религиозную дополнительную программу в объеме до 10 еженедельных часов с особого разрешения окружной комиссии по исключениям.
  • В начальной школе, реализующей утвержденную религиозную дополнительную программу в объеме 8 еженедельных часов и более, и соответственно продлевающей учебную неделю, можно будет взимать дополнительную сумму до 400 шек. на ученика в год для покрытия расходов на работу образовательного учреждения в послеобеденные часы.
  • В средней и старшей школе, где реализуется утвержденная религиозная дополнительная программа в объеме 11 еженедельных часов и более, и соответственно продлевается учебная неделя, можно взимать дополнительную сумму до 600 шек. на ученика в год для покрытия расходов на работу образовательного учреждения в послеобеденные часы.
  • Образовательное учреждение, желающее реализовать программу "КАРЕВ", будет иметь право взимать плату максимум за 3 еженедельных часа, при условии, что эти часы интегрируются в общую или религиозную дополнительную программу школы и заменяют их, так чтобы максимальное количество часов не превышало разрешенное.
  • В образовательном учреждении, реализующем дополнительную религиозную программу, можно будет взимать в дополнение к этим суммам также за дополнительную социальную религиозную деятельность, при условии, что эта деятельность фактически проводится. Максимальные суммы для сбора за эти мероприятия:
    • За субботнюю деятельность (включая прием учащихся, ночлег, питание и транспорт) - сумма, не превышающая 340 шек. за субботу на ученика. Нельзя проводить более двух суббот в учебном году, однако с особого разрешения школьного родительского комитета можно будет провести деятельность в одну дополнительную субботу. Нельзя взимать плату за эту деятельность в начальной школе.
    • За семинарскую деятельность (включая прием учащихся, ночлег, питание, транспорт, а также инструктаж с помощью инструкторов, не являющихся работниками образовательного учреждения) - сумма, не превышающая 400 шек. за семинар на ученика. Не будет проводиться более одного семинара в учебном году. Однако с особого разрешения школьного родительского комитета можно будет провести дополнительный семинар, при условии, что в учреждении не проводилось более двух суббот деятельности в том же году. Нельзя взимать плату за эту деятельность в начальной школе.
    • За социальную религиозную деятельность (включая религиозные лекции, религиозные экскурсии и т.п.) - в начальных школах - до 250 шек. в год, и в средних и старших школах до 450 шек. в год.
  • Эта сумма будет взиматься только в случае полной реализации дополнительной религиозной программы, социальной религиозной программы и обычной дополнительной программы - всех в полном объеме.
  • Частичная реализация одной или нескольких программ пропорционально уменьшит родительский платеж.
  • В дополнение к этим суммам учреждение сможет взимать обязательные и добровольные платежи в соответствии с инструкциями Министерства образования для всех школ (кроме дополнительной программы и добровольного приобретения услуг, упомянутых выше).
  • В учреждениях без интерната указанные суммы не включают оплату за транспорт и питание, которые родители могут приобрести отдельно. Оплата за транспорт и питание будет публиковаться для родителей отдельно.
  • Для учащихся, обучающихся в учреждении с интернатом и не участвующих в деятельности интерната - будет взиматься плата в соответствии с правилами, применяемыми к учреждениям без интерната.

Сбор средств

  • Нельзя производить дополнительный сбор сверх указанных платежей, будь то через частные ассоциации или через любую другую организацию, и в любом случае директор учреждения несет ответственность за любой сбор средств, производимый с родителей учащихся через учреждение или через любой другой источник за деятельность в стенах учреждения.
  • В учреждении, где реализуется религиозная дополнительная программа, не допускается сбор средств за дополнительные программы, такие как за то, что оно является уникальным образовательным учреждением или за дополнительное направление.
  • Сбор средств будет осуществляться через владельца учреждения. В государственных школах сбор средств будет осуществляться через местные власти или их представителя.
  • Нельзя осуществлять сбор средств через родительские ассоциации или через любую другую ассоциацию, не являющуюся владельцем учреждения.
  • Образовательное учреждение не имеет права взимать суммы, превышающие утвержденные в циркулярах генерального директора, даже если родители согласны на это.

Информирование родителей о стоимости программы

  • Образовательное учреждение опубликует для родителей учащихся, обучающихся или кандидатов на обучение в нем, посредством письма на дом и через сайт Министерства образования, информацию по следующим вопросам:
    • Объем дополнительных часов, изучаемых в рамках религиозной дополнительной программы, и подробности об их назначении, с учетом каждого уровня в отдельности.
    • Объем дополнительной социальной религиозной деятельности (например, субботние семинары, семинары, религиозные лекции и т.д.) в рамках программы социального образования и стоимость каждого из мероприятий. Детали будут предоставлены для каждого класса в отдельности.
    • В интернатских учреждениях - требуемая оплата за содержание ученика в интернате.
    • Общая сумма максимальных разрешенных сборов в учреждении за дополнительную религиозную учебную программу, за дополнительную социальную религиозную программу и за содержание ученика в интернате (если речь идет об интернатском учреждении). Также будет указана сумма, разрешенная для сбора за обязательные платежи и разрешенные платежи, утвержденные для образовательного учреждения, и будет приложено одобрение инспектора относительно этих сумм.

Полезно знать

  • Образовательное учреждение будет оказывать помощь семьям, которые из-за своего социально-экономического положения испытывают трудности с оплатой необходимых расходов на обучение в образовательном учреждении. Для получения помощи будут включены разумные и прозрачные равноправные критерии, которые будут опубликованы для всех родителей в образовательном учреждении перед учебным годом.
  • Государственно-религиозное образовательное учреждение, не реализующее религиозную дополнительную программу, будет иметь право преподавать дополнительные религиозные часы в рамках обычной дополнительной программы, в соответствии с правилами дополнительной программы.
  • Образовательное учреждение не может взимать суммы, превышающие утвержденные в циркуляре Генерального директора, даже если родители согласны.
  • В случае, если было решено предоставлять услугу, несмотря на несогласие всех родителей, образовательное учреждение должно будет включить всех учеников в деятельность или, в качестве альтернативы, проводить альтернативную образовательную деятельность для учеников, чьи родители не заинтересованы в получении услуги.
  • Запрещено препятствовать участию учеников в деятельности из-за неоплаты по причине доказанных финансовых трудностей.
Смотрите также

Вспомогательные учреждения

Организации, предоставляющие помощь

Правительственные ведомства

Официальные источники правовой информации

Судебные решения

Законодательство и инструкции